Clique no player para ouvir os exemplos em inglês, que estão em itálico no texto da dica!
Ou, baixe o áudio com os exemplos
Hoje nosso assunto é sobre advérbios de lugar, ou adverbs of place.
Advérbios de lugar servem para descrever onde algo acontece. Eles vêm geralmente depois do verbo principal, ou depois do objeto.
Depois do verbo principal – veja exemplos:
Depois do objeto – veja exemplos:
Os advérbios de lugar mais comuns no inglês são here e there:
Há muitas combinações com as palavras here e there, e, a partir delas, são formadas as locuções adverbiais:
down here, down there, over here, over there, up here, up there, under here, under there [aqui embaixo, lá embaixo, até aqui, até lá, aqui em cima, lá em cima, aqui embaixo, lá embaixo]
Para dar ênfase, here e there podem ser escritos no início das frases.
Muitos advérbios de lugar funcionam também como preposições: around, behind, down, in, off, under, up, about, across, on, outside, etc [ao redor, por aí; atrás; embaixo; em, dentro de; fora; embaixo; em cima; sobre, cerca de; através; em, sobre; fora, lá fora.]
Basicamente, a diferença é que preposições requerem um objeto (em negrito nas frases acima), e advérbios não.
Outros advérbios de lugar terminados em -ward indicam movimento em tal direção: backwards [para trás], forwards [para frente], downwards [para baixo], upwards [para cima], inwards [para dentro], outwards [para fora], northwards [para o norte], southwards [para o sul], eastwards [ao leste], westwards [ao oeste], homewards [de volta pra casa], onwards [em diante, adiante]
Atenção: towards é somente preposição e não advérbio. É sempre seguido por um substantivo ou pronome.
Certos advérbios de lugar expressam tanto o movimento quanto a localização. Veja alguns exemplos abaixo:
É isso! Nos vemos na próxima.
Session expired
Please log in again. The login page will open in a new tab. After logging in you can close it and return to this page.
Tem certeza que a tradução está correta? Her mother called, and she went indoors for tea [Sua mãe chamou e ela entrou para jantar.]
Olá, Daiane
Corrigimos a sentença de acordo com a tradução.
Obrigado pelo comentário.
Um livro legal também é O garoto no Convés, do mesmo autor do Menino do Pijama Listrado. É uma leitura bem mais din¢Ãmica, flui muito bem, muito irônico. Dei boas risadas.