Como digo “dar um jeito” em inglês? Uma nova série em vídeo



Como digo em inglês?Uma série de videos que pega especificamente aquelas coisinhas que dizemos em português e queremos passar para o inglês, mas não sabemos como - é isso que será Como Digo em Inglês?, que começa hoje e deve aparecer ao menos duas vezes por mês no Inglês Online.

Os vídeos são feitos pelo Christopher O’Donnell da comunidade Inglês Verde e Amarelo especialmente para o nosso blog. O Chris é americano e também fala português - quer coisa melhor?

A série já começa bem: Chris explica hoje como usar o nosso dar um jeito na sua língua nativa. Aproveite e deixe suas sugestões de expressões e “brasilidades” para os próximos vídeos no fórum Pedidos para Como Digo em Inglês?

Big thanks to Christopher, e não se esqueça de olhar os outros vídeos dele lá no Inglês Verde e Amarelo - você vai adorar. Aproveite!




Veja também:

Como digo em inglês: é lógico, é claro!
NOVA: documentários científicos em inglês, com vídeo e texto
Como digo em inglês: deixa comigo, deixa pra lá

15 respostas para “Como digo “dar um jeito” em inglês? Uma nova série em vídeo”

  1. uhuuu!
    nota 1000! esse site eh maravilhoso! ainda mais agora com essas dicas de ‘como dizer?’!
    muito bom mesmo! parabéns!!!!

  2. Adorei este site!!!

    Verty very very good!

  3. Muito legal!

    A gente ouvindo um estrangeiro falando portugues é muito bizarro. Apesar de entender, é estranho.
    Fico imaginando como os nativos falantes de ingles ouvem a gente falando uhauhauhauhauhauh

  4. Pessoal, o vídeo ficou ótimo mesmo. O Christopher já está preparando mais. Aguardem!!

  5. That’s a very fantastic website I ‘ve ever known, and what is more interesting in everything, it’s all free.

  6. Este site é D+++++++++++++++++++++++++++++++++!!!!!!!!!!

    Obigada pelo presente!!!!!!!!!!!

  7. Maravilhosa série , amei demais essa idéia ! Parabéns para o Chris !

  8. PARABÉNS PELO TRABALHO , O BOM SERIA QUE TIVESSE NO MUNDO SOMENTE PESSOAS COMO VOCES,

  9. Excellent Idea this site. I was needing a help like this.Thank you.Congratulations!

  10. Nossaaaaaaa!!!!!!!!!!!

    Adorei, Perfect tips!!!!

    Bring several other ones like that!!!!

    Please how can I say: “O que você está olhando?” Em English???

    Good Morning!!!

  11. Rosane, diga: What are you looking at?

  12. CHRISTOPHER, AMO SUAS EXPLICAÇÕES!
    VC CONSEGUE PASSAR TUDO MUITO BEM!
    VALEU!

  13. I adored everything about como digo em inglês.

    Cristopher you´re great. Helped me a lot.

    one thousand kisses

  14. Otima dica,parabens pelo trabalho.

Deixe um comentário. Comentários não relacionados ao assunto deste artigo serão apagados!