Diálogos 7 a 13: Talking about life and other people – Inglês Online

Diálogos 7 a 13: Talking about life and other people

Inglês - Diálogos 7 a 13 Talking about life and other people

Com estes diálogos de inglês,

  • aprenda a dar suas informações pessoais;
  • fale sobre sua rotina diária;
  • peça ajuda para falar e pergunte o significado de palavras em inglês;
  • pergunte quem é quem em uma foto;
  • fale sobre alguém em uma festa;
  • e converse com um amigo sobre o que fez no fim de semana.

Clique no player abaixo para ouvir os diálogos.

Página inicial dos diálogos

Rebeca as novas dicas básicas do Inglês Online no seu email!

7. Giving personal information (00:01)

Aqui, o Chuck se apresenta para uma aula e passa suas informações pessoais – nome, email, telefone – para uma funcionária da escola.

[Chuck] Hi, I’m Chuck. I’m here for the class.
[woman] Oh, hello! How are you?
[Chuck] Good thanks. How are you?
[woman] I’m fine. So… what’s your last name?
[Chuck] Last name, Woods.
[woman] Woods… OK. And what’s your phone number Mr. Woods?
[Chuck] Area code 201, 348, 9043.
[woman] 201, 348, 9042.
[Chuck] No, it is actually 9043.
[woman] 9043, got it. And what’s your email?
[Chuck] [email protected]
[woman] Thank you, Mr. Woods.
[Chuck] No problem.

 

8. Daily routine (00:54)

Aqui, duas pessoas conversam sobre hábitos e o que eles fazem todo dia: o que comem, que hora saem, chegam, o que fazem no trabalho, etc.

[woman] So tell me about your routine. What time do you usually wake up?
[man] I usually wake up around 7.
[woman] Do you have an alarm clock? 
[man] No. No alarm clock.
[woman] And then… you have breakfast.
[man] Well, I usually take a shower first and get dressed. Then, I have breakfast.
[woman] Do you have coffee or milk for breakfast?
[man] No, I don’t, actually. I don’t like coffee, and I really don’t like milk.
[woman] So what do you have for breakfast?
[man] I usually have a slice of bread and a glass of juice.
[woman] Ok. And that’s around 7:30..
[man] Yeah, 7:30. Then I brush my teeth, grab my suitcase and go to the bus stop.
[woman] So you take the bus to work every day.
[man] Yeah, every day. I arrive at the office around 8:15, and I work all morning.
[woman] What do you do at work?
[man] I write reports, I send many emails, I have meetings and I talk to clients.
[woman] And where do you have lunch?
[man] I go to a cafe near the office. The food is good, and it’s cheap.
[woman] So what time do you go back to the office?
[man] I go back to the office at 2PM, and then I work all afternoon.
[woman] What time do you leave the office?
[man] I leave the office around 6, 6:30.
[woman] And where do you go after work?
[man] It depends. On Mondays and Wednesdays, I go home. Tuesdays and Thursdays I go to Spanish class. [woman] What time is your Spanish class?
[man] It starts at 7, and finishes at 8.

 

9. Helping someone: How do you say…? How do you spell…? (02:24)

Aqui você ouve uma pessoa ajudando outra a saber o nome de objetos em inglês, e como escrevê-los.

[woman] Excuse me, how do you say that in English?
[man] The gray thing? A coisa cinza?
[woman] Yes.
[man] Oh, that’s a juicer.
[woman] Ju… Say that again…. Ju… Diz de novo…
[man] Juicer.
[woman] Juicer. How do you spell it?
[man] j-u-i-c-e-r
[woman] Thanks.
[man] Sure.

 

10. What does “cadeira” mean? (02:49)

Perguntando o significado de palavras e perguntando como se escreve.

[man] Hey. What does “cadeira” mean?
[woman] Cadeira means chair.
[man] Oh. “Cadeira”. How do you spell that?
[woman] c-a-d-e-i-r-a
[man] c-a-d-e-r-a?
[woman] Almost. There’s an “i” after the “e”. C-a-d-e-i-r-a.
[man] c-a-d-e-i-r-a, got it. Thanks.
[woman] Sure.

