Menu
Nesta dica você vai aprender alguns phrasal verbs mais comuns com a palavra bring.
Acesso rápido.
O que são Phrasal verbs?
Bring about
Bring along
Bring around
Bring back
Bring down
Bring forward
Bring in
Bring off
Bring on
Bring out
Bring together
Bring through
Bring up
Quiz
O tópico também conta com um quiz no final da dica.
Clique no player abaixo para ouvir todos os exemplos (as frases em itálico que você vai ler abaixo):
Os phrasal verbs (verbos frasais) são combinações de palavras através de verbos mais preposições ou verbos mais advérbios possuindo assim significados próprios. Exemplo abaixo.
Verbo: bring
Significado: trazer ou levar
Preposição ou advérbio: up
Significado: para cima, acima
Phrasal verb: bring up (junção do verbo bring + a preposição up)
Significado: mencionar, criar (filhos)
Confira abaixo alguns desses phrasal verbos com o verbo bring.
1 – Fazer algo acontecer, Ocasionar, Acarretar, Provocar algo
God can bring about anything in our lives. (Deus pode fazer acontecer qualquer coisa em nossas vidas.)
1 – Trazer/levar algo ou alguém com você, Vir com alguém
Yes, you can bring along your friend too. (Sim, você pode vir com o seu amigo também.)
1 – Persuadir, convencer alguém a concordar ou fazer algo
2 – Reanimar ou fazer alguém recuperar a consciência após um desmaio
I think I can bring her around to our point of view. (Eu acho que consigo convencê-la do nosso ponto de vista.)
I had to throw cold water on her face to bring her around. (Eu tive que jogar água gelada no rosto dela para fazê-la recuperar a consciência.)
1 – Reviver ou trazer de volta algo na memória
2 – Voltar ou começar a usar algo que era comum no passado, Voltar a fazer algo que era comum antigamente
These old pictures bring back a lot of happy memories. (Essas fotos antigas trazem de volta muitas lembranças felizes.)
I wish they would bring back this product. (Eu gostaria que eles voltassem a fazer este produto.)
1 – Reduzir ou abaixar (preço, valor, nível etc)
2 – Derrubar ou tirar alguém do governo
The company has promised to bring down the price of some products. (A empresa prometeu baixar o preço de alguns produtos.)
The rebels are planning to bring down the local government. (Os rebeldes estão planejando derrubar o governo local.)
1 – Adiantar ou antecipar a data ou horário de algo
2 – Apresentar ou introduzir um assunto/ideia para discussão
The meeting has been brought forward to Monday. (A reunião foi antecipada para segunda-feira.)
They will bring their new proposal forward tomorrow. (Eles vão apresentar uma nova proposta amanhã.)
1 – Implementar, Introduzir, Apresentar (regras, medidas, leis, reformas etc)
2 – Atrair
3 – Trazer ou incluir alguém em uma conversa, reunião, atividade ou situação
Believe it or not, the government is bringing in a new tax that favor the rich. (Acredite se quiser, o governo está implementando um novo imposto que favorece os ricos.)
We have to find a way to bring in more customers to our store. (Nós temos que encontrar uma maneira de atrair mais clientes para a nossa loja.)
They are going to bring in a team of experts to investigate the causes of the fire. (Eles vão trazer uma equipe de especialistas para investigar as causas do incêndio.)
1 – Conseguir fazer algo complicado ou difícil com sucesso, Ter sucesso ou êxito em algo, Ser bem sucedido
Mike brought off the conference flawlessly. (Mike conseguiu realizar a conferencia de forma impecável.)
1 – Causar, ocasionar ou fazer com que algo aconteça (geralmente algo negativo)
Stress can bring on anxiety. (O estresse pode causar ansiedade.)
1 – Destacar, Acentuar, Realçar ou evidenciar algo
2 – Lançar ou publicar algo
Her words of encouragement brought out the best in him. (As palavras de encorajamento dela destacaram/evidenciaram o que há de melhor nele.)
He is bringing out a new book next year. (Ele está lançando um novo livro no próximo ano.)
1 – Reunir ou juntar
2 – Unir ou reconciliar pessoas ou lados opostos
The goal of this event is to bring together all of the new members. (O objetivo deste evento é reunir todos os novos membros.)
What can we do to bring them together? (O que podemos fazer para que eles se unam/reconciliem?)
1 – Ajudar alguém a vencer, passar ou superar um momento complicado ou difícil
He brought me through the financial hurdles I had last year. (Ele me ajudou a superar os obstáculos financeiros que enfrentei no ano passado.)
1 – Mencionar um assunto, Falar sobre algo
2 – Criar ou educar filhos/as
He is always bringing up his family issues. (Ele está sempre mencionando os problemas da família dele.)
I was brought up by my aunt. (Eu fui criado pela minha tia.)
Escolha as alternativas corretas neste exercício sobre phrasal verbs com a palavra bring.
