Gramática inglesa: VERY e MANY
A dica de hoje é para quem está começando no inglês e confunde as palavras very e many.
VERY é uma palavra que comunica intensidade: significa MUITO(A) não no sentido de muitas unidades, mas no sentido de algo ser intenso. Por isso, VERY é usada à frente de palavras como happy, sad, rich, possible, etc... E também por esta razão, very nunca seria traduzido como muitoS ou muitaS. Veja os exemplos:
I am very happy right now. Eu estou muito feliz neste momento.
It is very possible that Brazil will win the next Cup. É bem (muito) possível que o Brasil ganhe a próxima copa.
He is very interested in music. Ele é muito interessado em música.
MANY é sempre MUITOS ou MUITAS (unidades) de alguma coisa, e está sempre relacionada a quantidade. Por isso many é usada à frente de, ou referindo-se a, substantivos ("coisas" contáveis). Veja:
There are many supermarkets in this neighborhood. Há muitos supermercados nessa vizinhança.
She has many friends. Ela tem muitos amigos.
Many of the reasons they gave us are not valid. Muitas das razões que eles nos deram não são válidas.
E atenção: em português às vezes falamos coisas como, por exemplo, "Tem muito sapato aqui." Apesar de estarmos usando "muito", estamos falando de sapatos, que são coisas contáveis. Assim, usando many, diríamos There are many shoes here.
Veja uma sentença usando as duas palavras:
Many people are very concerned about the economy. Muitas pessoas estão bem (muito) preocupadas com a economia.
- Escrito por Ana Luiza
- 02.03.2009
- Lições de Inglês (gramática, vocab)
70 respostas para “Gramática inglesa: VERY e MANY”
Oi Ana.
Mais uma vez muito boa a aula.
Você é ótima.
Bjo
Very Good
Useful for many students…
Olá Ana, parabéns pelo site.
é mto importante pra nós q estamos aprendendo.
uma duvida.
What did you do yesterday?
Como saber se essa frase está no plural ou no singular? só da pra saber pelo contexto?
se não for o caso, por favor cite um exemplo dessa frase no plural e singular.
desde já agradeço.
Bjuxx
eu não tinha observado esse detalhe. essa foi a minha primeira aula. valeu pela dica!
Selminha:
Sim, só dá para saber pelo contexto, ou se você estiver presenciando a conversa para saber se a pessoa se refere a 1 ou mais pessoas.
Também é comum numa situação “plural” as pessoas dizerem
What did you guys do yesterday?
What did you two do yesterday?
Nestes exemplos, o you claramente é plural.
O uso de guys ali depois do you é MUITO comum na conversa do dia a dia!
Muito boa sua aula. Gostei muito!!
Muito boa essa aula. Bem explicada, fácil entendimento. Congratulations and thank you.
Oi Ana, este site é muito show de bola para aprender, relembrar, praticar.
Parabéns, vc está batendo uma bolão.
Kssss
Oi Ana, eu estudei inglês até o intermediário, parei por dez anos, e estou retomando agora, adorei a forma simples que vc explica. I am very happy.
Thank you. By By
Só não entendeu quem é muito maravilha.
Parabéns!
eu nao tinha dado conta deste promenor esta foi a minha primeira aula e gostei
Olá Ana, eu estava vendo a lição “feel Like” e lembrei da musica Man, I feel like a woman.
No caso da musica, ela quer dizer que se sente como uma mulher.
então como eu diria
eu tenho vontade de uma mulher?
I feel like a woman?
ficaria igual eu me sinto??
Selminha, dê uma olhada no penultimo exemplo da lição Estou com vontade de…
Parabéns.Você ensina muito bem.
Por favor, continue nos ensinando, cada vez mais e mais.
Deus colocou em você o dom de nos ensinar, de forma simples, mas que diz tudo….Obrigado….Você é ótima.
Oi pessoal,
Agradeço a todos, e fico muito feliz que a lição seja útil
Nossa…. você é uma “mão na roda”....muito obrigado!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Não tem como não entender depois dessa.
Valeu!
Realmente fantastico. Para quem tem um tempo curto, essa é uma ótima opção de aprendizagem.
Olá, gostaria de saber quando eu utilizo what, where, when?
Olá Bom dia
Parabéns pelo sit, pela primeira vez eu entrei em sit q tivesse essas dicas maravilhosas pra quem estar querendo aprender ingles e não pode pagar um curso convencional,voltarei aqui outras vx.Bjus
Adorei seu site sempre quiz falar e escrever em ingles mas não tenho condições financeira para fazer tal curso, agradeço muito a vc Ana pela a oportunidade e gostaria de saber para quem só teve aula de ingles na escola publica tem condições de aprender neste curso on line.
