Hello! A leitora Anne escreveu perguntando sobre SOME e ANY, something e anything. Apesar de haver outros casos mais específicos de uso destas palavras, aqui vai uma explicação com vários exemplos dos usos mais frequentes.
Some e Any: o básico
SOME e ANY indicam quantidades indefinidas, e correspondem aproximadamente ao nosso algum(ns) e alguma(s), às vezes a um pouco de e no caso de ANY, nenhum ou nenhuma.
SOME é usado em sentenças afirmativas:
- We need some new shirts, e não We need any new shirts! [Precisamos de algumas camisas novas.]
- I did some studying today, e não I did any studying today! [Estudei um pouco hoje.]
Já ANY é usado quando você quer dizer coisas do tipo Não tenho nenhuma… Não há nenhum…, etc – ou seja, em sentenças negativas:
- She doesn’t have any pets, e não She doesn’t have some pets! [Ela não tem (nenhum) bicho de estimação.]
- There isn’t any milk in the refrigerator, e não There isn’t some milk in the refrigerator! [Não tem (nenhum) leite na geladeira.]
Note que a negativa da sentença é dupla: o verbo está na negativa (doesn’t have, there isn’t) e o ANY (que passa a idéia de ‘nenhum’) também é usado.
Some e Any em perguntas
Quando fazemos perguntas do tipo Você tem (alguma coisa)?, Existe (alguma coisa)?, Ela achou (alguma coisa)?, etc…, é muito comum usar ANY na pergunta. Veja:
- Do you have any money on you? [Você tem (algum) dinheiro com você?]
- Are there any seats available? [Tem (algum) assento disponível?]
- Do you have any objections? [Você tem alguma objeção?]
Com menor frequência, SOME também é usado em perguntas – mas é geralmente quando se oferece ou quando se pede algo. Veja:
- Can we have some menus? ["Podemos ter" alguns menus?]
- Would you lend me some money? [Você pode me emprestar um pouco de dinheiro?]
- Would you like some napkins? [Você quer alguns guardanapos? Literal: Você gostaria de...]
Something e Anything
Something (alguma coisa, algo) e Anything (alguma coisa, “nenhuma coisa”) são usados da mesma maneira que some e any. Alguns exemplos:
- Something, em afirmativas: There’s something I’d like to show you.
- Anything, em negativas: I didn’t see anything.
- Anything, em perguntas: Is there anything wrong with the project?
- Something, para oferecer ou pedir um pouco de algo: Would you like something to drink?
Mais um exemplo, usando SOME e ANY na mesma sentença: We saw some dresses at the store, but we didn’t like any of them.
i love the site !
tradução : eu amei esse site !
Eu to fazendo curso de ingles e não aprendo essas coisas lá, o nome desse site deveria ser outro como: “ingles descomplicado”. Estou realmente maravilhado com este site, continuem com o ótimo trabalho ^^
traduziu errado
para sua tradução condizir com o q você disse em “inglês”, sua frase teria q ser
“I loved this site.”
?
Would u like some cats? ^^
Is there any cheese left in the refrigerator?
I love evrything!!!
Good weekend! kisses
I like the site, It is very important for english student.
Have a nice weekend!
There is something very special in this website.
Have a nice week!
Its a very good manner to help everybody understand more this language
Very good, is a wonderful course.
Amo esse site.. obrigado pela matéria..
Gostei do site, mas você poderia botar vários exercícios, para que as pessoas que estiverem estudando pelo site, puder entender melhor a matéria.
Parabéns pelo site adorei, já poder me ajudar bastante
Gostaria de saber quando devo usar:
Do/Does
Their/ Its /your
Desde já agradeço.
This is a very nice website!! I have just found it !!!
Parabéns, o site está maravilhoso, tudo está perfeito, congrats again.
Nice to meet you.
The site is very good.
I LOVE THE SITE
I liked this site, because he will go help me in my test for the Cruises in the next mouth. Have a nice weekend!
o site esta muito bom espero que vcs continuem assim… my favorite site.
worderfulll
i love this site!very good i love english my dram is live in england!
congratulations!
it’s very important websites like this,that take us some knowledge.very good.thank’s…
Uma dúvida…
No exemplo dado:
Do you have any money on you? [Você tem algum) dinheiro com você?]
