Possessive Case (‘s)

Clique no player para ouvir os exemplos em inglês, que estão em itálico no texto da dica!
Ou, baixe o áudio com os exemplos

Hoje o assunto é o chamado “caso possessivo”, ou possessive case. Tire todas as suas dúvidas sobre como empregá-lo nesta dica!

O possessive case é utilizado para indicar posse, adicionando-se um ‘s ao “dono” da “coisa”. Em geral, acrescentamos o apóstrofo + s (‘s) quando se trata de uma pessoa ou animal.

• the dog’s tail [o rabo do cachorro]
• a man’s hat [o chapéu do homem]
• Charles’s wife [a esposa do Charles]
• the manager’s office [o escritório do gerente]

Com coisas inanimadas, normalmente é usada a estrutura com of. Em alguns casos, é possível o uso do -‘s como em “the book’s title“, porém, na dúvida… Opte pela regra geral (uso de of).

• the door of the house [a porta da casa]
• the end of the story [o fim da estória]

Quando se trata de um grupo ou organização, podemos usar -‘s:

• the company’s name [o nome da companhia]
• the government’s role [o papel do governo]

E também é possível o uso de -‘s com cidades e locais:

• the city’s new shopping mall [o shopping novo da cidade]
• the world’s population [a população mundial]
• New York’s capital [a capital de New York]

Veja: no caso dos substantivos no plural terminados em s, só acrescentamos o apóstrofo.

• my brothers’ room [o quarto dos meus irmãos]
• the sailors’ boat [o barco dos marinheiros]
• the boys’ band [a banda dos meninos]

Se for plural irregular, acrescente -‘s mesmo:

• a children’s book [o livro das crianças]
• the mice’s cage [a jaula de ratos]
• people’s clothes [roupas das pessoas]

Com palavras que indicam tempo e períodos de tempo, também é possível o uso do -‘s ou -s dependendo do caso.

• Tomorrow’s concert has been cancelled. [O show de amanhã foi cancelado.]
• Do you still have last week’s newspaper? [Você ainda tem o jornal da semana passada?]
• Pope Francis arrives in Brazil for Sunday’s mass. [Papa Francisco chega no Brasil para a missa de domingo.]
• I need at least eight hours’ sleep. [Eu preciso de pelo menos oito horas de sono.
• a week’s holiday [uma semana de férias]
• four weeks’ holiday [quatro semanas de férias]

Quando são duas pessoas que possuem a mesma coisa, só acrescentamos -‘s ao segundo “possuidor”:

• Leo and Maria’s birthday is next Monday. [O aniversário do Leo e da Maria é na próxima segunda.]

Quando são duas ou mais pessoas e cada uma possui uma coisa diferente, acrescentamos -‘s em todos os “possuidores”.

• Bob’s and Helen’s toys [os brinquedos do Bob e os da Helen – tem brinquedo que é só do Bob e tem brinquedo que é só da Helen]
• They’ll go in George’s and Nancy’s cars. [Eles vão nos carros do George e da Nancy (carros separados, cada um tem um)]

Nas palavras com hífen, apenas a última é acrescida de -‘s:

• my brother-in-law’s car [o carro do meu cunhado]

Podemos usar o possessivo quando nos referimos a lojas, restaurantes, consultórios, escritórios, lojas, igrejas, faculdades, etc sem mencionar o que, a coisa.

• I’m going to Selma’s for lunch. [(Selma’s house) Tô indo na Selma almoçar.]
• Your son has an appointment at the dentist’s this afternoon. [(dentist’s office) Seu filho tem um horário marcado no dentista esta tarde.]
• Is Saint Peter’s an all-boys school? [(Saint Peter’s school) Saint Peter é uma escola só para garotos?]

See you next time!