| Imperdível | Áudio | Pronúncia | Dicionários | Exercícios |
| Vídeos Real English | ESL Lab | Many Things | Answers.com | Básicos |
| Fale inglês | BBC English | Lições com áudio | Translito | Many Things |
| Grammarnet | ELT Podcast | Train your Accent | Dicionário com figuras | AutoEnglish |
| 95 diálogos | Talk English | Sounds of English | Tradutor Yahoo | Isabel's ESL |
Exercícios de inglês: Quanto tempo faz, parte 2
Hi everybody! Aqui vão mais exercícios para você praticar o inglês das lições Faz um ano que eu moro… e Estou esperando há….
As respostas estão lá no fim. Boa prática!
Exercício 1
Veja as lições Faz um ano que eu moro… e Estou esperando há… e complete as perguntas com as formas corretas dos verbos:
Exemplo: Mary and Tom know each other.
How long have they known each other?
(a) Tony is jogging at the park.
How long ……………………….. at the park?
(b) Laura and her cousin live in a nice neighborhood.
How long ……………………….. in this neighborhood?
(c) Stephen has a truck.
How long ……………………….. this truck?
(d) Marcia is drawing a cartoon right now.
How long ……………………….. this cartoon?
(e) Evan and Sandra are married.
How long ………………………… married?
(f) Trevor is at the club.
How long ……………………….. at the club?
(g) Teresa is cooking dinner right now.
How long ………………………….. dinner?
Exercício 2
Como você diria isso em inglês?
(a) Faz muitos anos que eu conheço a Leila.
(b) Faz meia hora que ela está se exercitando.
(c) Quanto tempo faz que vocês moram aqui?
(d) Eu tenho esse carro há dois anos.
(e) Faz uma hora que eles estão em reunião.
(f) Seus pacientes estão esperando há meia hora.
Teste seu inglês: falsos cognatos
O teste de hoje é sobre falsos cognatos. Enjoy!
Vocabulário chave:
Exquisite, weird, injury, insult, resume, summarize, costume, custom, subtitle, legend, educated, polite, ingenuity, naivety, fabric, factory.
Para falar com o prof. Sérgio, envie um e-mail.
Inglês que Acontece #7 - Idiom, Language, Idioma oficial…
Hi everybody!
Hoje tem mais um post sobre uma “falha” que encontrei por aí… Ao preencher uma crossword, me deparei com a seguinte questão: “O oficial dos Estados Unidos é o inglês”. Como eram apenas cinco letras para responder, suspeitei de um false friend e… na mosca! A resposta oferecida era idiom.
Lembre-se: idioma em inglês é language:
My teacher speaks four languages. [Meu professor fala quatro idiomas.]
Idiom é uma palavra em inglês que se refere às expressões idiomáticas, ou seja, aquelas expressões que não têm significado literal de suas palavras - e por isso não podemos traduzi-las “ao pé da letra” Ei… aí está um idiom em português! 
Um exemplo para não esquecer do que é uma expressão idiomática (em inglês e em português):
The new HP computer costs an arm and a leg! [O novo computador da HP custa os olhos da cara!]
Well, além do falso cognato que pegou o editor da revista desprevinido (e isso acontece mesmo com todos nós) tem um outro problema nesse mesmo enunciado da palavra cruzada: é que os Estados Unidos da América não possuem um idioma oficial, e sim um idioma de facto. Até que alguns estados norte-americanos tem o idioma oficial estabelecido por lei, mas não o país como um todo. Alguns estados tem até mais que uma língua oficial (francês, espanhol…) Interessante, não?! Ah, e aprendi hoje que também o Reino Unido não decreta sua língua oficial, embora na prática o inglês exerça esse papel…
That’s all folks! See you next week!
Para falar com o Prof. Rogerio, envie um email.
O Inglês Como Ele É - Collocations: Books
Hey dudes!
Nosso estudo de collocations de hoje é sobre BOOKS. Comece respondendo essas perguntas:
a) What kind of books do you like reading?
(novel, thriller, mystery, horror/love/detective story, science fiction, chick lit, biography, self-help, religious, academic…)
b) What three books would you take to a desert island? Why?
Agora que tal uma atividade para identificar as combinações? Aqui estão quatro pequenas notícias de um site bem legal chamado Simple English News. É uma ferramenta útil para ler pequenos textos e ainda oferece a opção de ouvir essas notícias.
1) Leia a notícia A Book is Returned After 57 Years e responda:
- Qual verbo no texto significa “pegar (emprestado) o livro (da biblioteca)”?
- Qual verbo é usado em “foi devolvido”?
2) Leia The Young Writer e responda:
- Qual preposição usamos para dizer o assunto de um livro?
- Qual verbo combina, no texto, com book?
3) Leia Amazon Introduces an E-book Reader e responda:
- Qual verbo combina, no texto, com book?
- Qual adjetivo combina, no texto, com book? Você sabe que tipo de livro é esse?
4) Leia Jolie’s Film is the Big News e responda:
- Qual preposição é usada para dizer quem é o autor de um livro?
Destaque as combinações encontradas e faça um registro delas em seu caderno de vocabulário.
Segue uma lista razoável com as combinações da palavra book. Escolha algumas delas para estudar e praticar durante essa semana. Escreva um pequeno parágrafo comentando sobre o último livro que você leu (ou está lendo) e partilhe nos comentários ou por e-mail.
Tipos / gêneros de livros
children’s book, comic book, cookery/cook book, guidebook , hymn book, phrasebook, picture book, prayer book, reference book, textbook, travel book, address book, autograph book, checkbook, phone book, e-book, audio book, visitors’/guest book
Dica: para ver exemplos reais de cada gênero (inclusive os não tão conhecidos, como chick lit), vá até o site da Amazon.com, insira o nome do gênero na busca e veja se você consegue identificar o tipo de livro. Exemplo: veja livros na categoria ‘chick lit’. Que gênero de livros é esse?
Adjetivos
- best-seller, page-turner
- hardback/hardcover, paperback
- printed, rare, second-hand
- absorbing, amusing, entertaining, readable, thought-provoking
- latest, new, forthcoming
- delightful, fascinating, interesting, remarkable
- famous, influential, controversial
Verbos
- renew a book
- recommend a book
- translate a book
- review a book
- to give a book a good/bad review
- edit, proofread, revise a book
- borrow, have out, take out a book
- return, take back a book
- be immersed in a book
- flick/skim through a book
- bring out/publish a book
- reprint a book
- a book is based on…
- a book deals with…
- a book touches on…
- a book made into a film…
Preposições
- something in a book
- a book on/about something
- a book by J. K. Rowling/Stephen King/Shakespeare
- a book for girls/English students/new parents
- a book from Cambridge University Press
Quantidades
a pile of books
a collection of books
a series of books
That’s all, folks! See you on Sunday!
Para falar com o Prof. Rogerio, envie um e-mail.
Teste seu inglês: Collocations
O teste de hoje é sobre algumas collocations comuns.
Vocabulário chave:
go for a walk, take a walk, have a walk, tell the truth, speak the truth, make money, earn money, have money, give a lecture, deliver a lecture, say a prayer, work miracles, spend time, kill time, buy time, take an exam, sit an exam, do an exam.
