Uncensored: inglês sem censura em podcasts
O blog Better at English - que se dedica a ensinar o inglês de todo dia - acaba de lançar outro blog com podcasts: o Uncensored. A diferença é que esse vai incluir todo tipo de gírias e expressões, inclusive as menos educadas. A professora Lori, criadora dos blogs, diz que resolveu deixar o Better at English clean, mas acredita que quem aprende uma língua vai se beneficiar em conhecer um pouco de tudo, incluindo palavrão e expressôes vulgares. O Uncensored segue a mesma linha do Better at English: conversas em inglês natural com muita gíria e idiom, tudo com a transcrição e o áudio prontos para baixar ou usar on-line.
Johnny’s ESL Page: expressões e pronúncia em série de áudio - imperdível
Johnny’s ESL Page é o site de um excelente podcast de inglês iniciado em fevereiro de 2007 deste ano pelo professor Johnny.
Com programas relativamente curtos e em tom de conversa, o professor usa diálogos ou trechos de notícias recheados de expressões idiomáticas e phrasal verbs. Depois que ele lê o diálogo, cada expressão é explicada com detalhe e vários exemplos adicionais. Só para ter uma idéia, em um dos episódios Johnny explicou pass up, pass over, in passing, sweet deal, in one ear and out the other, make a mark, grab the bull by the horns, feel slighted e shake out. No fim ele ainda deu dicas de pronúncia para o som oo em look, cook, book, etc. para que alunos possam falar com mais naturalidade. Além desses episódios focados em expressões, há também programas dedicados exclusivamente a treinar pronúncia.
Altamente recomendado para alunos a partir de intermediário - o site está um pouco bagunçado (parece que o professor transferiu a hospedagem faz pouco tempo ou algo assim) mas vale muito a pena acompanhar. Você pode assinar o mailing list com seu e-mail, ou o feed RSS. Experimente ouvir o mesmo programa algumas vezes todo dia por uma semana, para “pegar” mesmo o uso das expressões!
Vocabulário avançado de inglês em áudio no Just Vocabulary
O Just Vocabulary é uma série diária de podcasts que ensina aquelas palavras que nem os americanos devem conhecer direito. O vocabulário é bem avançado, indicado para quem já tem experiência no inglês e quer mesmo expandir o repertório de palavras. Cada programa dura cerca de cinco minutos e trata de 2 palavras diferentes. As palavras são repetidas várias vezes, enquanto diferentes exemplos são dados. As definições de cada palavra são mostradas na entrada correspondente no site, por escrito.
Tower of English: coleção de sites em inglês sobre assuntos variados
O Tower of English oferece uma coleção de sites interessantes sobre vários assuntos, para quem quer ler e aprender vocabulário em tópicos específicos. Os sites indicados são geralmente sites normais em inglês (há exceções), ou seja, indicados para quem já completou pelo menos o nível intermediário. 
No tópico Animals, por exemplo, você vai ver links para slideshows de fotos engraçadas, central de notícias de animais e um site que fala sobre morcegos e satélites (!) E para quem realmente está a fim de estudar inglês sozinho, depois de cada site indicado tem uma sugestão de atividade para o aluno praticar o que aprendeu.
Um guia de vocabulário próprio do inglês britânico
O site The very best of British se descreve como “o guia do americano para falar Britânico.” As oito 
seções (veja no menu lateral à esquerda) contém mais de 1000 expressões idiomáticas, gírias e palavras comuns de uso exclusivo (ou quase) na Inglaterra. O site fez tanto sucesso que até já virou livro. Vale a pena olhar, principalmente aqueles que já estão acostumados com o inglês americano mas se preparam para uma estadia na Inglaterra.
