Horas em inglês

Hora de aprender as horas :D em inglês. Você sabe? Tem alguma dúvida? Então vamos lá!

Primeiro, como fazer para perguntar as horas:

• What time is it, please? – Que horas são, por favor?
• What’s the time? – Que horas são?
• Excuse me. Do you have the time?  – Com licença, você tem as horas?
• Excuse me. Could you tell me the time, please? – Com licença, você poderia me dizer que horas são, por favor?

Há duas maneiras de responder:

1. Dizendo as horas primeiro e depois os minutos

• 5:20  – It’s five twenty. [São cinco e vinte.]
• 7:05 – It’s seven O-five. (lê-se como a letra O em inglês) [São sete e cinco.]
• 4:40 – It’s four forty. [São quatro e quarenta.]
• 1:36 – It’s one thirty-six. [É uma e trinta e seis.]

2. Dizendo os minutos primeiro e depois as horas

a) Para os minutos de 1 a 30 usamos PAST depois dos minutos

b) Para os minutos de 31 a 59 usamos TO depois dos minutos

• 2:50 – It’s ten to three. [São dez para as três.]
• 4:26 – It’s twenty-six past four. [São quatro e vinte e seis.]
• 8:35 – It’s twenty-five to nine. [São vinte e cinco para as nove.]
• 6:17 – It’s seventeen past six. [São seis e dezessete.]

Com 15 minutos e 30 minutos é comum dizer: a quarter to/past e half past

• 3:15 – It’s (a) quarter past three. [São três e quinze.]
• 9:45 – It’s (a) quarter to ten. [São quinze para as dez]
• 10:30 – It’s half past ten. (ou It’s ten thirty.) – [São dez e meia]

Quando a hora é cheia, sem minutos, acrescente o’clock

• 11:00 – It’s eleven o’clock. [São 11 horas]
• 2:00 – It’s two o’clock. [São duas horas]

Para 12:00 temos três maneiras:

• It’s twelve o’clock. – São doze horas.
• It’s midday/noon. – É meio-dia.
• It’s midnight. – É meia-noite

Geralmente é usado o relógio de 12 horas (e não 24 horas). Por isso, para ficar claro, se faz necessário especificar se quando uma determinada hora é combinada, trata-se do período da manhã ou noite. E como fazemos?

Do período entre 00:01 (meia-noite e um minuto) até 11:59 use a.m. que significa ante meridiem (antes do meio-dia). É exatamente o período descrito entre meia-noite de um dia até o meio-dia do outro dia.

Do período entre 12:01 (meio-dia e um minuto) até 24:00 – use p.m. que significa post meridiem (após meio-dia) que é o período entre meio-dia e meia-noite.

Para informar horário de algum evento use a preposição AT antes:

• The class starts at seven o’clock. [A aula começa às 7h00]
• The bus leaves at four thirty. [O ônibus sai às 4h30]

É isso. Nos vemos na próxima!