To Be: Yes/No Questions e Information Questions
Observe a tabela abaixo, e veja a diferença entre as perguntas da coluna esquerda e as da coluna direita.
|
(1) She is Mary Collins. |
|
|
Is she Mary Collins? [Ela é a Mary Collins?] |
Who is she? [Quem é ela?] |
|
Yes, she is. [Sim, (ela) é.] |
She is Mary Collins. [Ela é a Mary Collins.] |
|
(2) They are from France. |
|
|
Are they from France? [Eles(as) são da França?] |
Where are they from? [De onde eles(as) são?] |
|
Yes, they are. [Sim, (eles/as) são.] |
They are from France. [Eles(as) são da França.] |
|
(3) The socks are brown. |
|
|
Are the socks brown? [As meias são marrons?] |
What color are the socks? [Que cor são as meias?] |
|
Yes, they are. [Sim, (elas) são.] |
They are brown. [(Elas) São marrons.] |
-
As perguntas da coluna da esquerda são chamadas de Yes/No questions (perguntas sim/não), pois a resposta será necessariamente sim ou não. É muito comum usar short answers para essas perguntas. Veja mais alguns exemplos:
Are you tired? [Você está cansado/a?]
No, I'm not. [Não, não estou.]
Are they engineers? [Eles(as) são engenheiros(as)?]
No, they aren't. [Não, não são.]
Is she Japanese? [Ela é japonesa?]
Yes, she is. [Sim, ela é.]
-
As perguntas da coluna da direita são chamadas de information questions (mais ou menos "perguntas informativas" ou "de informação"). Elas começam com as chamadas question words - nesta lição estamos usando who, where...from e what color. As respostas para estas perguntas, como você vê, nunca começam com sim ou não.