Por que não foi usado “with” no lugar de “on”?
LEGAL,EU QUERIA MAIS……..
O melhor site de todos!!!!!!
Estou iniciando agora;acho que vai ser ótimo! Obrigada.
Great article! very good for beginners like me! :D congrats for the site, it’s a good source for learn english in so many ways.
I did like this site, because it’s very important for study English…
I like this site that helps people to learn English
Muito instrutivo. Obrigado!
I would like of videos for hear conversation so tune the audition thenk you caetano very good
Gostaria de saber como pronunciar melhor o inglês!
adorei. só acho q devia ter várias questões pra gente treinar o q aprendemos com as explicações q tem
Amanda – veja em Dicas de Inglês > Exercícios de Inglês. Tem um post com exercícios dessa lição.
Recebo matérias de outro site mas estou apaixonada por este, é muito interessante, não é cansativo.
thank you very much
Legal Sueli, aproveite!
Hi very i love this site.
This explanation is great!
So clear and simple…
Is difficult to find discomplicated things today. Congratulations for who did it!
Oi Raquel e todo mundo ai em cima!
Obrigada, adorei saber que ajudou
Would you lend me some money?
não seria: Could you…?
Explicação MARAVILHOOOOSAA! Adorei!Ana Luiza voçê é maravilhosa e parabéns pelo site, está demais!
*você.
kkkkkkkkkk essa foi boa mesmo!
ainda bem que deu tempo de corrigir
Is there any difference between anything and nothing?Answer to me,please.
I like this site, I hope improve my inglish. thanks a lot.
Oi Anara, pode ser Would you também. Sentido ligeira/ diferente. Could you é poderia? Would you é mais no sentido de Você faria isso?
hi Jessica!
There is a difference Meire:
I know nothing.
I don’t know anything.
Amazing!!!!!!!!!!
adorei!!! valeu…
Eu adorei este site porque ele me ajudou bastante na minha prova de any and some
obrigado a que fez este site
grato
douglas
adorei esse site, mas gostaria q tiiesse atividade sobre o assunto
Sua explicação ficou vaga, faltou explicar: no, no one, nothing, everything, anywhere, anyone, anytime, anybody, anyway, someone, somebody; =/
e tb há uma exceção em q o any pode ser afirmativo, se vc explicasse isso, agredeceria. aconselho uma postagem mais completa. Mas apesar d td, até q ficou uma boa explicação, pelo menos sua informação postada aqui ja serve para suprir uma necessidade básica do conteúdo.
vou mostrar aqui uma frase cujo tem q usar o any e n some, sendo q esta, eh afimrativa “(eh uma exceção!!!!!)”.
ex: 1)you could ask any questions you need.It’s my responsibility.
2)Vanessa was much smarter than any of her classmates.
(Observem que no exemplo acime houve uma exceção pro any, pois ele apareceu neste caso na afirmativa!) eh importante saber qual eh esta exceção, ainda n sei, por isso n posso explicar neste comentário.
Muiito bom,adorei me ajudou muiitoo.
continue assim
amei essa explicação nao estava entendendo nada do livro e entrei aqui..
essa explicaçao me livrou de um 0 na prova de ingles amanha… obrigado!
muuuuuuuuuuuuuuuito bom eu amei esse site
ate salvei em meus favoritos
kkkkkkkk :D
Very good.
I need to speak english and with the site I will go to learn very.
Thanks
Amei esse site me ajudou muito amanha é prova de ingles e eu não sabia isso agora eu aprendi mais ou menos isso já me ajudou muito OBRIGADA XD
Thanks
I really like this site. I have learned a lot here.
Thanks
estou gostando deste site ajuda-me a compiender algumas palavras em inglês, muito obrigado, e continue assim.
parabéns
Adorei esse site continue assim.
Beijos
Carol Gomes,Isabela Bogado,Mônica Siqueira
Congratulations for your’s ..
I like in the site , and you did a great job ..
gostei me ajudou muito a estudar para prova
Santa clara calreou !!!!!!!
Muito boas dicas
@Luis – hehehe… Que bom!
I love study english, i always liked very this language! thank you very much!!!!
I’m improving my english so fast on this website
Thanks^^