Vocabulário militar em inglês

vocabulario militar em ingles

Nesta dica você vai aprender vocabulário militar em inglês.

Acesso rápido.

Vocabulário militar em inglês
Frases com tradução
Expressões
Quiz

O tópico também conta com algumas expressões comuns com palavras relacionadas ao tema deste tópico e um quiz no final da dica.

Clique no player abaixo para ouvir todos os exemplos (as frases em itálico que você vai ler abaixo):

Vocabulário militar em inglês

Aim – Mirar, Mira
Air force – Força aérea
Aircraft carrier – Porta-aviões
Alert – Alerta
Allied forces – Forças aliadas
Ally – Aliado
Ambush – Emboscada, Fazer uma emboscada
Ammo box – Caixa de munição
Ammo ou Ammunition – Munição
Amphibious vehicle – Veículo anfíbio
Armament – Armamento
Armed conflict – Conflito armado
Armed forces – Forças armadas
Armored – Blindado
Armored vehicle – Veículo blindado
Army – Exército
Arrest – Prender
Arsenal – Arsenal
Artillery – Artilharia
Attack – Ataque, Atacar
Ballistic protection – Proteção balística
Barracks – Quartel
Barricade – Barricada
Basic training – Treinamento/Formação básica
Battle – Batalha
Battleship – Navio de guerra
Bayonet – Baioneta
Biological warfare – Guerra biológica
Blockade – Bloqueio, Cerco
Bomb – Bomba
Bombard – Bombardear
Break in – Arrombar, Invadir a Força
Break-in – Arrombamento, invasão
Brigadier general – Brigadeiro General
Bullet – Projetil
Bulletproof vest – Colete à prova de balas
Cadet – Cadete
Caliber – Calibre
Camouflage – Camuflagem
Cannon – Canhão
Canteen – Cantil
Captain – Capitão
Capture – Capturar
Cartridge – Cartucho
Casualties – Vítimas, Baixas
Ceasefire – Cessar-fogo
Chemical weapon – Arma química
Chopper ou Helicopter – Helicóptero
Civil war – Guerra civil
Civilians – Civis
Coalition – Coalização
Coast guard – Guarda costeira
Colonel – Coronel
Combat – Combate
Combatant – Combatente
Commander – Comandante
Compass – Bússola
Conflict – Conflito
Contingent – Contingente
Convoy – Comboio
Copy – Entendido
Corporal – Cabo
Counterattack – Contra-ataque
Dagger – Punhal
Death penalty – Pena de morte
Defeat – Derrotar, Derrota
Defense – Defensivo, Defesa
Deminer – Limpador de minas, pessoa responsável por detectar minas e removê-las
Deploy – Mobilizar, Enviar, Utilizar
Destroyer – Destroyer/Contratorpedeiro
Detonate – Detonar
Disperse – Dispersar
Division – Divisão
Dog tag – Chapa, Placa de identificação usada por militares
Enemy – Inimigo
Enlist – Se alistar
Espionage – Espionagem
Expeditionary force – Força expedicionária
Explode ou Go off – Explodir
Explosion – Explosão
Explosive – Explosivo
Field hospital – Hospital de campanha/campo
Fighter aircraft ou Jet fighter – Caça
Flank – Flanco, Flanquear
Fleet – Frota
Front line – Linha de frente
Fuselage – Fuselagem
General – General
Grenade – Granada
Ground forces – Forças/Tropas terrestres
Guerrilla – Guerrilha, Guerrilheiro
Gun ou Firearm – Revólver ou Arma de fogo
Gunfire – Tiroteio
Gunner – Atirador que fica posicionado em uma grande metralhadora
Gunpowder – Pólvora
Gunshot – Tiro, Disparo de arma de fogo
Hangar – Hangar
Helmet – Capacete
Hostage – Refém
