Frases em inglês para o aeroporto

inglês aeroportoSe você está de viagem marcada para o exterior vai precisar de algumas destas frases em inglês para compreender o que está sendo dito, perguntado e também para se comunicar. Situações no aeroporto já são bastante estressantes – imagine tendo que se expressar numa língua que não é a sua! Estamos aqui para te ajudar nessa tarefa. Vamos a algumas delas. Tenha em mãos!

O check-in (agente)

  • May I see your passport and ticket, please? [Seu passaporte e passagem, por favor?]
  • What is your final destination? [Qual seu destino final?]
  • What is your country of residence? [Em que país você reside?]
  • How many bags are you checking? [Quantas malas você está levando?]
  • Could you place your bags on the scale, please? [Pode colocar suas malas na balança, por favor?]
  • Do you have hand luggage/carry-on luggage? [Você está levando bagagem de mão?]
  • Did you pack your luggage yourself or did somebody help you? [Foi você mesmo quem fez as malas ou alguém ajudou ?]
  • Did you, at any point, leave your bags unattended? [Você em algum momento deixou suas malas fora do seu alcance?]
  • Did anybody ask to carry anything for them? [Alguém desconhecido te pediu pra levar alguma coisa?]
  • (talvez você ouça) Your luggage is over the allowed weight, you will be required to pay a fine. [Sua bagagem excedeu o peso permitido e você terá de pagar uma taxa.]
  • What kind of seat would you like, window, aisle or middle? [Qual assento o senhor prefere janela, corredor ou meio?]
  • Ok, you’re all set. [Muito bem, está tudo certo.]
  • Here’s your boarding pass. [Aqui está seu cartão de embarque.]
  • Your gate number is 21 [Seu portão de embarque é o 21.]
  • Your flight will be boarding at ….am/pm. [O embarque terá início às….]

O check-in (passageiro)

  • (em caso de voo com escala) Will my luggage go straight through, or do I need to pick it up in Los Angeles? [Minha bagagem vai direto, ou tenho que pegá-la em Los Angeles?]
  • Are there any meals on this flight? [Tem refeições a bordo?]
  • Which way is gate 21? [Onde fica o portão 21?]
  • (em caso de bagagem com excesso de peso) How much is the fee? [Quanto é a taxa?]
  • Please mark this bag as “fragile”. [Por favor identifique esta mala como “frágil”]
  • Is this flight on time? [Este voo está no horário?]

Customs – Questions and Answers (Alfândega – perguntas e respostas)

  • May I see your passport, please? [Seu passaporte, por favor?]
  • What’s the purpose of your visit? [Qual o motivo da sua visita?]
  • I’m here on vacation/business/visiting a friend. [Estou aqui de férias/a trabalho/visitando um amigo.]
  • How long will you be staying? [Quanto tempo pretende ficar?]
  • I’m staying for one week. [Vou ficar uma semana.]
  • Where will you be staying? [Onde vai ficar?]
  • I’m staying at the hotel……/with a friend. [Vou ficar no hotel…./com um amigo.]
  • Do you know the address? [Você sabe o endereço?]
  • Have you ever been to Canada before? [Você já esteve no Canadá antes?]
  • No, it’s my first time. [Não, é minha primeira vez.]
  • Do you have anything to declare? [Tem alguma coisa a declarar?]
  • No, I don’t. [Não.]

Going through security (passando pelo detector de metais)

  • Boarding pass, please. [Cartão de embarque, por favor.]
  • Please lay your bags on the conveyor belt, and use the bins for small objects. [Por favor coloque suas malas na esteira rolante e use as caixas para objetos menores.]
  • Take your shoes off. [Tire seus sapatos.]
  • Open your bag. [Abra sua mala.]
  • Take off your belt. [Tire seu cinto.]
  • Do you have any change/keys/cell phone in your pockets? [Tem moedas/chaves/celular no seu bolso?]
  • Do you have any liquids or medicine? [Você está trazendo algum líquido ou medicamento?]
  • Walk through. [Pode vir (passar pelo detector)]

Espero que tenha sido útil. Continuaremos com mais algumas dicas no próximo post. Até lá!

Deixe sua pergunta ou comentário:

*

Facebook
Inglesonline on Facebook
Twitter Tweets by @inglesonline
iTunes
RSS

Receba as dicas do Inglês Online em seu email…

…e ganhe o PDF 24 Dicas e Atividades do Inglês Online!

Sponsored by: Adultwork