Pratique vocabulário básico de inglês para negócios com os vídeos do Business English Pod
Já falei antes do Business English Pod, um excelente podcast de inglês para negócios (veja o artigo). Agora eles oferecem também uma série de vídeos de vocabulário no mesmo estilo dos podcasts - inglês claro e bem pronunciado - cada um focando em uma área de negócios. Até agora, são cinco vídeos: Commercial Law partes 1 e 2 e os outros três com vocabulário de marketing, econômico e legal.
Não são muitos, mas o trabalho dos instrutores é legal: o vocabulário é apresentado passo a passo, começando com a pronúncia de cada palavra, passando pela definição no dicionário e chegando em diversos exemplos de como a palavra pode ser usada - tudo com áudio, claro.
Boa pedida para quem quer treinar vocabulário básico e bem específico.
Acesse os vídeos do Business English Pod no YouTube
Veja aqui o vídeo sobre marketing:
Mais de 600 exercícios de inglês para negócios (intermediário avançado)
Para nível intermediário avançado e acima: a Universidade Paris Dauphine disponibilizou cerca de 
600 exercícios de inglês especialmente para quem quiser praticar em contextos relacionados a negócios, administração e comércio. A maioria dos textos usados nos exercícios é autêntica (de sites como a Wikipedia), ou seja, é para quem já conhece a língua mesmo. Tem exercícios por tema (veja Are you looking for a job? e Enquiries and Replies, por exemplo), de todos os tipos (completar, quiz, forca, leitura, etc) e por tópico: em A Joint Stock Company, logo no começo, você encontra artigos e preposições, além de vocabulário e gramática geral.
Inglês em vídeo para básico, intermediário e avançado: Australia Network’s Learn English (imperdível)
O canal de televisão Australia Network oferece um site com vídeos de inglês para todos os níveis, com muito material extra - vale bem a pena usar. A seção Living English, para básico é especialmente recomendada. Veja os destaques do site:
- Living English (básico): muito legal para quem quer reforçar o conhecimento básico - essa parte mostra uma novelinha, Sisters and Brothers, com 42 episódios. Assista cada episódio, leia a transcrição do diálogo, e depois veja, na parte de baixo da tela, as Episode Notes. Lá, o diálogo é “quebrado” frase por frase e explicado em detalhes. Cada frase acompanha áudio para você ouvir novamente.
- Nexus (intermediário) e English Bites (intermediário): apresentam vídeos diários sobre vida e
cultura australianas e outros temas variados. Enquanto você assiste o vídeo (à esquerda da página), pode ler a transcrição (no meio) e clicar nas expressões sublinhadas para ver algumas explicações (à direita) - geralmente são a respeito de idioms ou erros de gramática na linguagem coloquial. Ali à direita também você pode clicar em Quiz para fazer atividades. Dicas: na página inicial do Nexus, clique em Find Stories para chegar ao arquivo das reportagens anteriores; na página inicial do English Bites, acesse a Language Library para gramática e expressões idiomáticas.
- Study English (intermediário avançado): mais do que uma série de vídeos acompanhada
de textos, o Study English tem programas apresentados por Margot Politis, que a cada trecho comenta e explica vocabulário e estruturas gramaticais. O material é autêntico e além do vídeo há também atividades e notas de gramática que você pode ler / fazer online ou baixar em PDF diretamente da janelinha do vídeo. Alguns dos tópicos usados para ensinar inglês aqui são Global Warming, Electronic Crime e Whale Sharks. Para se ter uma idéia do nível dos programas, eles servem como preparação para o IELTS, um teste de proficiência na língua inglesa reconhecido internacionalmente.
- The Business of English (intermediário): uma série com 15
episódios, cada um focando em uma situação de negócios. Como nas outras partes, contém texto, explicações e atividades.
Tem inglês avançado e quer se comunicar melhor? Dê uma olhada no Splendid Speaking
Os professores do Splendid Speaking produzem podcasts semanais onde um deles conversa com alunos de inglês avançado, sempre sobre algum tópico relacionado a falar em público. Cada programa mostra primeiro a conversa ou entrevista, onde o aluno tem a tarefa de fazer uma mini-apresentação oral, e depois o comentário do professor a respeito do uso de técnicas de discurso e possíveis erros de inglês.
Em um dos programas de novembro de 2006, por exemplo, uma estudante da Bulgária descreveu e comentou figuras; em janeiro desse ano um estudante alemão teve a tarefa de abrir o discurso de forma marcante ao falar sobre uma grande influência em sua vida. Outras habilidades trabalhadas incluem chegando a um acordo, expressando e justificando suas opiniões e respondendo perguntas. Todos os programas de áudio acompanham transcripts completos, mas você precisa assinar a newsletter para ter acesso.
Notícias em inglês autêntico beeem lento, para ouvir e ler
Cada programa de áudio do ESL Business News contém um resumo das notícias da semana, com uma pronúncia clara e lenta, e com o texto correspondente para o aluno acompanhar. O inglês usado nas notícias não parece ser “adaptado” para alunos de inglês: soa autêntico, portanto prepare um dicionário se você quiser ir fundo no vocabulário.
(Eu não consegui achar o arquivo de notícias anteriores - para quem quiser acompanhar, a melhor opção é assinar o feed RSS em um agregador como Bloglines ou Google Reader.)
Idioms do inglês com exercícios no Idiom Connection
O site The Idiom Connection apresenta idioms organizados em ordem alfabética e também por 
tópicos. Para quem quer aumentar o vocabulário profissional, alguns dos tópicos são Legal and Law, Business Negotiation e Medical. O site tem mais um diferencial com relação a outros dicionários on-line de idioms: em cada uma das páginas há uma lista de exercícios para fazer na tela do computador mesmo e testar o que você aprendeu.
