Expert Village: vídeos educativos em inglês, com texto
O Expert Village é um site do tipo do You Tube, só que específico para vídeos sobre “como fazer” um milhão de coisas diferentes - como fazer uma massagem, como preparar canja de galinha, e por aí vai. Mas o mais legal para quem estuda inglês é que além de assistir os vídeos você também vai poder ler o texto correspondente - é isso aí, todos os vídeos acompanham a transcrição.
Alguns exemplos do que você vai encontrar: como planejar e preparar refeições para mochileiros (Backpacking Food: How to Plan, Pack, and Prepare Meals for a Trip), como comprar um laptop (How to Purchase a Laptop) e como ensinar uma criança a nadar (Going Underwater with an Infant : Kids’ Swimming Lesson). Vale a pena ficar um tempo navegando o site - lá embaixo da página inicial tem as categorias de vídeos para você se orientar.
Como os vídeos são feitos em sua maioria por “falantes” nativos, o inglês é avançado mesmo.
Veja o vídeo How to Purchase a Laptop:
Veja uma amostra do texto do vídeo How to Purchase a Laptop (acesse o texto completo)
On behalf of Expert Village.com my name is Don with Friendly Computers and I’m here to talk to you today about laptops. Now after you watched our clips about advantages and disadvantages you may of decided yes a laptop is what I want. So how do you go about buying one, we’ll there’s a few things that a good consumer should be aware of. The first thing is to determine all the features that you need in a laptop before you even walk into a store or log in the internet. Now in some of the other clips we be talking about some of those specific features. But once you’ve got idea of what you need in a computer then you go out and you begin shopping. Now be aware there’s a lot of things to be careful of, there’s a lot stores that will show you a low price laptop and then by the time they add on warranties and by the time they add on the additional features and set up for you and other things like that the overall price is quit a bit higher that you thought… (continua)
Spotlight Radio: programas de inglês com áudio para básico “avançado”
Outra dica legal enviada pelo leitor João Cláudio Nunes Carvalho: Spotlight Radio é um site com programas em “inglês especializado” - parecido com o modelo do VOANews. Segundo o pessoal do Spotlight, cada programa de 15 minutos é feito usando um vocabulário de 1500 palavras do inglês (veja a lista de palavras utilizadas), com frases curtas e simples e a 50% da velocidade da fala normal.
O site já oferece um bom número de programas com assuntos variados - veja este sobre a Costa do Marfim, por exemplo, que é apresentado por dois locutores. Você pode acompanhar o áudio lendo o texto em inglês, além de ser possível baixar o arquivo mp3 para o seu computador. Veja lá na página como eles também facilitam o envio do texto por email ou a impressão.
Bem legal, e recomendado para alunos com inglês básico “avançado” e intermediário.
5-Minute English: gramática, leitura e áudio para inglês básico
A proposta do 5-Minute English, criado pela professora Sheri Summers, é oferecer lições de inglês curtas para quem precisa
ou gosta de estudar sozinho. Tem de tudo: gramática, vocabulário, leitura, áudio e até um pouco de pronúncia. As lições de gramática, por exemplo, tem uma explicação curtinha seguida de exercícios interativos (veja essa sobre o Present Perfect); as de leitura começam com um glossário - tudo em inglês - seguido do texto e exercício de compreensão (veja essa sobre o livro O Alquimista, um dos favoritos da professora). Em geral, o 5-Minute English é indicado para quem já tiver um inglês básico ou intermediário.
Veja as principais seções do site:
Gramática: cerca de 30 lições curtas com exercícios interativos
Leitura: mais de 20 lições com glossário, texto e exercícios de compreensão
Vocabulário: lições bem específicas, não tem tanta coisa assim
Áudio: cerca de 15 lições - uma parte delas ainda está sem áudio, apesar de constar do índice de Listening - leia, ouça e faça exercícios.
Melhore sua escrita em inglês com o Tongue Untied: um guia de gramática e estilo para jornalistas americanos
Muito legal: The Tongue Untied foi desenvolvido pela professora Kellee Weinhold da University of Oregon especialmente para estudantes americanos que estão se preparando para cursar Jornalismo e Comunicação. O programa do curso - que é todo online, gratuito e pode ser acessado aqui - é dividido em 10 semanas de teoria, atividades e exercícios, e é daqueles que vão um pouco mais fundo nos conceitos da língua: você vai ler sobre adjetivo, advérbio, sujeito, predicado, pronome, objeto direto e por aí vai.
Mas o curso não oferece só aulas de gramática: tem também pontuação, ortografia e clareza na comunicação. Depois de cada aula, tem uma mistura de atividades online e / ou prontas para imprimir. Por exemplo, a Week 2 (a segunda semana do curso) foca em Verbos: quando você terminar de estudar tempos, estruturas, verbos auxiliares, transitivos e intransitivos do inglês, pode imprimir a Practice Worksheet e fazer mais dois quizzes online.
Recomendado para quem já tem inglês avançado.
Education UK: tudo sobre cursos (inglês, graduação, pós e mais) no Reino Unido
E a ajuda é (quase) toda em português: o British Council oferece o Education UK, um portal sobre educação no Reino Unido com informações a respeito de instituições da Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte, além de dicas úteis, eventos, oportunidades e muito mais.
Já na página inicial você encontra a caixinha de busca Procure um Curso: é só inserir uma ou mais palavras chave (em inglês mesmo), tipo de curso e localização no Reino Unido para ver quais as opções disponíveis.
Veja algumas seções do site:
Opções de estudo: muita coisa sobre cursos de inglês, escolas particulares, cursos de graduação e pós-graduação. Veja, por exemplo, as experiências de vários alunos de inglês do mundo todo.
Dicas de estudo: bolsas de estudo, como funciona imigração e trabalho no Reino Unido, apoio aos estudantes e como se inscrever em instituições britânicas.
Vida no Reino Unido: como se preparar para a viagem, tipos de acomodação, como fazer pra ligar para o seu país, cultura, orçamento e muitas outras informações práticas.
E não para por aí. Em uma outra área, por exemplo, você pode ler mais sobre a série de apresentações Vida do estudante no UK, que acontece periodicamente no Rio e em São Paulo com alunos brasileiros falando sobre suas experiências lá fora.
English Avenue: muita atividade e material de inglês para crianças
O English Avenue (a partir de US$ 39,95 por um ano de uso) é um site cheio de recursos para pais e professores de crianças aprendendo inglês. Indicado para crianças de 4 a 13 anos, o site contém centenas de atívidades prontas para imprimir, jogos online, leituras e projetos, tudo visando o desenvolvimento das habilidades na língua.
Acesse as seções do English Avenue para conhecer - em cada uma delas há amostras gratuitas para você ver se gosta:
The Phonics Café - prática de leitura e ortografia da língua inglesa
The Grammar School - atividades com o Presente Simples - outros tempos verbais devem aparecer logo
The Library - leitura e compreensão de texto
The Colormart - centenas de imagens para colorir ou usar como flashcards
The Activity Centre - workbooks sobre vários tópicos de vocabulário
O site oferece dois tipos de licença: Family/Homeschool Membership para um pai e uma criança; e a Classroom License para um professor e todos os alunos da turma.
