Menu
Nesta dica você vai aprender vocabulário sobre casamento em inglês.
Acesso rápido.
Vocabulário
Frases com tradução
Expressões
Quiz
O tópico também conta com algumas expressões comuns relacionadas ao tema e um quiz no final da dica.
Clique no player abaixo para ouvir todos os exemplos (as frases em itálico que você vai ler abaixo):
Affair – Caso, Romance
Alimony – Pensão paga ao ex-marido ou ex-esposa
Altar – Altar
Arranged marriage – Casamento arranjado
Ask someone out – Pedir/Chamar alguém para sair
Bachelor party ou Stag party – Despedida de solteiro
Bachelorette party ou Hen night/party – Despedida de solteira
Best man – Padrinho
Better half ou Significant other – Cara metade
Blind date – Encontro às cegas, Encontro às escuras
Bouquet – Buquê
Bridal shower – Chá de panela
Bride – Noiva (Termo usado durante o casamento)
Bridesmaids – Damas de honra
Buffet – Bufê
Ceremony – Cerimônia
Chapel – Capela
Cheat on somebody – Trair alguém
Church – Igreja
Church wedding – Casamento na igreja
Civil wedding – Casamento civil
Couple – Casal
Divorce – Divórcio
Divorced – Divorciado/a
Engaged – Estar noivo/a
Engagement – Noivado
Engagement party – Festa de noivado
Exchange rings – Troca de alianças
Failed marriage – Casamento fracassado
Fiancé – Noivo (Termo usado antes do casamento)
Fiancée – Noiva (Termo usado antes do casamento)
First/Second etc marriage – Primeiro/Segundo etc casamento
Flower girls – Daminhas
Get back together – Voltar a ficar juntos, Reconciliar-se
Get married ou Marry someone – Casar-se com alguém
Give (someone) a second chance – Dar uma segunda chance
Groom – Noivo (Termo usado durante o casamento)
Guest list – Lista de convidados
Happy marriage – Casamento feliz
Have a lot in common – Ter muito em comum
Have an affair – Ter um caso
Have chemistry – Ter química, Se dar muito bem com alguém
Honeymoon – Lua de mel
Husband – Marido
Live together – Viver juntos
Love at first sight – Amor à primeira vista
Maid of honor – Madrinha
Marriage – Casamento (É a união entre as duas pessoas)
Marriage certificate – Certidão de casamento
Marriage equality – Casamento entre pessoas do mesmo sexo
Marriage proposal ou Proposal – Pedido de casamento
Married – Casado/a
Matrimony – Matrimônio, Casamento
Newlyweds – Recém-casados
Premarital – Antes do casamento, Pré-matrimonial
Prenup – Acordo pré-nupcial
Previous marriage – Casamento anterior
Priest – Padre
Reception – Recepção
Registry office – Cartório
Relationship – Relacionamento
Religious wedding – Casamento religioso
Save the date – Anúncio da data
Set the date – Marcar a data
Shotgun wedding – Casamento realizado as pressas, geralmente devido a uma gravidez pré-matrimonial
Single – Solteiro/a
Soul mate – Alma gêmea
Speak now or forever hold your peace – Fale agora ou cale-se para sempre
Spouse – Cônjuge, Esposa ou Esposo
Successful marriage – Casamento próspero
Throw rice – Jogar arroz
Toast – Brinde ou Brindar
Tossing bouquet ou Bouquet toss – Jogar o Buquê
Unhappy marriage – Casamento infeliz
Veil – Véu
Walk down the aisle – Entrar na igreja e caminhar até o altar
Wedding – Casamento (É a cerimonia de casamento)
Wedding anniversary – Aniversário de casamento, Bodas
Wedding bells – Sinos da igreja que tocam no casamento
Wedding cake – Bolo de casamento
Wedding ceremony – Cerimônia de casamento
Wedding day – Dia do casamento
Wedding dress – Vestido de casamento
Wedding favors – Lembrancinhas
Wedding gift – Presente de casamento
Wedding invitation – Convite de casamento
Wedding march – Marcha nupcial
Wedding ring – Aliança de casamento
Wedding suit – Terno de casamento
Wedding vows – Votos de casamento
White wedding – Casar-se de branco
Widow – Viúva
Widower – Viúvo
Wife – Esposa
My marriage will be on May 22nd. (O meu casamento será no dia 22 de maio.)
I have been happily married for twenty two years. (Estou feliz no casamento há vinte e dois anos.)
I got married last month. (Eu me casei no mês passado.)
We got engaged last year. (Nós ficamos noivos no ano passado.)
My mother and my sister cried at my wedding. (A minha mãe e a minha irmã choraram no meu casamento.)
Are you married or single? (Você é casado ou solteiro?)
How long have you been married? (Você está casado a quanto tempo?)
He proposed to me yesterday. (Ele me pediu em casamento ontem.)
I am married to Kate. (Eu sou casado com a Kate.)
The newlyweds went to Paris on their honeymoon. (Os recém-casados foram para Paris em lua de mel.)
I just want to get a better job before getting engaged to her. (Eu só quero conseguir um emprego melhor antes de ficar noivo dela.)
Is throwing rice a weeding tradition in your country? (Jogar arroz é uma tradição de casamento no seu país?)
The bride was wearing an elegant wedding dress. (A noiva estava usando um vestido de noiva elegante.)
We are celebrating our twentieth wedding anniversary this month. (Nós estamos comemorando nosso vigésimo aniversário de casamento neste mês.)
John went down on one knee and asked Tina to marry him. (John ajoelhou-se e pediu a Tina em casamento.)
He got divorced from his third wife. (Ele se divorciou de sua terceira esposa.)
She is a widow and the mother of four children. (Ela é viúva e mãe de quatro filhos.)
We sent the wedding invitations six months before the wedding. (Nós enviamos os convites de casamento seis meses antes do casamento.)
Will you marry me? (Você quer casar comigo?)
I think it’s time for me to settle down and get married. (Acho que é hora de me sossegar e casar.)
Clique no player abaixo para ouvir os exemplos das expressões (as frases em itálico que você vai ler abaixo):
A little bird told me – Um passarinho me contou
A little bird told me that you got engaged. Congratulations! (Um passarinho me contou que você ficou noiva. Parabéns!)
Leave somebody for somebody – Deixar alguém para ficar com outro/a
My husband left me for a younger woman, believe it or not. (Meu marido me trocou por uma mulher mais jovem, acredite se quiser.)
Be on the rocks – Prestes a acabar/desabar, À beira de um precipício, Está por um fio
Their marriage is on the rocks. (O casamento deles está por um fio.)
Pop the question – Pedir alguém em casamento
He popped the question when I wasn’t expecting and I instinctively said no. (Ele me pediu em casamento quando eu não estava esperando e eu instintivamente disse não.)
Tie the knot – Casar-se
When are you and Andrew going to tie the knot? (Quando você e o Andrew vão se casar?)
Be head over heels in love – Estar completamente/loucamente apaixonado
I am head over heels in love with Karen and I would marry her in a heartbeat. (Eu estou completamente apaixonado pela Karen e eu me casaria com ela em um piscar de olhos.)
Escolha as alternativas corretas neste exercício sobre casamento em inglês.
Confira também esta dica: Falando sobre gravidez em inglês
