Artigos Indefinidos: A e An

Inglês - Artigos Indefinidos A e An
Print Friendly, PDF & Email

Clique no player para ouvir os exemplos em inglês (em itálico no texto) da dica! Ou, baixe o áudio com os exemplos

A e AN são os artigos indefinidos no inglês, e correspondem ao um (ou uma) no português. Não há diferença nenhuma entre a e an quanto a significado. Veja:

A bear is an animal. Um urso é um animal.

I’m a Brazilian actor. Eu sou um ator brasileiro.

He’s an architect from Mexico. Ele é um arquiteto do México.

 

Os substantivos em inglês não tem feminino ou masculino, portanto a e an são usados à frente de qualquer substantivo comum. A diferença entre eles é que an é usado à frente de palavras que começam com som de vogal. Veja exemplos:

an animal,  a machine, an hour, a day

an engineer, a doctor, an architect, a student

Quando dizemos “uma casa antiga” ou “um ator famoso” em inglês, devemos lembrar que o adjetivo virá sempre à frente do substantivo. Por exemplo, não dizemos a house old para “uma casa antiga”, ou an actor famous para “uma ator famoso”. Dizemos an old house e a famous actor – assim, a e an são usados à frente dos adjetivos. E, seguindo a regra, quando o adjetivo começa com som de vogal, an vem à frente.

Veja como fica:

a house —> an old house [uma casa antiga]

an actor —> a famous actor [um ator famoso]

a girl —> a tall girl [uma garota alta]

a teacher —> an intelligent teacher [um(a) professor(a) inteligente]

 

Atenção: apesar das letras Y e W soarem como vogais para nós, usa-se a (e não an) à frente de palavras que começam com essas letras. Veja estes exemplos:

a woman —> a young woman

a year —> an excellent year

an architect —> a wonderful architect

 

Com palavras que começam com o som “íu”, como European, university, ukelele, etc., usamos a, e não an.

a European woman —> an old European woman

a university —> an excellent university

 

Uma observação final: em português, não usamos muito um e uma para falar da profissão de alguém. Dizemos apenas “Eu sou professora” ou “A Maria é advogada”. Já no inglês, a e an sempre precedem a profissão de uma pessoa (como se estivéssemos dizendo “Eu sou uma professora” ou “A Maria é uma advogada”).

Eu sou professora. I’m a teacher.

A Maria é advogada. Maria is a lawyer.

Ele é arquiteto. He’s an architect.

  • Dinho Galvão says:

    Muito bom, obg!

  • Décio says:

    Good, very good!!!

  • Fernanda says:

    Muito feliz por ter achado esse site tão completo e explicativo. Eu não tinha um programa de estudos, estudava bem ao léu mesmo, e isso me desanimava muito. Depois que conheci o site isso mudou! Parabéns pelo excelente trabalho! Eu estou aprendendo muito e extremamente feliz com o meu desempenho graças ao site. :)

  • Anaiala says:

    Excelente explicações!

  • Jesse says:

    não sabia dessa regra do “iu”.. to chocado, por isso que minha mente bugava, eu to no intermediário mas ainda tenho bastante dúvidas básicas com essas. obrigado por deixarem mas claro pra mim. agora eu entendi

  • Nayron says:

    Fico muito feliz por existir um site online de inglês, esta mim ajudado muito obrigado.

  • Rian says:

    Muito bem explicado!

  • Iracema Neves says:

    achei excelente, veio por partes , ai fica mais facíl.

  • Katia says:

    Muito bem explicado!

  • Nathalya says:

    Muito boa a explicação

  • Acácio says:

    Explique o que é iniciar com som de vogal

  • Moises Calandrini Tabarana says:

    Excelente ! porem tenho uma duvida antes das palavras Hundred e Thousand usa-se A ou AN?

  • Josi says:

    Eu estudo inglês desde o ensino médio (estou no doutorado e morando nos EUA) e sempre ficam algumas dúvidas. Ajudou muito! To revendo algumas regras para me preparar para o TOEFL.

  • Leo says:

    Me Ajudou Muito , Vlws Pelas Dicas.

  • Ricardo says:

    Primeira vez que acesso o site e achei bem legal.

  • Bartira says:

    Adorei as dicas.

  • Lindinalva says:

    Estou começando essa jornada agora e estou achando muito maravilhosa, com essas dicas sei que vou conseguir aos poucos entender essa lingua tao complicada (pra mim e rsrs).

    • Olá, Lindinalva

      Tudo bem? O importante é você ter força de vontade, ser persistente e jamais desistir. Ouvir e ler bastante em inglês ajuda muito na aquisição do idioma. Continue acompanhando as nossas dicas e tenho certeza que o seu inglês vai deslanchar. Por falar nisso, essa dica da Ana Luiza vai ajudar muito a você aprender e aprimorar o seu inglês, da uma olhadinha aqui: Como falar inglês: As dicas essenciais
      Sucessos.
      Marcelo

  • André Oliveira says:

    Top!

  • Robson Felisberto Lucas says:

    Boa noite Rosana, eu estou começando nesta jornada e confesso que esta sendo uma viagem maravilhosa, estou entendendo, mas eu tenho uma duvida referente a palavra (an hour ) e (an honest man) , porque que é com (an) e não com (a)

    • Olá, Robson

      A regra básica aqui é como o som da palavra é pronunciada. Honest e Hour possuem ambos os sons de vogais. Honest = Ónest, Hour = Auar
      Portanto, o correto é AN quando a palavra pronunciada possui som de vogal.
      Conforme você vai aumentando a sua exposição ao idioma você vai se familiarizando com essas diferenças.
      Bons estudos.

      Marcelo

  • Vagnario says:

    Bem legal a explicação e os exercícios.

  • Joana D'Arc says:

    Ótimo, as vezes, penso que sei, mas como nunca frequentei aula e só aprendi algo pesquisando no youtube e internet, tudo é meio confuso porque não fiz nada sequencial.

  • Ricardo says:

    porque se usa “a European” e não “an European”?

  • vitor_gamer says:

    como e para entrar?

  • Brena Frota says:

    A palavra young tem som de consonante?Não consigo perceber,alguém pode me ajudar,pq quero saber sobre o uso de “an” na palavra young

  • Jackson says:

    E lobo?
    Wolf
    Seria a Wolf certo?
    Meu professor disse que é AN wolf

  • Gustavooo says:

    Por que ´´a house´´ sendo que tem som de vogal?

    • Ellen Honorio says:

      House, não tem som de vogal. House = Rause o “h” tem som de R . Um outro caso é Hour, que aqui sim se usa an, pq o som do “h” é mudo e logo fica “auar” e não Rauar. Espero ter ajudado ;)

      • Ellen Honorio says:

        Se usa AN antes do som de vogal e de vogais. A usa-se antes de consoantes ou som de consoantes. EX: Honest usa-se AN pq o som da pronuncia é Onest e não Ronest. Tbm tem Hotel que aqui se usa A Hotel, pq o som é de consoante = Routel e não Outel.

  • >