Tower of English: coleção de sites em inglês sobre assuntos variados
O Tower of English oferece uma coleção de sites interessantes sobre vários assuntos, para quem quer ler e aprender vocabulário em tópicos específicos. Os sites indicados são geralmente sites normais em inglês (há exceções), ou seja, indicados para quem já completou pelo menos o nível intermediário.
No tópico Animals, por exemplo, você vai ver links para slideshows de fotos engraçadas, central de notícias de animais e um site que fala sobre morcegos e satélites (!) E para quem realmente está a fim de estudar inglês sozinho, depois de cada site indicado tem uma sugestão de atividade para o aluno praticar o que aprendeu.
Notícias em inglês autêntico beeem lento, para ouvir e ler
Cada programa de áudio do ESL Business News contém um resumo das notícias da semana, com uma pronúncia clara e lenta, e com o texto correspondente para o aluno acompanhar. O inglês usado nas notícias não parece ser “adaptado” para alunos de inglês: soa autêntico, portanto prepare um dicionário se você quiser ir fundo no vocabulário.
(Eu não consegui achar o arquivo de notícias anteriores - para quem quiser acompanhar, a melhor opção é assinar o feed RSS em um agregador como Bloglines ou Google Reader.)
NPR: notícias em inglês com texto e áudio para o nível avançado
Legal para quem já tem inglês avançado: a agência de notícias americana
NPR (National Public Radio) tem um site com arquivos de seus vários programas. Entre eles, o All Things Considered, onde os textos das notícias acompanham arquivo de áudio com reportagens e entrevistas em inglês. Detalhe: o texto é apenas um background da notícia, e não a transcrição exata - você pode ler o resumo, para ter uma idéia do que vai ouvir, e então praticar listening. Tem mais áudio espalhado pelo site - vale a pena olhar.
Livro em inglês com exercícios e tópicos de discussão, para intermediário e acima
The Many Roads to Japan (livro disponível em PDF) conta as aventuras de John Banks, um jovem americano que vê sua vida virar de cabeça para baixo quando se recusa a lutar na guerra do Vietnã.
Cada capítulo inclui exercícios no final para testar a compreensão e fortalecer a habilidade do aluno de “varrer” o texto rapidamente em busca de informações. Além disso, ao longo do texto há mais de 50 links para sites com fotos e informações a respeito dos eventos mencionados.
A estória é claramente auto-biográfica: Robert W. Norris, o autor, serviu o exército americano na época da guerra do Vietnã, passou um tempo na prisão militar dos EUA, e, depois de passagens por vários países na Europa foi terminar no Japão, onde ensina inglês desde 1983.
Recomendado para alunos com inglês intermediário e acima, e para professores que queiram conduzir uma atividade de longa duração com a classe.
Learn English: Listening (o site de inglês com áudio do British Council)
Outro site da série Learn English do British Council, este focando em
Listening para alunos de inglês. Na página inicial você vê as reportagens e artigos mais recentes; vá também aos arquivos de Stories e Articles para ver todos os textos. A quantidade não é enorme, mas vale a pena pelos textos bem feitos.
Clicando no título do artigo, você vai direto para o áudio (clique com o botão direito do mouse e escolha a opção para salvar o áudio em mp3 se você quiser ouvir depois). Cada artigo acompanha além do áudio o texto on-line ou em PDF e uma atividade. Recomendado para intermediário avançado e acima.