Human rights – Direitos humanos
Humanitarian aid – Ajuda humanitária
Ignite – Incendiar
Infantry – Infantaria
Infiltrate – Infiltrar-se
Injured – Ferido
Interrogate – Interrogar
Invade – Invadir
Invasion – Invasão
Iron sights – Mira de ferro
Join the army – Entrar para o exército
Kill – Matar
Knife – Faca
Lethal/Deadly weapon – Arma letal/mortal
Lieutenant – Tenente
Lose a war – Perder uma guerra
Machine gun – Metralhadora
Magazine – Carregador de arma de fogo
Maneuver – Manobra, Manobrar
March – Marcha, Marchar
Marines – Fuzileiros navais
Massacre – Massacre
Mayday – Pedido de socorro
Medal – Medalha
Medic – Paramédico
Militant – Militante
Military – Militar
Military base – Base militar
Military coup – Golpe militar
Military forces – Forças militares, Forças armadas
Military intelligence – Serviço de inteligência militar
Military mission – Missão militar
Military uniform – Uniforme militar, Farda
Military zone – Área/Zona Militar
Mine – Mina
Minefield – Campo minado
Missile – Míssil
Molotov cocktail – Coquetel Molotov
Morse code – Código Morse
Mortar – Morteiro
Multirole combat jet – Caça multiuso
Nation – Nação
Navy – Marinha
Nuclear war – Guerra nuclear
Offense – Ofensiva, Ataque
Officer – Oficial
Open fire – Abrir fogo
Outpost – Posto avançado
Parachute – Paraquedas
Paratrooper – Paraquedista
Patrol – Patrulha ou Patrulhar
Patrol car – Viatura
Peace – Paz
Peace treaty – Acordo/Tratado de paz
Peacekeeping mission/operation – Missão de paz
Pilot – Piloto
Platoon – Pelotão, Batalhão
Point-blank – À queima-roupa
Police officer – Policial
Prison – Prisão
Prisoner – Prisioneiro
Raid – Ataque repentino ou Incursão feito por criminosos ou policiais
Rank – Patente, Posto
Rebels – Rebeldes
Recruit – Recruta
Reinforcement – Reforço
Release- Libertar
Rescue – Resgate, Salvamento, Resgatar, Salvar
Reservist – Reservista
Resistance – Resistência
Retaliation – Retaliação
Ricochet – Ricochetear
Rifle – Fuzil, Rifle
Rocket – Foguete
Rocket-propelled grenade (RPG) – Lança granadas
Roger – Entendido
Sabotage – Sabotagem, Sabotar
Salute – Fazer continência
Sanctions – Sanções
Sergeant – Sargento
Serve in the army – Servir o exército
Shoot – Atirar, Disparar
Shrapnel – Estilhaço
Siege – Cerco
Skirmish – Batalha, Conflito entre grupos menores
Sniper – Atirador de elite/Sniper
Soldier – Soldado
Special forces – Forças especiais
Squad – Esquadrão, Pelotão
Stab – Esfaquear ou Apunhalar
Strategy – Estratégia
Submarine – Submarino
Surprise attack – Ataque surpresa
Surrender – Entregar-se
Surround – Cercar
Surveillance – Monitoramento, Vigilância
Suspect – Suspeito
Tactical advantage – Vantagem táctica
Take off – Decolar
Tank – Tanque
Target – Alvo
Tear gas – Gás lacrimogêneo
Tent – Barraca
Terrain – Terreno
Territory – Território
Terrorism – Terrorismo
Terrorist – Terrorista
Torpedo – Torpedo
Torture – Tortura
Treaty – Tratado, Acordo
Trench – Trincheira
Troops – Tropas
Truce – Trégua
Unit – Unidade
Victory – Vitória
War – Guerra
War refugee – Refugiados de guerra
War veteran – Veterano de guerra
Weapon – Arma
Win a war – Ganhar uma guerra
World War – Guerra mundial
Wound – Ferida, Ferir

