Inglês com vídeo: If I were omnipotent…

Não é à toa que onipotente é uma palavra quase sempre usada junto à palavra Deus: onipotente quer dizer todo-poderoso ou com poder infinito. Pois aqui nesse episódio da sitcom Friends, os amigos se perguntam:

What would you do if you were omnipotent for a day?

O que você faria, se fosse onipotente por um dia? Algumas possibilidades:

If I were omnipotent for a day, I...

• would make myself as intelligent as Einstein me faria tão inteligente quanto Einstein
• would go get dinner at the most expensive restaurant in the world iria jantar no restaurante mais caro do mundo
• would end world hunger acabaria com a fome no mundo
• would make myself able to samba me faria capaz de sambar

Veja/ ouça o que eles disseram (já está com as legendas em inglês):

 

Assista o vídeo algumas vezes para se familiarizar com os diálogos. Can you remember what Phoebe (the blonde) and Chandler would do if they were omnipotent for a day?

Para aproveitar, aqui vão mais exemplos dessa estrutura que serve para comunicar o quê faríamos/ diríamos /etc. se algo ou alguém fosse/ fizesse/ dissesse etc.

• If I had a hundred thousand dollars I would take a long trip around Europe. Se eu tivesse cem mil dólares eu faria uma longa viagem pela Europa.
• If São Paulo were a beach town, movie theaters wouldn't be so crowded on weekends. Se São Paulo fosse cidade de praia, os cinemas não ficariam tão lotados no fim de semana.
• If Susanna lived here we would see each other often. Se a Susanna vivesse aqui a gente se veria com frequência.

 

Agora, é com você - What would you do if...

• you found money on the street?
• you received a gift that you really didn't like?
• someone gave you 2 day passes to Beto Carrero World? (day pass = entrada válida para o dia inteiro)

Agradecimentos ao professor Sidney, que colocou as legendas no vídeo.

Peppy Videos: Steve in Brazil, com mais phrasal verbs do inglês

Steve in Brazil - the Conclusion chegou, e no vídeo Steve continua do ponto em que parou no anterior: ele pede informações e tenta fazer uma chamada telefônica, com praia e calçadão ao fundo. Muitos phrasal verbs, vocabulário e música e até a participação especial da esposa do Steve aguardam você neste vídeo que, como sempre, mostra tudo que está sendo dito em legendas (inglês). Depois de tudo isso, um quiz feito por Steve especialmente para o Inglês Online. Aproveite!

Veja o vídeo:

And take the quiz!

Na série Peppy Videos, Steve responde dúvidas de inglês enviadas por seus alunos ou por quem segue seus vídeos no You Tube.  Os assuntos abordados na série vão de used to X would até adjetivos terminados em ed, pronúncia, e gíria e idioms. Vale a pena acompanhar: veja mais vídeos na página do professor Steve no You Tube

Peppy Videos: phrasal verbs com Run e Steve no Brasil

Chegou mais um episódio da popular série Peppy Videos do professor Steve Ford: agora, Steve atende o pedido de um aluno húngaro e ensina phrasal verbs com Run. O vídeo é especial também porque fala da vinda de Steve ao Brasil - tem video clips, foto, e até uma música composta pelo próprio falando das praias brasileiras - demais, não? E como já é de praxe, Steve manda também um quiz feito especialmente para nossos leitores que assistiram o vídeo e já querem testar o que aprenderam. Aproveite!

Veja o vídeo:

And take the quiz!

Na série Peppy Videos, Steve responde dúvidas de inglês enviadas por seus alunos ou por quem segue seus vídeos no You Tube.  Os assuntos abordados na série vão de used to X would até adjetivos terminados em ed, pronúncia, e gíria e idioms. E mais um quiz especialmente preparado pelo Steve para os leitores do Inglês Online! Vale a pena acompanhar: veja mais vídeos na página do professor Steve no You Tube

Pratique inglês com os vídeos da Vila Sésamo

Quem se lembra da Vila Sésamo, aquele programa infantil com o Caco e o Garibaldo? O leitor Allan Martherson descobriu um podcast  (que é mais um videocast) no site original do programa, o Sesame Street ‘Word on the Street’, que é uma delícia de assistir: aprender inglês e relembrar a infância ao mesmo tempo é demais. Veja como o Allan descreve o programa:

Um dos personagens sai pela rua perguntando às pessoas qual é “the word on the street”. Cada podcast trabalha com uma palavra. Por exemplo, o primeira que eu assisti foi o podcast chamado Disguise with Jack Black. Como você deve ter percebido pelo ‘Jack Black’, em alguns podcasts eles chamam atores ou jogadores famosos… isso fica mais legal ainda.

Você ouve as pessoas dando definições da palavra titulo do podcast. Há desde de crianças até adultos, e elas falam a palavra e dizem o que acham que significa. Acho bem legal e tenho indicado para amigos que eu sei que estudam inglês….

Ontem falei com uma amiga minha e ela disse que o melhor é que ela aprende a palavra intuitivamente, já que eles fazem os gestos, ou algo que está relacionado à palavra título. Gostei muito…

Acesse o programa Word on the Street

Peppy videos: phrasal verbs com get, parte final

Para quem já estava acompanhando, aqui vai a terceira e última parte da ótima série do professor de inglês canadense Steve Ford sobre phrasal verbs com get (com mais um quiz feito para o Inglês Online! Veja lá embaixo). Se você ainda não conhecia estes vídeos, veja a parte 1 e a parte 2 e aprenda enquanto Steve canta, conta estória e nos mostra imagens e animações super legais. Na série Peppy Videos, Steve responde dúvidas de inglês enviadas por seus alunos ou por quem segue seus vídeos no You Tube.  Os assuntos abordados na série vão de used to X would até adjetivos terminados em ed, pronúncia, e gíria e idioms. Veja o vídeo: E mais um quiz especialmente preparado pelo Steve para os leitores do Inglês Online! Vale a pena acompanhar: veja mais vídeos na página do professor Steve no You Tube