Falando sobre relacionamentos em inglês – Inglês Online

Falando sobre relacionamentos em inglês

Falando sobre relacionamentos em inglês

Nesta dica, você vai aprender a falar sobre relacionamentos em inglês. Confira abaixo o nosso vocabulário, assim como diversas sentenças com tradução para o português e áudio para você praticar o seu listening.

Acesso rápido.

Vocabulário
Frases com tradução
Expressões
Quiz

O tópico também conta com algumas expressões comuns com palavras relacionadas ao tema e um quiz no final da dica.

Clique no player abaixo para ouvir todos os exemplos (as frases em itálico que você vai ler abaixo):

Relacionamentos em inglês – Vocabulário

A broken heart – De coração partido
A match made in heaven – Casal/Par perfeito, Combinação perfeita
Affair – Caso, Romance
Affection – Afeição
Affectionate – Afetuoso, Carinhoso
Amusing – Divertido, Engraçado
Acquainted – Conhecido
Ask someone out – Pedir/Chamar alguém para sair
Attractive – Atraente, Cativante
Be attracted to someone – Se sentir ou ficar atraído por alguém
Be compatible – Ser compatível
Be fond of somebody – Gostar muito de alguém
Be/Get engaged to someone – Ficar noivo/a
Be crazy about someone – Ser louco/completamente apaixonado por alguém
Be together – Estar ou ficar juntos
Be somebody’s type – Ser/Fazer o seu tipo
Better half ou Significant other – Cara metade
Beautiful – Lindo, Belo, Bonito,
Blind date – Encontro às cegas, Encontro às escuras
Boyfriend – Namorado
Break up with someone ou Split up – Terminar ou acabar o relacionamento com alguém
Bridegroom ou Groom – Noivo
Captivating – Cativante, Atraente, Apaixonante
Casual date – Encontro casual
Charming – Charmoso
Chat somebody up – Xavecar alguém
Cheat on somebody – Trair alguém
Cheating – Traição
Committed – Comprometido
Considerate – Atencioso, Gentil
Couple – Casal
Courtship – Cortejamento, período que uma pessoa fica tentando namorar a outra
Cuddle – Abraço carinhoso, Afago, Aconchegar
Cute – Fofo, Lindo, Bonitinho
Date – Namorar ou Encontro romântico
Desertion – Deserção ou Abandono
Disappointed – Desapontado
Divorce – Divórcio ou Se divorciar
Double date – Encontro de casais
Dump someone (informal) – Terminar/Abandonar alguém
Excited – Animado, Entusiasmado
Fall in love – Se apaixonar
Feelings – Sentimentos
Fiancée – Noiva
Flirt – Flertar, Paquerar
Friendly – Amigável, Simpático
Gentle – Gentil, Meigo, Doce,
Get back together – Voltar a ficar juntos, Reconciliar-se
Get married – Se casar
Girlfriend – Namorada
Give (someone) a second chance – Dar uma segunda chance
Go on a date/Go out (with someone) ou Have a date (with someone) – Sair/Namorar ou ter um encontro com alguém
Go steady – Namorar firme
Good-looking – Bonito, Atraente, Boa pinta
Gorgeous – Lindo, Bonito
Jealous – Ciumento/a
Handsome – Bonito, Belo, Atraente
Have chemistry – Ter química, Se dar muito bem com alguém
Have a lot in common – Ter muito em comum
Have an affair – Ter um caso
Hit it off – Se dar bem
Hold hands – Dar as mãos
Hopeful – Esperançoso
Hopeless – Sem esperança
Hulk – Hulk, Fortão
Husband – Marido
Intimate – Íntimo
Kind – Amável, Bondoso, Generoso
Kindness – Bondade, Carinho, Ternura
Kiss – Beijo ou Beijar
Leave somebody for somebody – Deixar alguém para ficar com outro/a
Live together – Viver juntos
Loneliness – Solidão
Long distance relationship – Relacionamento à distância
Love at first sight – Amor à primeira vista
Love letter – Carta de amor/romântica
Lovebirds – Casal apaixonado, Pombinhos
Lovely – Amável, Amoroso
Lover – Amante
Make eyes at somebody – Ficar olhando ou encarando alguém com interesse
Make up – Reatar, Voltar ou fazer as pazes com alguém
Marriage – Casamento ou Matrimônio
Memory – Lembrança
Online dating – Namoro online
One of a kind – Algo ou pessoa que é único, Extraordinário, raro, Uma em um milhão
Partner – Parceiro
Passion – Paixão
Pickup line – Cantada
Platonic love – Amor platônico
Polished – Refinado, Elegante, Educado
Pretty – Bonita, Bela, Linda
Propose – Pedir em casamento
Rejection – Rejeição
Relationship – Relacionamento
Romantic – Romântico/a
Romanticism – Romantismo
Sentimental – Sentimental
Separation – Separação
Set/Fix someone up – Ajeitar alguém, Dar uma de cupido
Single – Solteiro
Soul mate – Alma gêmea
Steady relationship – Relacionamento firme/estável
Steal somebody’s heart – Roubar o coração de alguém
Sweet – Gentil, Meigo/a
Sweetheart – Querido/a, amorzinho, Meu amor
Sweetie – Queridinha/o, Benzinho, Docinho
Turn someone down – Rejeitar alguém
Tie the knot – Se casar, Juntar os trapos
Ugly – Feio/a
Unrequited love – Amor não correspondido
Warm-hearted – Amável, De bom coração, Bondoso
Wedding – Casamento
Wife – Esposa
Win somebody’s heart – Ganhar/Conquistar o coração de alguém