Vocabulário militar em inglês – Frases com tradução

There is a police chopper patrolling the area. (Tem um helicóptero da polícia patrulhando a área.)

The US forces invaded Iraq in 2003. (As forças dos EUA invadiram o Iraque em 2003.)

My brother served in the navy for 18 years. (O meu irmão serviu na Marinha por 18 anos.)

My hometown was bombarded in World War II. (A minha cidade natal/terra natal foi bombardeada na Segunda Guerra Mundial.)

They will transport the armaments in a military convoy. (Eles vão transportar os armamentos em um comboio militar.)

My boyfriend joined the army last year. (O meu namorado entrou para o exército no ano passado.)

Do you want to become a soldier? (Você quer se tornar um soldado?)

Brazil was at war with Paraguay in 1864. (O Brasil esteve em guerra com o Paraguai em 1864.)

My uncle is an army reservist. (O meu tio é reservista do exército.)

Mike stepped on a mine in Afghanistan. Unfortunately, he lost his right leg. (Mike pisou em uma mina no Afeganistão. Infelizmente, ele perdeu a perna direita.)

Many innocent civilians were killed in World War II. (Muitos civis inocentes foram mortos na Segunda Guerra Mundial.)

Humanitarian aid is being sent to the war refugees. (A ajuda humanitária está sendo enviada aos refugiados de guerra.)

This battleship is equipped with nuclear armaments. (Este navio de guerra está equipado com armamentos nucleares.)

The US is prepared to use military force if needed. (Os EUA está preparado para usar força militar, se necessário.)

He is a former combatant of the Revolutionary Army. (Ele é um ex-combatente do Exército Revolucionário.)

How strong is your country’s army? (Quão forte é o exército do seu país?)

Soldiers, protect your flanks at all costs. (Soldados, protejam seus flancos a todo custo.)

The attack was in retaliation for last week’s terrorist attack. (O ataque foi uma retaliação ao ataque terrorista da semana passada.)

New recruits were sent to a new mission in Cambodia. (Novos recrutas foram enviados para uma nova missão no Camboja.)

The police used tear gas to disperse the rioters. (A polícia usou gás lacrimogêneo para dispersar os manifestantes.)

Vocabulário militar em inglês – Expressões

Clique no player abaixo para ouvir os exemplos das expressões (as frases em itálico que você vai ler abaixo):

Bite the bullet – Enfrentar uma situação dificil, Encarar de frente, Ser forte/firme/corajoso, Aguentar a barra/rojão
Having to bite the bullet is not easy, but I am ready for it. (Aguentar a barra não é fácil, mas eu estou pronto para isso.)

Got your six/Got your back/Have your back – Todas essas possuem o mesmo significado que é apoiar, estar ao lado da pessoa, dar cobertura ao aliado ou alertar para possíveis perigos
Don’t worry. I got your back. I am here to help you. (Não se preocupe. Eu estou com você. Estou aqui para te ajudar.)

Boots on the ground – Exercito ou policia em operação/exercício militar, pessoal/tropas em campo/terreno
The Defense Secretary said that he has no intention to put boots on the ground. (O Secretário de Defesa disse não ter intenção de colocar tropas em campo.)

Armed to the teeth – Armado até os dentes
We heard that both sides are armed to the teeth. (Ouvimos dizer que ambos os lados estão armados até os dentes.)

Jump the gun – Queimar a largada, Se adiantar/precipitar, Fazer algo antes da hora ou momento apropriado
He was waiting for my command, but unfortunately he jumped the gun and ended up being caught in an ambush. (Ele estava aguardando o meu comando, mas infelizmente ele se precipitou e acabou sendo pego em uma emboscada.)

Bring a knife to a gunfight – Estar mal preparado para um confronto, situação, debate, tarefa etc
Never bring a knife to a gunfight. In this division, we all strive for greater efficiency. (Nunca esteja mal preparado. Nesta divisão, nós todos se esforçamos/empenhamos/buscamos por maior eficiência/rendimento.)

Vocabulário militar em inglês – Quiz

Escolha as alternativas corretas neste exercício sobre vocabulário militar em inglês.

1. Como se diz 'blindado' em inglês?
2. Como se diz 'munição' em inglês?
3. Como se diz 'força aérea' em inglês?
4. Como se diz 'míssil' em inglês?
5. Como se diz 'entrar para o exército' em inglês?
6. Como se diz 'metralhadora' em inglês?
7. Como se diz 'fuzil' em inglês?
8. Como se diz 'trégua' em inglês?

 

Marcelo - Equipe Inglês Online

Leave a Comment:

(3) comments

Marcelo 17/09/2022

Como se diz “APRESENTAR ARMAS!” em inglês?

Reply
ChiefBond117 11/06/2021

Olá! Eu você saberia me dizer quais são os termos de comandos militares, como: “Sentido!” , ”Descansar” , “Alto!”.

Reply
    Tom 01/09/2021

    Sentido = Attention
    Descansar = At ease
    Alto = Halt

    Reply
Add Your Reply

Leave a Comment: