Dica de pronúncia inglesa: teachER, drivER, dinnER…

Hi, how are you doing?

Hoje apresento atividades para praticar um sonzinho com o qual a maioria das pessoas acaba se acostumando – estes exemplos vão então para quem ainda não incorporou a pronúncia do -ER no fim ou no meio de uma palavra.

Para entender do que estou falando, pense naquela lição que aparece no começo do livro de inglês, e que apresenta o vocabulário de profissões. Várias delas terminam em -ER:

teacher, lawyer, engineer, driver, farmer, homemaker

Nas palavras abaixo o -ER aparece no meio ou no fim:

person, termite (cupim), mercy, dinner

Este -ER é pronunciado -ÃR, e não como o “ER” do português – terça, perfeito, vertigem, etc. Ouça:

(Either JavaScript is not active or you are using an old version of Adobe Flash Player. Please install the newest Flash Player.) teachÃR e não teachER, pÃRsan e não pERson

Ouça estes exemplos:

(Either JavaScript is not active or you are using an old version of Adobe Flash Player. Please install the newest Flash Player.)

teacher, lawyer, engineer, driver, farmer, homemaker

person, termite (cupim), mercy, dinner

 

Pratique

Diga estas sentenças em voz alta, e depois compare com o áudio.

  1. (Either JavaScript is not active or you are using an old version of Adobe Flash Player. Please install the newest Flash Player.) My teacher is a nice person A minha professora é uma pessoa legal
  2. (Either JavaScript is not active or you are using an old version of Adobe Flash Player. Please install the newest Flash Player.) That lawyer is a smart person Aquele(a) advogado(a) é uma pessoa esperta
  3. (Either JavaScript is not active or you are using an old version of Adobe Flash Player. Please install the newest Flash Player.) My brother is a lawyer Meu irmão é advogado
  4. (Either JavaScript is not active or you are using an old version of Adobe Flash Player. Please install the newest Flash Player.) My teacher and my sisters came over for dinner Minha professora e as minhas irmãs vieram jantar na minha casa
  5. (Either JavaScript is not active or you are using an old version of Adobe Flash Player. Please install the newest Flash Player.) He is a lawyer and his father is an engineer Ele é advogado e o pai dele é engenheiro
  6. (Either JavaScript is not active or you are using an old version of Adobe Flash Player. Please install the newest Flash Player.) There’s a driver outside waiting for your mother Tem um motorista lá fora esperando a sua mãe
  7. (Either JavaScript is not active or you are using an old version of Adobe Flash Player. Please install the newest Flash Player.) My sister is a great person Minha irmã é uma pessoa fantástica
  8. (Either JavaScript is not active or you are using an old version of Adobe Flash Player. Please install the newest Flash Player.) That singer is also a dancer Aquele cantor também é dançarino
  9. (Either JavaScript is not active or you are using an old version of Adobe Flash Player. Please install the newest Flash Player.) Her brother is an engineer O irmão dela é engenheiro
  10. (Either JavaScript is not active or you are using an old version of Adobe Flash Player. Please install the newest Flash Player.) Her sister is a homemaker A irmã dela é dona de casa

Mais uma atividade para você: passe estas sentenças para a interrogativa em voz alta. Conte o que achou!

Comments

  1. Henrique says:

    Resumindo
    -ER é pronunciado como -ÃR ? smile

  2. distefano says:

    Very useful, thanks.

  3. Ana Luiza says:

    Resumindo é isso, Henrique..
    You’re welcome distefano
    smile

  4. fernandacarneiro says:

    Very useful, thanks

  5. lucia says:

    Parabens pelo site.
    Por favor aumentem o volume pq ja troquei varios fones e nao adianta.
    obrigado

  6. Ana Luiza says:

    oi lucia
    Tá baixo mesmo, né? Assim que eu tiver um tempinho, vou refazer – prov. essa semana.

  7. marlon says:

    very good!
    esta me ajudando bastante as dicas pelo e-mail
    thank you…

  8. Ana Luiza says:

    oi marlon, que bom… E vem mais por ai.

  9. Maicon says:

    hi ev’rybody
    I just say one word to this site: perfect
    thanks for all…
    i’m learnin’ a lot here
    thanks
    bye

  10. Jeorge says:

    That´s fine!
    I`m learning more, here!

  11. Ana Luiza says:

    Áudio com volume bom já na lição, aproveitem – ANA

  12. Silvana says:

    Very God thanks for the information.
    God bless you! Kisses

  13. joao says:

    nossa muito bom

  14. Ícaro says:

    Parabéns pelo site!
    Todas as dicas são realmente ótimas!

  15. niltamare coutinho says:

    bem foi um comerço bastante dificil,mas gostei ñ sabia q poderia aprender inglês dessa forma.Ainda to meio rede mais eu chego lá,obr.

  16. bidubrasil says:

    mim faltava so essa,muito bom….

  17. Serli de Fátima Ribeiro says:

    hi ev’rybody
    I just say one word to this site: perfect
    thanks for all…
    i’m learnin’ a lot here
    thanks
    bye

  18. Felipe says:

    Muito legal mesmo, adorei!! Parabéns.

  19. Ana Luiza says:

    Oi everybody, obrigada pelos comments! Aproveitem.

  20. TomCalarram says:

    Oi.
    Nessa pronúncia:Her brother is an engineer

    A palavra: ENGINNER ( o som do “I” não seria “A” ) Por exemplo> A pronúncia não seria essa: “ENJAINER” ao invés de “ENJINER”

    Obrigado! parabens pelo site abraços!

  21. Ana Luiza says:

    Tom, a pronúncia do ‘i’ em engineer está entre o nosso ‘i’ e ‘e’ como no exemplo de áudio ( e não ‘ai’)

  22. Carina says:

    Estou adorando…e odeio inglês.
    Thank you!

  23. Ana Luiza says:

    Haha… Carina, adorei seu comentário.

  24. analima says:

    Tenho dificuldades na pronúncia.ex:10 em inglêskkkkkkkk

  25. erika says:

    parabens
    esse site esta me ajudando muito
    eu fico estremamente feliz
    bjus

  26. Ana Luiza says:

    erika: obrigada pelos comentários, bom saber que está sendo útil smile

  27. Chrystiano N. says:

    Parabéns! Adorei os áudios! ^^

  28. nidia says:

    Ana Luiza, voce está de parabens! são pouquissimos os professores brasileiros que ensinam ingles com os minimos detalhes, especialmente quando se trata de fonemas, a minha lingua original é o espanhol entao não temos esse problema da pronuciação da letra muda que o brasileiro normalmente tem acrescentando mais un i no final, ex ask eles pronuncian
    aski, think – thinki etc. Adorei a tua performance e espero que tenha muito sucesso na sua vida, estarei sempre aqui aprendendo contigo. Abraços
    Nidia

  29. Ana Luiza says:

    Chrystiano – legal! aproveite mesmo.

    nidia – ugh, legal que a minha “mania” de detalhes produza alguma coisa boa!!! rs… É isso aí… nós, brasileiros, acentuamos muito a última sílaba. Isso produz efeitos interessantes nas palavras inglesas smile Continue por aqui.

  30. cristiano says:

    Meu, eu que estou aprendendo Inglês, essa é a resposta pra uma das perguntas que eu estava procurando!
    Thanks!

  31. Eridan says:

    Oh my god! eu nunca vi um site tão incrivel assim, estou fazendo um curso presencial de ingles e não saio mais desse site, ele é super completo. valeu por você querer passar adiante o que voce sabe.

Speak Your Mind

*