Falando sobre desastres naturais em inglês – Inglês Online

Falando sobre desastres naturais em inglês

desastres naturais em inglês

Nesta dica, você vai aprender vocabulário sobre desastres naturais em inglês.
O tópico também conta com algumas expressões comuns relacionadas ao tema e um quiz no final da dica. Confira abaixo.

Clique no player abaixo para ouvir todos os exemplos (as frases em itálico que você vai ler abaixo):

Desastres naturais em inglês – Vocabulário

Aftershock – Abalo sísmico, Tremor
Atmosphere – Atmosfera
Avalanche – Avalanche
Blackout ou Power outage – Apagão, Falta de energia
Casualty – Baixa, Vítimas (Mortes devido a acidentes ou guerra.)
Catastrophe – Catástrofe
Catastrophic event – Evento/Acontecimento catastrófico
Climate change – Mudança/Alteração climática
Cold front – Frente fria
Collapse – Rompimento
Cyclone – Ciclone
Death toll – Número de vítimas
Destroy – Destruir, arruinar
Destruction – Destruição, devastação
Devastation – Devastação
Downpour – Dilúvio, Temporal, Aguaceiro
Drought – Seca
Earthquake – Terremoto
Emergency – Emergência
Environmental disaster – Desastre ambiental
Environmental issues – Questões sobre o meio ambiente
Erosion – Erosão
Evacuate – Evacuar
Explosion – Explosão
Famine – Fome
Fatality – Fatalidade
Firefighter – Bombeiro
Flood ou Flooding – Enchente, Cheia, Inundação
Forest fire – Incêndio florestal
Frost – Geada
Gale – Vendaval, Ventania
Global warming – Aquecimento global
Greenhouse effect – O efeito estufa
Hailstorm – Chuva de Granizo
Have an impact on sth – Ter um impacto em/sobre algo
Havoc – Destruição, Estrago, Caos
Heat wave – Onda de calor
Homeless – Desabrigado
Hurricane – Furação
Landslide ou Mudslide – Deslizamento, Desmoronamento
Lightning – Relâmpago
Magnitude – Magnitude
Mother Nature – Mãe natureza
Natural disasters – Desastres naturais
Oil spill – Vazamento/Derramamento de óleo
Planet earth – Planeta Terra
Quake – Tremo, Abalo
Radiation – Radiação
Rain – Chuva
Rescue – Resgate, Salvamento (substantivo) ou Resgatar, Salvar (verbo)
Rescue operation – Operação de resgate
Rescue workers – Equipes de resgate, Socorristas
Safe – Salvo, Seguro
Sand storm – Tempestade de areia
Sea level – Nível do mar
Seaquake ou Tidal wave – Maremoto
Search and rescue – Busca e Salvamento
Shelter – Abrigo, Refúgio
Snowstorm ou Blizzard – Tempestade de neve ou Nevasca
Strike ou Hit – Atingir
Storm – Tempestade, Temporal
Survivor – Sobrevivente
Temperature – Temperatura
Thunder – Trovão, Trovoada
Thunderstorm – Tempestade de raios e trovoadas
Tornado – Tornado
Tragedy – Tragédia
Tropical storm – Tempestade tropical
Tsunami – Tsunami
Typhoon – Tufão
Volcanic eruption – Erupção vulcânica
Volcano – Vulcão
Warning – Aviso
Weather forecast – Previsão do tempo
Whirlwind – Redemoinho, Torvelinho
Wildfire – Incêndio, Queimada (Também pode ser usado para descrever um incêndio florestal.)

Desastres naturais em inglês – Frases com tradução

The estimated death toll stands at 61. (O número estimado de mortos é de 61.)

The wildfire in the Amazon forest is out of control. (O incêndio na floresta amazônica está fora de controle.)

What was the magnitude of the earthquake in the USA? (Qual foi a magnitude do terremoto nos EUA?)

Summer thunderstorms are common in Brazil. (Tempestades de verão são comuns no Brasil.)

The cold front is moving out. (A frente fria está indo embora.)

The earthquake caused damage to some structures and several power outages. (O terremoto causou danos a algumas estruturas e várias quedas de energia.)

The weather forecast is good for tomorrow. (A previsão do tempo é boa para amanhã.)

A cyclone warning has been issued recently. (Um aviso de ciclone foi emitido recentemente.)

Rescue workers arrived at the scene shortly after the accident. (Equipes de resgate chegaram ao local logo após o acidente.)

Thousands of people were left homeless after a volcanic eruption yesterday. (Milhares de pessoas ficaram desabrigadas após uma erupção vulcânica ontem.)

A tornado destroyed several homes yesterday. (Um tornado destruiu várias casas ontem.)

Families are in need of food and shelter. (As famílias estão precisando de comida e abrigo.)

A hurricane is forecast to strike the city this weekend. (A previsão é que um furacão atinja a cidade neste fim de semana.)

It took firefighters almost one week to put out the forest fire. (Os bombeiros levaram quase uma semana para apagar o incêndio florestal.)

I am afraid of storms. (Eu tenho medo de tempestades.)

There is a tsunami coming from the east. (Tem um tsunami vindo do leste.)

The town was destroyed by floods. (A cidade foi destruída por inundações/pelas enchentes.)

The natural disaster left a huge number of people homeless. (O desastre natural deixou um grande número de pessoas desabrigadas.)

A torrential downpour caused a massive landslide. (Uma chuva torrencial causou um deslizamento de terra maciço.)

The town was hit by a tornado last night. (A cidade foi atingida por um tornado ontem a noite.)

Desastres naturais em inglês – Expressões

Clique no player abaixo para ouvir os exemplos das expressões (as frases em itálico que você vai ler abaixo):

After a storm comes a calm – Depois da tempestade vem a bonança
We have been hit by a serious crisis, but I have faith that after a storm comes a calm. (Nós fomos atingidos por uma grave crise, mas eu tenho fé que depois da tempestade vem a bonança.)

Something is a recipe for disaster – Algo/Alguma coisa é receita para desastre/fracasso, Desastre total
I think this project is going to be a recipe for disaster. (Eu acho que este projeto vai ser uma receita para o desastre/fracasso.)

Storm in a teacup – Tempestade num copo d’água
Don’t worry, my sister was just making a storm in a teacup. (Não se preocupe, a minha irmã só estava fazendo tempestade num copo d’água.)

Wreak havoc on something – Causar estragos, Causar danos, Provocar grandes transtornos, Devastar
The storm wreaked havoc on my wheat crop. (A tempestade causou estragos na minha plantação de trigo.)

Quake/Shake in your boots – Morrer ou tremer de medo, Tremer na base, Amarelar
He was quaking in his boots when he saw his opponent. (Ele ficou tremendo de medo quando viu seu adversário.)

Rain on someone’s parade – Cortar o barato de alguém, Estragar os planos de alguém
Sorry to rain on your parade, but the costume party was cancelled. (Desculpa cortar o seu barato, mas a festa a fantasia foi cancelada.)

Aprenda mais sobre esta expressão ‘Rain on someone’s parade’ ouvindo este podcast da Ana Luiza neste link. Não perca! Podcast: Sorry to rain on your parade

Clique no link abaixo para iniciar o quiz deste tópico.

Quiz – Desastres naturais em inglês

Marcelo - Equipe Inglês Online
>