Lição online: falsos cognatos do inglês



O Centro de Idiomas Britannia preparou uma lição online sobre os principais falsos cognatos do inglês (False Friends) especialmente para quem fala português. A lição compara várias palavras parecidas falsos cognatos do inglêsem inglês e português - algumas com o mesmo significado e outras que não tem nada a ver, como actually, push e legend. Tem também várias atividades interativas e inclui textos escritos por brasileiros, que mostram bem o tipo de erro que a gente faz por aqui, incluindo um engraçado: o uso de enrol (inscrever) como enrolar… :o) Claro que para evitar cometer erros você vai ter que praticar falando - mas a lição é um começo bem legal.

Acesse a lição sobre falsos cognatos




Veja também:

Lição online: erros comuns na hora de traduzir de inglês para português
Dúvidas de inglês? Veja onde buscar respostas na Internet brasileira (imperdível)
Tradutor online: Windows Live Translator Beta


3 respostas para “Lição online: falsos cognatos do inglês”

  1. EXERCÍCIOS DOS FALSOS COGNATOS É DIVERTIDOS POR MAIS QUE NOS ENGANEN

  2. simplesmente fantástico…………….Adorei.

  3. adoro consultar os materiais pois me dão um grande suporte para as minhas aulas.

    Sempre agradeço pelas boas matérias.

Deixe um comentário