Falando sobre trabalho em inglês – Inglês Online

Falando sobre trabalho em inglês

falando sobre trabalho em ingles

Nós já falamos aqui no blog sobre as profissões em inglês. Nesta dica, você vai aprender vocabulário para falar sobre trabalho em inglês, são palavras extremamente úteis que vão enriquecer o seu vocabulário profissional.

Acesso rápido.

Vocabulário geral
Preposições com work
Exemplos de preposições com work
Frases com tradução
Expressões
Quiz
Tópicos extras

O tópico também conta com algumas expressões comuns relacionadas ao tema e um quiz no final da dica.

Clique no player abaixo para ouvir todos os exemplos (as frases em itálico que você vai ler abaixo):

Trabalho em inglês – Vocabulário geral

Accomplish – Executar, realizar ou concretizar algo
Achievement – Realização, conquista ou obtenção de algo ou algum resultado
Advance – Adiantamento de salário
Annual leave – Férias laborais ou Férias remuneradas
Assignment – Compromisso, Tarefa, Função
Available – Disponível
Back pay – Salário/Pagamento atrasado
Background – Conhecimento, Experiência ou vivência profissional
Badge – Crachá
Be in charge of – Ser responsável por algo
Bonus – Premiação, Bonus
Boss – Chefe, Patrão
Brainstorming – Brainstorming (Reunião para criar ou apresentar soluções ou ideias)
Break – intervalo
Burnout – Esgotamento físico e mental
Career – Carreira
Career Plan – Plano de carreira
Carry out – Executar, conduzir ou realizar uma estratégia, função ou plano
CEO (Chief Executive Officer) – Diretor executivo
Challenge – Desafio
Christmas bonus – Abono de Natal ou Gratificação de Natal
Clock in (American English) ou Clock on (British English) – Bater o cartão de ponto na entrada
Clock out (British English) ou Punch out (American English) – Bater o cartão de ponto na saída
Coach – Pessoa que faz treinamentos, Técnico ou Treinador
Collaborate – Cooperar ou colaborar em conjunto com outras pessoas
Commission – Comissão
Commute – Percurso ou Trajeto ao trabalho
Company – Empresa
Company policy – Política da empresa
Competency – Competência
Coordinate – Coordenar
Co-worker – Colega de trabalho
Day off – Dia de folga
Deadline – Prazo ou data limite para entregar algo
Deal with something – Lidar com algo
Deduction – Retenção/Abatimento ou Dedução
Demote – Rebaixar o posto/função de alguém, Despromover
Department – Departamento
Develop – Desenvolver ou criar algo
Developing – Desenvolvimento
Discrimination – Descriminação
Dismiss ou Lay off – Demitir, Dispensar ou mandar embora
Dismissal – Demissão
Doable – Possível de se fazer, Viável
Dress code – Código de vestimenta, Forma de como se vestir para determinada situação/ocasião
Effective – Eficaz
Efficient – Eficiente
Employee – Empregado
Employer – Empregador
Employment contract – Contrato de trabalho
Employment rate – Taxa ou Índice de emprego
Employment record book ou Work card – Carteira de trabalho
Employment relationship – Vínculo empregatício
Ethical – Ético
Excel – Se sobressair, ser melhor ou fazer algo melhor
Experience – Experiência
Experienced – Experiente
Expertise – Conhecimento, Especialização em algo
Feedback – Feedback, Avaliação ou retorno sobre algo
Fellowship ou Camaraderie – Companheirismo, Camaradagem
Field – Campo, Ramo ou Especialidade
Fill in for someone – Substituir ou Ficar no lugar de alguém enquanto ela está ausente
Fire (Informal) – Demitir, Mandar embora
Fire drill – Simulação ou Exercício de incêndio
Fixed-term contract – Contrato temporário ou Contrato por tempo determinado
Flexible working hours – Horário de trabalho flexível
Flextime – Flexibilidade de horário
Follow up – Acompanhamento do que está sendo ou foi feito
Friendship – Amizade
Fringe benefit – Benefício extra/adicional oferecido pela empresa
Full-time job – Trabalho integral
Function – Função ou Cargo
Go on strike – Entrar em greve
Goals – Objetivos
Gross salary – Salário bruto
