Possessive Adjectives X Possessive Pronouns (comparação)

Print Friendly, PDF & Email

Hoje faremos uma comparação entre os adjetivos possessivos (possessive adjectives) e os pronomes possessivos (possessive pronouns). Alguns de vocês podem achar isso complicado e muitas vezes confuso. Ou talvez nem saibam ainda do que se trata! Os nomes podem assustar um pouco, mas na verdade é bem simples de entender. Prestem atenção na dica:

  • I                 my               mine
  • you            your             yours
  • he              his                 his
  • she            her                hers
  • it                its                 —–
  • we             our                ours
  • you            your             yours
  • they          their             theirs

A primeira coluna é formada pelos pronomes pessoais. A segunda pelos adjetivos possessivos, e a terceira pelos pronomes possessivos.

Os adjetivos sempre serão seguidos por uma palavra, que é um substantivo. Exemplos:

  • my car [meu carro]
  • your house [sua/tua casa]
  • his pencil [o lápis dele]
  • her umbrella [a sombrinha dela]
  • its ears [as orelhas dele]
  • our car [nosso carro]
  • your computer [o computador de vocês]
  • their phones [os telefones deles]

E por que são chamados de ‘adjetivos possessivos’? Porque descrevem algo que pertence a alguém. Então, quando digo my watch, por exemplo, não é qualquer relógio, e sim, o meu.

possessives inglês

This car is mine, not yours

Já os pronomes possessivos aparecem no começo ou no final da frase e não são seguidos por nenhuma palavra. Veja:

  • This car is mine. [Este carro é meu.]
  • That house is yours. [Aquela casa é sua.]
  • That pencil is his. [Esse lápis é dele.]
  • This umbrella is hers. [Esta sombrinha é dela.]
  • This car is ours. [Este carro é nosso.]
  • That computer is yours. [Esse computador é de vocês.]
  • Those phones are theirs. [Aqueles telefones são deles.]

E por que são chamados de pronomes possessivos? Porque um pronome substitui um nome. E possessivo, porque pertence a alguém.

Ex.: It’s my sister’s bag. It’s hers. [É a bolsa da minha irmã. É dela.]

O pronome possessivo hers substitui o sister’s bag da frase anterior. Também poderia ter dito: It’s her bag. E claro, agora vocês já sabem que nesse caso o her se trata do adjetivo, porque está seguido por uma palavra, bag. Ambos estão corretos, porém se eu quiser evitar repetição da palavra bag, substituo por um pronome – hers.

Vamos a mais exemplos com possessive adjectives & possessive pronouns:

  • This book isn’t his. [Este livro não é dele.]
  • Is this your car? No, it’s hers. [Este é o seu carro? Não, é dela.]
  • We like to play with our dog. [Nós gostamos de brincar com nosso cachorro.]
  • They spend their money on books. [Eles gastam o dinheiro deles em livros.]
  • She’s not my friend, she’s yours. [Ela não é minha amiga. Ela é sua.]
  • You can have any chocolate. It’s yours. [Você pode comer qualquer chocolate. É seu.]
  • Their neighborhood is safe, while my neighborhood isn’t. [O bairro deles é seguro, enquanto o meu bairro não é.]
  • Their neighborhood is safe, while mine isn’t. [O bairro deles é seguro. enquanto o meu não é.]
  • These books are different. Mine is intermediate and hers is advanced. [Esses livros são diferentes. O meu é intermediário e o dela é avançado.]

See you next time!

  • Italo says:

    Na frase “You can have any chocolate. It’s yours”, não seria eat ao invés de have?

    • Ana Luiza says:

      Olá Ítalo,
      Em inglês, o HAVE pode ser usado aí também :-)
      É questão de se acostumar apenas – vem com o tempo, à medida que você for tendo mais exposição à língua.

  • >