Everyday English Conversation: diálogos de inglês com áudio
O FocusEnglish.com tem a seção de listening Everyday English in Conversation: são vários diálogos de inglês com áudio divididos em categorias bem práticas como ‘comunicação’, ‘tráfego’, ‘viagem’ e outras. 
O aluno pode ouvir o diálogo quantas vezes quiser, mas o formato de cada “lição” varia: algumas, como as de telefone (na seção Communications) apresentam vários exercícios de compreensão; outras não tem exercício mas tem um arquivo de áudio separado para cada frase, para quem quiser treinar parte por parte várias vezes.
Os diálogos são pronunciados numa velocidade maior do que em livro de inglês, mas todos acompanham o texto - bom para acostumar o ouvido com a fala natural dos americanos.
Tradutor online português-inglês (e várias outras línguas) gratuito
O tradutor on-line gratuito da Worldlingo oferece, além da tradução de texto normal, opções para traduzir webpage e email. O tradutor de texto funciona melhor para frases simples, mas o de webpage até que surpreendeu - está longe de ser uma tradução perfeita, mas ajuda bastante (experimente traduzir a página inicial do site da CNN para ver.) Experimente o tradutor de email se você tiver que mandar uma mensagem em outra língua: você insere o texto em português mesmo e escolhe a língua em que a tradução será feita, e o destinatário já recebe a mensagem na língua dele. Lembre-se que a tradução está longe de ser perfeita!
Para usar o tradutor Worldlingo:
1. Acesse a página do tradutor
2. Na parte de cima do formulário de tradução, escolha entre Text Translator (para texto), Website Translator (para página da web) e Email Translator (para traduzir email)
3. Insira o texto ou endereço da página na Internet
4. Escolha as línguas de origem e destino
5. Clique em Translate.
Para procurar ajuda para traduzir palavras, visite o Fórum
Curso de Inglês on-line da Estácio de Sá
A Universidade Estácio de Sá oferece um mini-curso de inglês gratuito voltado a ajudar o aluno a ’se virar’ na leitura do inglês. Cada um dos 14 módulos apresenta exercícios de vocabulário, regras básicas de gramática e compreensão de textos simples. O conteúdo dos diálogos baseia-se em situações práticas, porém não usa áudio. Curso recomendado para quem quiser começar a aprender inglês sem se preocupar muito com a parte oral.
Dictionary.com (dicionário inglês-inglês)
Outro excelente dicionário on-line totalmente em inglês. Inclui a pronúncia de 
cada palavra, mas só quem compra a assinatura anual (US$ 19,95) tem acesso. No mesmo site há também o Thesaurus (dicionário de sinônimos e antônimos) e a Encyclopedia.
ELC Study Zone: exercícios de gramática e leitura em inglês para básico
O ELC Study Zone tem recursos ótimos para iniciantes ou para quem quer revisar a gramática: veja os tópicos de gramática com explicação e exercícios no 330 Grammar e no 410 Grammar. Os exercícios estão lá no fim, depois das explicações. A lição sobre Present Perfect, na 330, é especialmente boa.Veja também textos com exercícios de compreensão para o nível básico em 330 Reading e 410 Reading, .
Planos de aulas e dicas para o professor de inglês no OneStopEnglish
O OneStopEnglish é um portal para professores de inglês mantido pela editora MacMillan e é daqueles sites com tanta informação que fica fácil se perder - não é o site com o maior número de lesson plans da web, mas vale a pena olhar pela variedade dos tópicos. Um bom lugar para começar é o Lesson Share, que contém algumas dezenas de lições de inglês enviadas por professores (para ter 
sua lição incluída no Lesson Share, o professor tem que ganhar a Lesson Share Competition, uma competição mensal cujo prêmio são livros da MacMillan.)
Dê uma olhada também nas seções Business and ESP, ESOL and ESL, Grammar and Vocabulary, Skills e News Lessons. Você vai encontrar não só mais lesson plans como também sugestões de como abordar tópicos específicos nas aulas - é sempre útil conhecer novas maneiras de ensinar os Perfect Tenses, por exemplo.
Outra coisa legal é a Worksheet Search, onde você pode buscar lições usando critérios como nível e tema. A chavinha cinza na figura indica que você tem que se registrar para poder usar. Outros recursos do site, como os FlashCards, estão marcados com uma chavinha amarela e requerem que você compre a assinatura anual do site, que custa 24 libras (em torno de R$ 80.)
