Um guia de vocabulário próprio do inglês britânico



O site The very best of British se descreve como “o guia do americano para falar Britânico.” As oito  seções (veja no menu lateral à esquerda) contém mais de 1000 expressões idiomáticas, gírias e palavras comuns de uso exclusivo (ou quase) na Inglaterra. O site fez tanto sucesso que até já virou livro. Vale a pena olhar, principalmente aqueles que já estão acostumados com o inglês americano mas se preparam para uma estadia na Inglaterra.



Escrito por Ana Luiza | 03.02.2007 | Avançado: vocabulário, Gíria, Idioms e Phrasal Verbs, Intermediário: vocabulário

Veja também:

- Guia de inglês (britânico) para americano
- Guia: Como sobreviver nos Estados Unidos
- Melhore sua escrita em inglês com o Tongue Untied: um guia de gramática e estilo para jornalistas americanos


4 respostas para “Um guia de vocabulário próprio do inglês britânico”

  1. Luks diz:

    Ae, eu precisava de um tradutor do inglês americano pro britânico…

    Se alguém pudesse me mandar um link de algum eu agradeceria!

    Brigado!

  2. Rodrigo diz:

    Eu nasci na Inglaterra, mas vim para o Brasil com poucos meses (pais brasileiros). Portanto uma dica: nunca tente ser superior a um ingles pelo fato dos mesmos serem extremamente atenciosos, educados e simpaticos, todavia são extramamente nacionalistas.
    Londres em especial é a melhor cidade da Inglaterra para se viver.
    Finalmente, quanto ao inglês britânico, irá se apaixonar ainda mais quando aprender os sotaques e expressões clássicas britânicas. Ouça muito o canal BBC que você irá entender tudo. Além disso converse muito e crie um hábito fantástico: pense em ingles e cante em ingles. A medida que for aprendendo melhor, pesquise sobre as palavras e sotaques típicos da Inglaterra, acrescenté-as ao seu vocabulário e use-as em seu cotidiano.

    Obrigado.

    P.S.: Aprnda a cantar “God Save the Queen”.

  3. Thiago diz:

    O sotaque britânico é muito bom e nada melhor do que aprender inglês na sua origem. depois de um tempo tudo o que vc falar vai ter no meio “bloody” acredite em mim… hehe

  4. camila diz:

    DEVERIA TER UM DICONÁRIO PARA AS PESSOAS TIRAREM AS SUAS DÚVIDAS.

Deixe um comentário