Ground rule – Regra básica
Health insurance ou Health Plan – Convênio médico, Plano de saúde
Hire ou Employ – Contratar ou Admitir
Holiday – Feriado
Implement – Executar, Implementar ou Realizar algo
Improve – Melhorar, aprimorar ou aperfeiçoar algo
Incentive – Incentivo
Initiative – Iniciativa, quem tem iniciativa
Intern ou Trainee – Estagiário
Internship – Estágio
Interpersonal – Interpessoal
Job – Emprego
Job security – Garantia ou Estabilidade de emprego
Knowledge – Conhecimento
Leader – Líder
Leadership – Liderança
Leave of absence – Afastamento ou Licença do trabalho
Long weekend ou three-day weekend – Feriado prolongado. O termo ‘bank holiday’ também pode ser usado, mas ele é mais comum no inglês britânico
Management – Administração, Gerenciamento
Manager – Gerente
Maternity leave – Licença maternidade
Meet the deadline – Cumprir o prazo
Meeting – Reunião
Minimum wage – Salário mínimo
Misconduct – Má conduta ou Comportamento impróprio
Miss work – Faltar ao trabalho
Motivate – Incentivar ou Motivar
Motivation – Motivação
Net salary – Salário líquido
Networking – Networking ou Rede de relacionamentos
Night shift – Turno da noite ou Período noturno
Notice – Aviso prévio
Occupation – Profissão
Office – Escritório
Organization – Organização ou firma
Organize – Organizar
Part-time job – Trabalho de meio período
Paternity leave – Licença paternidade
Pay stub (American English) ou Payslip (British English) – Holerite
Paycheck – Pagamento de salário em cheque
Payday – Dia de pagamento
Payroll – Folha de pagamento
Permanent job – Trabalho fixo/permanente
Pink slip – Comunicado/Carta/Aviso de demissão
Problem – Problema ou Dificuldade
Problem-solver – Solucionador de problemas, pessoa que resolve os problemas
Promote – Promove
Promotion – Promoção
Punch the clock – Bater o cartão/ponto de trabalho aqui pode ser tanto entrada quanto saída
Punctual – Pontual
Quit – Pedir demissão
Reliable ou Trustworthy – Confiável, Pessoa de confiança
Remuneration – Remuneração
Report – Relatório
Requirement – Requisito
Resign (Formal) – Pedir demissão, Renunciar o cargo
Resignation – Pedido de demissão
Responsible – Responsável ou competente
Results – Resultados
Resume – Currículo
Retire – Se aposentar
Retired – Aposentado
Retirement – Aposentadoria
Salary – Salário pago mensalmente ou anualmente
Salary increase – Aumento de salário
Schedule – Cronograma
Secretary – Secretária
Self-employed – Trabalhador autônomo
Severance indemnity fund – Fundo de garantia (FGTS)
Shift – Turno
Sick leave – Licença médica
Sick note – Atestado médico
Skills – Habilidades
Staff – Equipe, Funcionários
Standard – Padrão, Norma
Strategy – Estratégia
Strengths – Pontos fortes
Stress – Stress
Stressful – Estressante
Strike – Greve
Success – Sucesso ou Êxito
Take time off – Tirar um tempo de folga
Task – Tarefa
Tax – Imposto
Team work – Trabalho em equipe
Time card – Cartão de ponto
To do list – Lista de atribuições/afazeres
Training – Treinamento
Turn down – Recusar ou Rejeitar
Unemployed ou Out of work – Desempregado
Unemployment – Desemprego
Unemployment insurance/compensation – Seguro desemprego
Unemployment rate – Taxa de desemprego
Vacation – Férias – Geralmente no inglês americano, no inglês britânico o comum para férias é holiday
Wage – Salário pago por hora ou semanalmente
Weaknesses – Pontos fracos
Work accident ou Occupational accident – Acidente de trabalho
Work experience – Experiência profissional ou Experiência de trabalho
Work from home – Trabalhar em casa/a partir de casa
Work in shifts – Trabalho por turnos
Work overtime – Fazer hora extra
Workaholic – Pessoa que trabalha demais
Worker – Trabalhador
Workforce – Mão de obra, Funcionários
Working conditions – Condições de trabalho
Working hours – Horário de trabalho ou Jornada de trabalho
Workload – Volume ou carga de trabalho
Workplace – Local de trabalho