Olá Ana… adorei a aula…obrigada!!!
Ana, estou gostando muito de suas aulas/dicas de inglês on line. Parabéns. Aproveitando a oportunidade, vc poderia me tirar uma dúvida: quando devemos utilizar as expressões this evening e tonight?
Parabéns pelo site. Conheci esta semana e já estou aprendendo.
Olá Ana,
Obrigada…
como tantos outros ja disseram, o seu site é o melhor, os conteúdos são bem explicados e de fácil entendimento.
Ja imprimi vários artigos que vc colocou, toda noite eu reviso eles.
Seguinte, achei vários sites que explica o verbo TO HAVE usado como auxilar, alguns até q deu pra entender mais ou menos, mas ai entro e outros site, e complica td denovo, num entendo nada como deve ser usado.
será que vc num pode escrever um artigo sobre TO HAVE usado como auxiliar??
Obrigadaaa!!
maravilhosa aula,parabens querida ,thanks you
Excelente aulas vocês estão de parabéns.
Obrigada.
adorei o site pois com ele esou aprendento muitas cois em ingles
Que indexação de conteúdo! Vocês estão de parabéns, que trabalho belo
. Áah, a propósito, bela explicação.
Olá Ana,parabens pelo site,estou iniciando no ingles e seu site está me ajudando muito e tirando todas as minhas dúvidas.
HAVE A GOOD NIGHT
ola, adorei saber q posso ´prender por aqui. Ana tenho muita dificuldade com ingles sera q vc poderia me dar essa força? beijo, agradecida.
Ana, como a colega já mencionou, eu também estudei inglês por alguns anos,parei e recomecei 2ª feira 16/03/09. Suas dicas são ótimas, bom poder contar com voc~e.
Noemia Araujo
Oi Ana,
gostei muito do seu site, bastante simples e de facil entendimento. Porém tenho um comentário a fazer quanto a aula do “very = muito”. Aprendi que para pequenas palavras,não devemos usar o “very”, mas sim o “PRETTY”. Por exemplo: Pretty good, pretty happy, pretty sad, glad etc. Somente usamos “very” precedendo palavras maiores, como “important”. Gostaria de ter seu retorno quanto a isso. Grata. Luzia.
Hi, Ana this site is very important for us to learn English.
Congratulatins!
Ana,Is the senteces correct?
Gostaria muito de praticar, escrita e fala, chat and conversation online(Free), como posso conseguir fazer isto?
Kisses
eu adorei esse site… e simples facil de entender, muito bem explicado…continue assim ....abracos
quero fazer parte da turma inglês on line
Não quero ser repetitivo, mas muito boa mesmo a proposta do site. Ainda tenho algumas duvidas em relação ao uso do ``present perfect X past simple´´. O que de fato é RELEVANTE , para que não troquemos um tempo verbal pelo outro errôneamente?...
Prazer em conhece-la e um abraço.
Muito bom este site. Estou indicando para vários amigos. São coisas que as vezes passam direto na aula e vc não pega.
very good !
eeux aprendi tudo .
foi bastante agradavel, pela esplicações. mais gostaria de saber mais coisas, esou atrabalhar numa instituição em que so se expressa em lingua inglesa. dai o meu interece em aprefessoar o meu ingles.
Ana você é show de bola, suas dica são fantásticas, valeu muito obrigado.
Você é de mais.
Ana, suas explicações são fantásticas.
Vale a pena navegar neste site.Espero contar com essa ajuda por muito tempo.Muito obrigada.
Oi pessoal, obrigada! Que bom que está sendo útil.
Luzia: WOW, eu nunca ouvi isso! Na minha experiência, vc pode usar “very”, “pretty” e “really”, por exemplo, com qualquer adjetivo.
É comum dizer “very happy” e “pretty important”, por exemplo. Vc tem a fonte dessa sua informação?
Vc me ajudou muito!!
obrigado!
bom tenho ums duvidas quanto a pronucia de certas palavras que me confundem como por exemplo;off e of,leave e live.wit e with,e se about,se fala abalt ou abalri,ficarei grato se poder me responder.
essas por exemplo leave e live tem o mesmo som?wit e with,off e of?e get é guét ou guiri
carmelo, dê uma olhada em Dicas de Inglês > Dicas de Pronúncia. Tem várias coisas lá que vão te ajudar.
gostaria de saber em que contexto posso usar:how do you do?
