Inglês Online sacode a India

OK, not really… É brincadeira, mas eu tinha que divulgar aqui pois tudo que diverte faz o aprendizado ficar mais eficiente. O site Bombay TV é uma ideia hilária: ele disponibiliza clips de filmes indianos (já ouviu falar de Bollywood?) – pelos trajes do pessoal deve ser filme dos anos 70 ou 80.

Tem umas cenas super cliché, tem briga, tem divindade indiana – e o legal é que como a gente não entende nada do que eles estão falando, você pode legendar os clips do jeito que quiser. Olha o que eu fiz:

 


Acho esse um projetinho BEM divertido pra uma turma de inglês. Se você é professor/a, aproveite! Cada aluno pode criar um vídeo com legenda em inglês, etc. Não tem como não dar risada smile

Acesse o Bombay TV, clique em Make a Movie e você vai ver que dá para escolher entre vários clips e colocar as legendas fácil, fácil.

[descobri esse site por causa do Teacher Training Videos, site do professor Russell Stannard – confira, tem muita coisa legal pra professor]

Conheça o curso que vai fazer você pensar em inglês e parar de traduzir na hora de falar!

Se você quer finalmente começar a gostar de inglês, e finalmente abrir a boca e falar inglês… Não pode deixar de conhecer o Curso Básico do Inglês Online.

Clique Aqui

Comentários

  1. Marta M diz:

    hahaha Booaaa. Ficou muito legal a legenda :D

    Semana passada vi um vídeo em Tim and Tammy Teach English e vc estava lá…
    Legal essa integração de professores de cursos online.

    Sou leitora assídua dos 2 sites!

  2. Oi Marta, legal! Eu também ADOREI esses vídeos legendados do Baombay. Dei tanta risada…

  3. Hello Ana?
    I liked great performanc

  4. Hi Absair, thanks.. I like it too!

  5. Hi!!
    I’m living in Ireland and I share my flat with a Indian guy, he told me what he ( the actor) really said.

    – We are going out tonight (the other guy is her husband) and he will pick up a girl very easy but I want to hug you.
    -Idiot i gonna slap you.

Deixe sua pergunta ou comentário:

*

 

Facebook
Inglesonline on Facebook
Twitter Tweets by @inglesonline
iTunes
RSS

Receba as dicas do Inglês Online em seu email…

…e ganhe o PDF 24 Dicas e Atividades do Inglês Online!