Relacionamentos em inglês – Frases com tradução

Are James and Lisa dating? (James e Lisa estão namorando?)

I am falling in love with you. (Estou me apaixonando por você.)

They have been engaged for two years. (Eles estão noivos há dois anos.)

Have you ever been on a blind date? (Você já esteve em um encontro às cegas?)

She is really pretty, but we have no chemistry together. (Ela é realmente bonita, mas nós não temos química juntos.)

You have a captivating smile. (Você tem um sorriso cativante.)

I think you should make up with her. (Eu acho que você deveria fazer as pazes com ela.)

He is a good-looking guy. (Ele tem boa aparência.)

You are a man of great character. You are definitely one of a kind! (Você é um homem de grande caráter. Você é um em um milhão.)

We have been dating for two years. (Nós estamos namorando há dois anos.)

I hope we get back together someday. (Eu espero que a gente possa voltar um dia.)

My parents got married in 1961. (Os meus pais se casaram em 1961.)

She is definitely beautiful, but she is not my type. (Ela é realmente linda, mas ela não faz o meu tipo.)

It was love at first sight. (Foi amor à primeira vista.)

My husband left me for a younger woman. (O meu marido me deixou/abandonou por outra mulher mais nova.)

We have been going steady for almost a year now. (Nós estamos namorando firme por quase um ano agora.)

There is no such thing as a match made in heaven. (Não existe tal coisa como casal/par perfeito.)

I am not really into online dating. (Eu não sou muito chegada em namoro online.)

She found out that her boyfriend was cheating on her. (Ela descobriu que o namorado dela estava traindo ela.)

We have been together for twenty years. (Nós estamos juntos há vinte anos.)

Relacionamentos em inglês – Expressões

Clique no player abaixo para ouvir os exemplos das expressões (as frases em itálico que você vai ler abaixo):

Be head over heels in love – Estar completamente/loucamente apaixonado
I think you are head over heels in love with her. (Eu acho que você está completamente apaixonado por ela.)

Be on the rocks – Prestes a acabar/desabar, À beira de um precipício, Está por um fio
Their relationship is on the rocks. (A relação deles está por um fio.)

Play hard to get – Se fazer de difícil ou Bancar o difícil
He was just playing hard to get. (Ele estava apenas se fazendo de difícil.)

Have a crush on someone – Ter uma queda por alguém
Alex has a crush on Tina. (O Alex tem uma queda pela Tina.)

Get over someone – Superar o término com alguém
You should get over her and move on. (Você deveria superar o término com ela e seguir em frente.)

Be on-again, off-again – Ficar indo e voltando com alguém após terminar várias vezes
We have been on-again, off-again for about a year. (A gente está nessa de ficar indo e voltando tem cerca de um ano.)

Relacionamentos em inglês – Quiz

Escolha as alternativas corretas neste exercício sobre relacionamentos em inglês.

1. Como se diz 'ter um caso' em inglês?
2. Como se diz 'flertar' em inglês?
3. Como se diz 'chamar alguém para sair' em inglês?
4. Como se diz 'cara metade' em inglês?
5. Como se diz 'se apaixonar' em inglês?
6. Como se diz 'marido' em inglês?
7. Como se diz 'esposa' em inglês?
8. Como se diz 'fazer o seu tipo' em inglês?

 

Marcelo - Equipe Inglês Online
>