Valei pela minha primeira aula…foi otimo..
eu realmente sintia duvidas disso obrigada por nos ajudar seu site e muito imortante no nosso apredizado!!!
Minha primeira aula e adorei a abordagem.
Tanks
Good night!
Fiquei apenas com uma dúvida: Qual a diferença entre There is e There are, até o momento só tinha visto o uso do There is/was, posso utilizar também There were?
Este post foi bom pra mim confirmar que realmente estou sabendo.
Look:
“She has many friends” ou também “She has A LOT OF friends” (é a mesma ideia: seria “Ela tem um monte de amigos”).
Flavio did the following question:
“Qual a diferença entre There is e There are”
Eu entendo o seguinte: na frase “There are many supermarkets.” estamos falando de vários supermercados. Por isso “There are”. Mas se fosse apenas uma coisa, usaríamos “There is”. Ex: There is a book on the table (Tem um livro na mesa).
Recentemente fiz um exercício sobre isto enquanto estudava num site e fui corrigido assim, por um canadense.
Beleza Osvaldo, agora ficou bem claro valeu!
valcy: how do you do? é uma maneira de se perguntar Como você está ou Como vai?
adriana, jacqueline, Humberto - obrigada por deixar comentários, é sempre bom saber disso!
Osvaldo, obrigada por me dar uma mão (thanks for lending me a hand) por aqui… Flávio, q bom q ficou claro.
Achei interessante a preocupação da Selminha quanto a “Man I feel like a woman”!
Hahaha, nem tem como esquecer a voz da Shania Twain cantando aquela frase: “Man I feel like a woman”!
I loved her music style!
Me lembro que alguns caras interpretaram mal esta frase na música dela. Daí gostavam de zombar dizendo que ela era lésbica. Eu gritava: Ela não é lesbica! Mesmo não sabendo o significado exato da frase rsrs.
Excelentes os exemplos diferenciando palavras como very e many. Fácil de assimilar desta maneira….. Great!!!!!
Bia…
Oi Bianca, não deixe de ver as outras lições também!
very,very good!!!
simples e eficaz!
parabéns!!
Olha, eu sou, diria, um curioso e entrei no site, pesquisando pela a internet, e achei uma maravilha. O site é totalmente interessante, inovador, puxa por completo a atenção de quem o visita e, acima de tudo, uma ótima ferramenta para quem realmente está interessado em aprender. Agora sobre o ‘tirar dúvida’, eu achei também muito bom, é isso mesmo: simples, objetivo e esclarecedor.
Platinir, obrigada por escrever e que bom que ajuda.
vanderlei, legal (eu também amo esse site
)
Oi Ana Luiza, passei aq por acaso e vi estes comentarios todos, ainda nao conheço o site mas tive a oportunidade de ver a difernça entre many e very.Gostaria imensamente de apredender ingles seria a realizaçao de um sonho de infancia, atualmente pra conquistar esse sonho estou matriculada numa instituiçao chamada UPTIME aqui em BH/MG, estou pagando carissimo e nao estou aprendendo nada e estou muito infeliz por isso, sinto meu sonho minguar, vendo esse site agora e todos esses depoimentos que parecem bem espontaneos, sinto acender uma chama de experança em mim. Entrarei mais vezes aqui e aprender mais com vc. Até mais e parabens pelo site!
Oi Sueli, que bom… Aproveite o site.
Oi sou novo aqui e estou adorando o seu blog see you later !
Muito bom mesmo do jeito que você explica, assim não tem como ter duvida, thanks. Estarei sempre seguindo suas aulas
Oi, sou professora de inglês EF e EM. Aleatoriamente, entrei aqui por acaso e acabei ficando um tempão. muito obrigada pelas dicas. Estarei aqui direto. Amei.
Olá Ana,tive a oportunidade de conhecer o ingles on line através da indicação de amigo que trabalha em um hotel em Macaé- RJ.Eu estava em viagem a trabalho,fazendo uma pesquisa de opinião no Estado.Eu sou de Contagem-MG. Estou gostando muito do seu método de ensino. Parabéns!!
Leandro, Inês, Elielte e Walter,
Obrigada por comentarem! Fico feliz que estejam gostando, é pra aproveitar mesmo!
Walter, legal sua estória!
Cara, exelente explicações!! definitivamente você é o cara! =) You’re very nice!!