Inglês Natalino (parte 5)
(Pessoal, essa chega atrasada mas vale a pena ler mesmo assim. Espero que o feriado tenha sido bom! — Ana Luiza)
Deixo abaixo um versículo bíblico muito lindo (em inglês e português) que resume “the true meaning of Christmas”. Está no inglês clássico (da época de Shakespeare), mas esta forma ainda é usada em certos contextos (poesias, músicas, literatura - e até em gírias).
@>—- true meaning of Christmas = verdadeiro significado do Natal
“And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name Jesus: for He shall save his people from their sins.” Matthew 1:21
“E dará à luz um filho e chamarás o seu nome Jesus; porque Ele salvará o seu povo dos seus pecados.” - Mateus 1:21
@>—- bring forth = forma antiga de dizer “dar à luz”
@>—- thou shalt = you shall
May you have a very merry Christmas!
Veja mais no site Tim and Tammy Teach
Veja também:
Deixe um comentário