Exercícios de inglês básico no IES Campanillas
O site da escola espanhola IES Campanillas oferece uma página cheia de exercícios online, em geral para inglês básico. Tem vocabulário, gramática e leitura - uns 50 de cada um.
Tem um pouco de espanhol no meio de alguns exercícios, mas nada que seja impossível de entender. Aliás, para quem ainda está começando pode ser preferível mesmo ler sobre gramática inglesa em espanhol, já que a maioria dos sites por aí tem explicações em inglês - aproveitem por que na parte de gramática há algumas lições, como passado e presente simples e passado e presente contínuo.
Acesse a lista de exercícios de inglês do IES Campanillas
Dúvida de inglês: every day ou everyday?
O leitor João Maria Fonseca enviou uma mensagem perguntando a diferença entre every day e everyday. Fácil, fácil - veja só:
Every day (palavras separadas!) significa exatamente o mesmo que a tradução para o português: todo dia. Para quem se interessa pela gramática, os dois são expressões adverbiais pois estão modificando o verbo da sentença - veja exemplos:
We play tennis every day. Nós jogamos / A gente joga tênis todo dia.
Every day, I see Laura at the restaurant. Todo dia eu vejo a Laura no restaurante.
Everyday (tudo junto) significa de todo dia ou rotineiro(a). Everyday é um adjetivo assim como rotineiro(a) (de todo dia é uma expressão ou locução adjetiva). No inglês adjetivos vêm sempre vem antes do substantivo:
Jeans and t-shirts are my everyday clothes. Jeans e camisetas são minhas roupas de todo dia.
China 232: podcasts de inglês intermediário
Mais uma opção bem legal para quem quer ouvir muito inglês e aprender expressões do dia-a-dia: o China 232 é uma série de podcasts feitos por dois irmãos, e que geralmente começa com um diálogo ou estória e termina com várias explicações sobre gíria e outras expressões.
Já são mais de 70 episódios (com mp3 e texto) que você pode acessar clicando em Lessons: tem desde como falar sobre serviço ruim até um episódio sobre cachorros. Clique em Business English para ver podcasts específicos de negócios. Interessante também é acessar o Fórum do China 232, onde alunos e professores discutem o conteúdo apresentado. Além de tudo isso, Andrew e Addison mantém um blog com mais textos e dicas.
Dica de inglês do professor Steve: adjetivos terminando em ‘ing’
Mais uma dica do professor canadense Steve Ford: esta semana ele fala sobre o uso de adjetivos terminados com ‘ing’ com direito a lição em vídeo e dica aqui no blog. Confira abaixo!
Veja os exemplos:
1. We were travelling through the Rocky Mountains and the scenery was breathtaking.
Scenery = paisagem
breathtaking = literalmente algo tão belo de tirar o fôlego.
2. You look stunning in that dress.
Stunning - um bom adjetivo para descrever algo ou alguém deslumbrante.
3. Your eyes are captivating.
Captivating- uma boa forma de descrever algo ou alguém encantador, atraente ou fascinante.
4. Listening to certain kinds of classical music like Mozart can be extremely uplifting.
Uplifiting- um excelente adjetivo para descrever algo animador, que eleva seu espírito.
Agora é a sua vez. Tente escrever quatro frases usando as quatro palavras estudadas: breathtaking, stunning, captivating, uplifting.
Veja o site do professor Steve e aproveite também para ver várias fotos do Canadá - especificamente de Vancouver, cidade onde ele mora. Vale a pena conferir!
ESLPod: podcasts de inglês com guia PDF
Dica do leitor Alex:
O ESLPod é o meu favorito devido à grande diversidade de podcasts (arquivo de áudio para download) que ele oferece. Coloco esses arquivos no meu celular e qualquer lugar que vou ponho os fones de ouvido e fico escutando e repetindo o que o Dr. Jeff ensina. Se você quiser as transcrições que descrevem toda e qualquer palavra que sai da boca dele, você também paga uma pequena quantia. Esse foi o principal recurso que tive para aprimorar meu inglês e escuto praticamente todos os dias. Sensacional!!
[Nota da Ana: Todo o áudio do site pode ser ouvido e salvo em seu computador gratuitamente, e é recomendado para pré-intermediário e acima. Tem um arquivo imenso (mais de 300 episódios), e como o Alex disse, para acessar os guias em PDF há uma mensalidade - veja os planos do ESLPod + uma amostra gratuita do guia em PDF]
Como digo “dar um jeito” em inglês? Uma nova série em vídeo
Uma série de videos que pega especificamente aquelas coisinhas que dizemos em português e queremos passar para o inglês, mas não sabemos como - é isso que será Como Digo em Inglês?, que começa hoje e deve aparecer ao menos duas vezes por mês no Inglês Online.
Os vídeos são feitos pelo Christopher O’Donnell da comunidade Inglês Verde e Amarelo especialmente para o nosso blog. O Chris é americano e também fala português - quer coisa melhor?
A série já começa bem: Chris explica hoje como usar o nosso dar um jeito na sua língua nativa. Aproveite e deixe suas sugestões de expressões e “brasilidades” para os próximos vídeos no fórum Pedidos para Como Digo em Inglês?
Big thanks to Christopher, e não se esqueça de olhar os outros vídeos dele lá no Inglês Verde e Amarelo - você vai adorar. Aproveite!
