Clique no player para ouvir os exemplos em inglês, que estão em itálico no texto da dica!
Ou, baixe o áudio com os exemplos
Would é um modal verb bastante interessante e que tem muitas funções.
Por exemplo, ele forma o futuro do pretérito e o condicional dos verbos principais.
Mas antes de começar, veja que a negativa é feita com not: would not – wouldn’t.
A forma contracta é ‘d (geralmente depois do pronome pessoal). Exemplos:
I would call her if I were you -> I’d call her if I were you [Eu ligaria pra ela se fosse você]
He would like to drive there -> He’d like to drive there [Ele gostaria de ir de carro até lá]
Vamos explicar cada uma das funções com exemplos para facilitar o entendimento:
1. Would como futuro do pretérito
- I thought he would be late. [Pensei que ele se atrasaria.]
- It would soon be dark. [Logo escureceria.]
- It wouldn’t be easy to find another job. [Não seria fácil encontrar outro emprego.]
2. No discurso indireto (reported speech)
- He said that he wouldn’t be here. (“I won’t be here”, he said.) [Ele disse que não estaria aqui. (“Eu não estarei aqui”, ele disse)]
- She said that Paul would be late. [Ela disse que o Paul estaria atrasado.]
- He said he would see his brother tomorrow. [Ele disse que iria ver o seu irmão amanhã.]
3. Hábitos no passado (sentido similar a “used to” – aprenda mais sobre isso aqui)
- We’d all sit around the fire. [Nós nos sentávamos todos ao redor da fogueira.]
- He’d always be the first to help. [Ele sempre era o primeiro a ajudar.]
- My dad would always get me a book for my birthday. [Meu pai sempre comprava um livro de presente no meu aniversário.]
4. Frases condicionais (if)
- If I had enough money, I would go to France. [Se eu tivesse dinheiro suficiente, eu iria a França.]
- If I won the lottery, I would buy a car. [Se eu ganhasse na loteria, eu compraria um carro.]
- If I owned a boat I’d go on a fishing trip tomorrow. [Se eu tivesse um barco iria numa viagem de pescaria amanhã.]
5. Situações hipotéticas e improváveis
- What would happen if there was an eartquake? [ O que aconteceria se tivesse um terremoto?]
- What would you do if you were rich? [O que você faria se fosse rico?]
6. Perguntas com you indicando convite, pedido, oferta
- Would you like a cup of coffee or something? [Você aceita uma xícara de café ou alguma outra coisa?]
- Would you like to dance? [Quer dançar?]
- Would you like something to eat? [Quer comer alguma coisa?]
7. Forma negativa para indicar recusa no passado
- I asked her to help me, but she wouldn’t. [Pedi a ela que me ajudasse, mas ela não quis.]
- The window wouldn’t open. [A janela não abria.]
- The car wouldn’t start. [O carro não queria pegar.]
8. Would na construção com wish
- I wish it would stop raining. [Queria que parasse de chover.]
- I wish my mother would phone. [Eu queria que minha mãe ligasse.]
- I wish you would stay. [Eu queria que você ficasse.]
Faça os exercícios:
– Will ou Would? 1
– Will ou Would? 2
Iramaia Loiola é apaixonada pela língua inglesa, e já contribuiu com várias dicas para o Inglês Online.
