Tradução automática do seu chat em inglês com o Google Talk

O Talk, para quem não conhece, é o serviço de chat gratuito do Google – bem similar aos conhecidos MSN e Skype, ele serve para mandar e receber mensagens instantâneas e arquivos ou conversar ao vivo. Mas o Talk tem uma vantagem especial: os bots (ou robots) de tradução.

Mesmo que você não use o Talk, é fácil entender como funciona: vá até esta página, procure Portuguese-English e use os códigos pt2en (língua de origem português; o que você digitar será traduzido para inglês) ou en2pt (língua de origem inglês; o que você digitar será traduzido para português).

Mas então é só mais um tradutor inglês-português?

Não! É claro que o Google Talk pode ser usado apenas como tradutor, mas a maior ajuda mesmo é se você tiver que conversar com algum falante de inglês e quiser uma mão na hora de se comunicar.

Faça assim:

  1. Instale o Google Talk e simplesmente adicione os bots de tradução à sua lista de amigos. Os endereços dos bots são pt2en@bot.talk.google.com (português –> inglês) e en2pt@bot.talk.google.com (inglês –> português)
  2. Quando for conversar em inglês com alguém, inclua os seus ‘amigos’ bots na conversa (group chat).
  3. Tudo que for digitado em português será traduzido para inglês lá na tela do chat, e vice versa.

Baixe o Google Talk

Comments

  1. é legal, mas menhum dos meus amigos estrangeiros usa talk, apenas msn…sempre tenho uma aba do navegador com o google translator aberto. heheh

    Feliz natal!

  2. Pois é…
    Talk é dificil quem usa, até msn é dificil quem usa que nao seja dos EUA…

    Mas uma exelente dica… ah… tbm deixo o translator aberto hehehe

  3. ricardo tavares says:

    a pagina ta super boa aprendo muito com ela

  4. angela says:

    já instalei o google talk,mas não consigo fazer a tradução automática para o ingles no chat

  5. Edinéia de Oliveira says:

    gostaria de aprender mais, qualquer dica é importante.

  6. cintia says:

    And you thought the same of me?

  7. Leticia says:

    Genteeee, eu não consigo usar o chat :(
    O que eu fasso???

  8. mileide says:

    eu queria saber umas frases em ingles

  9. Wilson Monsalve says:

    Gostaria de esperimentar este tipo de talk para me comunicar com meus amigos de lingua inglesa.

  10. norma says:

    hi dear h r u …………….

  11. quero a prende rapido ingels

  12. hello
    hello,jane.is everithing ok?
    good morning,mr.kanashiro

  13. quero sabe o significando da palavra do u have g-talk

  14. do u have g-talk?
    você tem google talk?
    esse é o significado

  15. Very good!!!!

  16. abhner says:

    copa do mundo

  17. hello people ? ? ? =)

  18. paloma says:

    english adoooooro!
    kkkkkk

  19. vagner luis da silva says:

    Como me cadastro

  20. luana says:

    eu quero apremde rapido

  21. bestriz da silva carvalho says:

    quero me cadastrar

  22. karen says:

    main names is karen my city chimy inglaterra yti0o my forts

  23. adriana silva souza says:

    como faço para falar com um amigo em inglês

Speak Your Mind

*

Facebook
Inglesonline on Facebook
Twitter Tweets by @inglesonline
iTunes
RSS

Receba as dicas do Inglês Online em seu email!