O seu navegador já te ajuda no inglês?
Dica enviada pelo leitor Rafael:
O navegador Opera (http://www.opera.com/) tem alguns recursos muito interessantes e que poucas pessoas conhecem. Por exemplo, ele dita (fala) qualquer texto em inglês de qualquer site na Internet. Basta selecionar o texto e pressionar a tecla V no teclado. Não é uma leitura mecânica, é bem fluente e ainda pode-se escolher voz de homem ou mulher.
Outro recurso interessante é selecionar uma palavra ou texto e clicar com o botão direito em cima da seleção. Isto nos trará um menu com diversas opções como dictionary, encyclopedia e translate. Clicando em dictionary ou encyclopedia vamos para a definição do texto no site Answers.com, onde é possível escutar a pronúncia da palavra novamente (olha a dica de site aí :P). Na opção translate vamos para o site Babelfish já com a palavra ou texto traduzido conforme a opção de idiomas (outra dica de site :P).
Bem, é resumidamente isso. A instalação do Opera é bem fácil e no próprio site tem instruções detalhadas de como usar o recurso de voz.
[Nota da Ana Luiza] Para quem não conhece o termo “navegador”, o Internet Explorer
é o navegador ou browser mais comum - em outras palavras, é o programinha que permite a você navegar e interagir com as páginas da Internet. Fun Fact: Apenas como curiosidade, 82% dos visitantes do Inglês Online usam o Internet Explorer, enquanto que apenas 1% está com o Opera. Quem experimentar o Opera e gostar, passe por aqui pra contar.
Veja também:
- Como o navegador Firefox pode facilitar o aprendizado de inglês (parte 1)
- teachingenglish.co.uk: como ensinar inglês



idiosyncratic idiot diz:
Uso o Mozilla Firefox, e estou satisfeito com ele - não troco sua praticidade por nada. Como diz a Lori, do better@english, “Firefox freakin’ rocks!!”.
Ana Luiza diz:
Ok - eu também sou uma feliz usuária do Firefox e faz tempo que estou para escrever um bom post fazendo a maior propaganda de como é bom, e além de tudo tem uma montanha de add-ons que ajudam no inglês.
Sr. Idiosyncratic (posso chamar de Robson?) - quer contribuir, recomendando addons específicos para inglês, ou você não usa estes?
Abraço
Rafael Dx7 diz:
legal que tenha publicado a dica. obrigado!
também uso muito o firefox, pois trabalho com desenvolvimento web e existe uma série de add-ons que ajudam neste trabalho. ainda não conheço os que ajudam no inglês. seria bem interessante um post sobre isso também. vou procurar alguma coisa e depois envio algumas dicas, caso ache algo interessante.
porém o bom do opera é que esta ferramenta de idiomas dele é nativa para a versão windows. não sendo necessário a instalação de nada além do próprio navegador.
Rafael Dx7 diz:
opssss. retificação do comentário anterior:
acabei de lembrar que pra usar o recurso voice no opera é necessário sim fazer uma instalação adicional. isto é feito automaticamente pelo próprio programa quando o usuário habilita esta opção em: tools -> preferences -> advanced -> voice -> enable voice-controlled browsing.
Daniel diz:
Instalei o Opera, porem não gostei do som da voz, ainda parece robotizada. Os outro recurso são bem interessante.