Trabalho em inglês – Preposições com work

Aprenda de forma simples e definitiva qual preposição usar com o verbo work em inglês.

    • Work at – Trabalhar no/na

Usado para indicar a empresa que você trabalha.

    • Work for – Trabalhar para

Usado para indicar a pessoa ou empresa para quem você trabalha.

    • Work in – Trabalhar em um/uma

Usado para indicar o local ou cidade onde você trabalha, assim como o tipo do lugar ou empresa que você trabalha, como banco, escritório, escola etc.

    • Work with – Trabalhar com

Usado para indicar o tipo de trabalho/área que você trabalha no dia a dia.

    • Work as – Trabalhar como

Usado para indicar o tipo de trabalho que você exerce na sua profissão.

Segue exemplos com cada uma das preposições acima para exemplificar o que você aprendeu.

I work at Inglês Online. (Eu trabalho no Inglês Online.)
I work at Walmart. (Eu trabalho no Walmart.)

I work for Mike. (Eu trabalho para o Mike.)
I work for IBM. (Eu trabalho para a IBM.)

I work in a school. (Eu trabalho em uma escola.)
I work in São Paulo. (Eu trabalho em São Paulo.)

I work with computers. (Eu trabalho com computadores.)
I work with art and design. (Eu trabalho com arte e design.)

I work as a nurse. (Eu trabalho como enfermeira.)
I work as an accountant. (Eu trabalho como contador.)

Trabalho em inglês – Frases com tradução

What is your job at Microsoft? (Qual é o seu trabalho na Microsoft?)

I am a nurse. I work for HC Hospital. (Eu sou enfermeira. Eu trabalho no Hospital HC.)

I have no previous experience in this particular field, but I am willing to learn as much as I can. (Eu não tenho experiência anterior nessa área em particular, mas eu estou disposto a aprender o máximo que eu puder.)

I like my job. Do you like yours? (Eu gosto do meu trabalho. Você gosta do seu?)

You may be fired without just cause if you do this. (Você pode ser demitido sem justa causa, se você fizer isso.)

My wife is on maternity leave. (A minha esposa está de licença maternidade.)

Shirley is not available now. (A Shirley não está disponível agora.)

What do you do for a living? (O que você faz da vida?)

Mike is in a meeting at the moment. (Mike está em uma reunião no momento.)

What is your net salary after the tax deductions? (Qual é o seu salário liquido após as deduções de imposto?)

My manager said that he wants to increase my salary. (O meu gerente disse que quer aumentar o meu salário.)

I am experienced in system development. (Eu sou experiente em desenvolvimento de sistemas.)

She is a retired teacher. (Ela é uma professora aposentada.)

How long have you been working at IBM? (Há quanto tempo você trabalha na IBM?)

Do they offer any fringe benefits? (Eles oferecem algum benefício extra?)

Which company do you work for? (Para qual empresa você trabalha?)

I got fired last week. (Eu fui demitido na semana passada.)

Our company has a vacancy for a senior developer. (A nossa empresa tem uma vaga para um desenvolvedor sênior.)

We need to hire more workers. (Nós precisamos contratar mais trabalhadores.)

Can I be fired if I miss work because I am sick? (Eu posso ser demitido se eu faltar ao trabalho porque estou doente?)

Trabalho em inglês – Expressões

Clique no player abaixo para ouvir os exemplos das expressões (as frases em itálico que você vai ler abaixo):

Dead-end job – Emprego sem futuro ou sem perspectivas de evolução ou crescimento profissional
I am in a dead-end job and I have no idea what to do. (Estou em um emprego sem futuro e eu não tenho ideia do que fazer.)

Go the extra mile – Fazer algo além ou mais do que esperado, Ir além, Fazer um esforço extra ou se esforçar para alcançar algum êxito profissional ou ajudar alguém
I am sure that Nancy will get a promotion soon. She is always going the extra mile. (Eu tenho certeza que Nancy vai conseguir uma promoção em breve. Ela está sempre indo além.)

Burn the midnight oil – Passar horas a fio estudando ou trabalhando até tarde da noite, Varar a noite
I had to burn the midnight oil to draw up all these contracts. (Eu tive que passar horas a fio trabalhando até tarde para redigir todos esses contratos.)

Slap together – Fazer algo nas coxas, Fazer algo mal feito
Pay attention! Don’t just slap it together like you usually do! (Preste atenção! Não faça isso nas coxas, como você costuma fazer!)

Call it a day – Chega por hoje, Por hoje chega.
I’m tired. How about we call it a day? (Eu estou cansado. Que tal encerrarmos por hoje?)

Pull out all the stops – Fazer tudo o que estiver ao seu alcance, Dar o melhor de si, Não economizar esforços
I will pull out all the stops to find a new job. (Eu não vou economizar esforços para encontrar um novo emprego.)

Trabalho em inglês – Quiz

Escolha as alternativas corretas neste exercício sobre vocabulário de trabalho em inglês.

1. Como se diz 'holerite' em inglês?
2. O que significa 'co-worker'?
3. Como se diz 'demitir' em inglês?
4. O que significa 'work overtime'?
5. Como se diz 'salário bruto' em inglês?
6. Como se diz 'licença do trabalho' em inglês?
7. O que significa 'day off'?
8. Como se diz 'atestado médico' em inglês?

 

Leia também as seguintes dicas de inglês.

Frases para entrevista de emprego em inglês

Como fazer um modelo de currículo em inglês

Marcelo - Equipe Inglês Online
>