Como digo “dar um jeito” em inglês? Uma nova série em vídeo
Uma série de videos que pega especificamente aquelas coisinhas que dizemos em português e queremos passar para o inglês, mas não sabemos como - é isso que será Como Digo em Inglês?, que começa hoje e deve aparecer ao menos duas vezes por mês no Inglês Online.
Os vídeos são feitos pelo Christopher O’Donnell da comunidade Inglês Verde e Amarelo especialmente para o nosso blog. O Chris é americano e também fala português - quer coisa melhor?
A série já começa bem: Chris explica hoje como usar o nosso dar um jeito na sua língua nativa. Aproveite e deixe suas sugestões de expressões e “brasilidades” para os próximos vídeos no fórum Pedidos para Como Digo em Inglês?
Big thanks to Christopher, e não se esqueça de olhar os outros vídeos dele lá no Inglês Verde e Amarelo - você vai adorar. Aproveite!
Veja também:
- NOVA: documentários científicos em inglês, com vídeo e texto
- Como digo em inglês: deixa comigo, deixa pra lá



paty carneiro diz:
uhuuu!
nota 1000! esse site eh maravilhoso! ainda mais agora com essas dicas de ‘como dizer?’!
muito bom mesmo! parabéns!!!!
jacqueline diz:
Adorei este site!!!
Verty very very good!
Claudio Jr diz:
Muito legal!
A gente ouvindo um estrangeiro falando portugues é muito bizarro. Apesar de entender, é estranho.
Fico imaginando como os nativos falantes de ingles ouvem a gente falando uhauhauhauhauhauh
Ana Luiza diz:
Pessoal, o vídeo ficou ótimo mesmo. O Christopher já está preparando mais. Aguardem!!
kaewan diz:
That’s a very fantastic website I ‘ve ever known, and what is more interesting in everything, it’s all free.
Eliene diz:
Este site é D+++++++++++++++++++++++++++++++++!!!!!!!!!!
Obigada pelo presente!!!!!!!!!!!
Celly diz:
Maravilhosa série , amei demais essa idéia ! Parabéns para o Chris !
robson mendes quintal diz:
PARABÉNS PELO TRABALHO , O BOM SERIA QUE TIVESSE NO MUNDO SOMENTE PESSOAS COMO VOCES,
Mirian Pereira diz:
Excellent Idea this site. I was needing a help like this.Thank you.Congratulations!
Rosane diz:
Nossaaaaaaa!!!!!!!!!!!
Adorei, Perfect tips!!!!
Bring several other ones like that!!!!
Please how can I say: “O que você está olhando?” Em English???
Good Morning!!!
Ana Luiza diz:
Rosane, diga: What are you looking at?
ELICE diz:
CHRISTOPHER, AMO SUAS EXPLICAÇÕES!
VC CONSEGUE PASSAR TUDO MUITO BEM!
VALEU!
talita diz:
I adored everything about como digo em inglês.
Cristopher you´re great. Helped me a lot.
one thousand kisses
webert jr diz:
Otima dica,parabens pelo trabalho.