 

11. Looking at a photo: Who’s that? (03:28)

Perguntando quem é esse ou aquele numa foto.

[man] Who’s the guy in the black pants?
[woman] That’s Jake.
[man] Jake? Is he your friend?
[woman] Yeah. He’s actually an ex-boyfriend.
[man] And who’s the woman in the green shirt?
[woman] That’s Anna. She’s a lawyer.
[man] Is she the lawyer from France?
[woman] Nope. Anna is Italian. Her name is Anna Ceni.
[man] And the little boy?
[woman] That’s her son, Eduardo.
[man] And what about this guy?
[woman] The blond guy?
[man] Yeah.
[woman] Oh, this guy’s an actor. He’s from Brazil.
[man] What’s his name?
[woman] Paulo. Paulo Serra.
[man] Is he from Rio?
[woman] Nope, from São Paulo.
[man] Who’s that woman?
[woman] Oh, she’s Jessica. She’s a teacher.
[man] Where’s she from?
[woman] Canada.
[man] She’s pretty. Is she single?
[woman] Nope, she isn’t. Sorry…

 

12. At a party: Who’s that guy? (04:17)

Neste diálogo, duas pessoas em uma festa conversam sobre outro convidado.

[woman] Who’s that guy?
[man] Which one?
[woman] The short one, in a white t-shirt. He’s talking to a blond woman…
[man] Oh, that’s Richard. He’s a friend.
[woman] Did you guys go to college together?
[man] No, we didn’t. He and I worked for the same company a few years ago. Remember, Acme?
[woman] Oh yeah, you worked for Acme… I remember. Is he an architect, like you?
[man] No. He’s a webdesigner, and he’s really good.

 

13. Chatting: What did you do on the weekend? (04:51)

Neste diálogo, dois amigos se encontram na rua e falam sobre como foi o fim de semana.

[woman] Hey, what’s up?
[man] Not much… just a little tired from the weekend.
[woman] Yeah? What did you do?
[man] Well….. I cleaned the apartment Saturday morning, then studied for an exam in the afternoon. Then I cooked dinner for six people. A few relatives were visiting on Saturday, so…
[woman] Wow. What did you cook?
[man] Oh, simple stuff… pasta, some tacos, a salad…
[woman] Italian and Mexican… Always good.
[man] Yeah, it was good, but I went to bed at three in the morning. And then Sunday, at 8AM, my friend called me to talk about the exam…
[woman] You went to bed at 3 and woke up at 8? Uhh…
[man] Yeah, yeah… I just got up and went to the library and studied all day. When I got home, it was almost midnight. So… I’m kinda tired.
[woman] When is your exam?
[man] Tomorrow, 7AM.
[woman] Well, good luck!
[man] Thanks.

  • Maria Regina says:

    Estou adorando estes diálogos bem didáticos.

  • Maria Regina says:

    Otimo
    estes diálogos para iniciantes ! Parabéns !

  • Magno André says:

    Achei simplesmente espetacular…
    Muito instrutivo…
    Muito obrigado!!!

  • Maria Oliveira da Silva says:

    Magnífico.

  • Clara says:

    Ótimo material, adoro seus diálogos!

  • Aline Alves says:

    Oi Ana, estou amando estes áudios.
    Thank you very much!!!
    Mas a transcrição do diálogo 8 não está correta. Se refere a algum áudio de 1 a 6…
    Podia verificar por favor?

    • Ana Luiza says:

      Aline, muito obrigada por avisar. Acabei de colocar a transcrição correta do diálogo 8.
      Que bom que você está aproveitando os diálogos :-)

      • Aline Alves says:

        Eu que agradeço por disponibilizar um ótimo material, tem me ajudado bastante a aumentar a minha compreensão oral.

        E ainda postou os outros áudios. Eba :D

  • >