Falando sobre a vida do interior em inglês – Inglês Online

Falando sobre a vida do interior em inglês

interior-em-ingles

Nós já falamos aqui no blog sobre como descrever sua cidade em inglês.
Nesta dica você vai aprender a falar sobre a vida no interior em inglês, ou seja, vocabulário sobre cidades pequenas, sítios e fazendas.

Acesso rápido.

Vocabulário
Frases com tradução
Expressões
Quiz

O tópico também conta com algumas expressões comuns relacionadas ao tema e um quiz no final da dica.

Clique no player abaixo para ouvir todos os exemplos (as frases em itálico que você vai ler abaixo):

Falando sobre a vida do interior em inglês – Vocabulário

Agribusiness – Agronegócio
Agriculture – Agricultura
Agronomist – Agrônomo
Agronomy – Agronomia
Air quality – Qualidade do ar
Appealing – Atraente, Interessante, Agradável
Barn – Galpão, celeiro
Beautiful – Bonita
Bee – Abelha
Big – Grande
Black fly – Borrachudo
Breathtaking – Estonteante, Deslumbrante, De tirar o fôlego
Breed – Criar, Reproduzir, Procriar
Bull – Touro
Bustling – Movimentada, Agitada
Calf – Bezerro
Calm – Calma
Capital – Capital
Captivating – Cativante, Fascinante, Apaixonante
Cattle – Gado, Rebanho, Manada
Cattle raiser – Pecuarista
Cattle raising – Pecuária
Chainsaw – Motosserra
Charming – Charmosa, Encantadora
Cheap – Barata
Chick – Pintinho
Chicken – Frango
Chicken coop – Galinheiro
Cicada – Cigarra
City – Cidade
City map – Mapa da cidade
Cold – Fria
Conservative – Conservadora
Contemporary – Contemporânea
Cooperative – Cooperativa
Corral – Curral
Cost of living – Custo de vida
Cottage – Casa de campo
Countryside – Interior ou Campo
Cow – Vaca
Creek – Riacho ou Córrego
Cricket – Grilo
Crime rate – Taxa de criminalidade
Crop – Plantação, Lavoura, Safra
Crop and livestock production – Agropecuária
Cultural heritage – Patrimônio cultural
Culture – Cultura
Deforestation – Desmatamento
Deserted – Deserta
Developed – Desenvolvida
Dirt road – Estrada de terra
Dog – Cachorro
Downtown – Centro da cidade
Drought – Seca, Estiagem
Dry weather – Tempo seco
Duck – Pato
Elegant – Elegante, Requintada
Environment – Meio ambiente
Erosion – Erosão
Expensive – Cara
Famous – Famoso/a
Fantastic – Fantástica, Incrível
Farm – Fazenda
Farmer – Agricultor
Farming ou Agriculture – Agricultura
Fascinating – Fascinante
Fertile – Fértil
Fertilizer – Adubo, Fertilizante
Fields – Campos
Firefly – Vagalume
Flower – Flor
Flowerbed – Canteiro de flores
Forest – Floresta
Fruit – Frutas
Go camping – Acampar
Graceful – Elegante, Graciosa
Grass – Grama
Greenhouse – Estufa para plantas
Grow – Cultivar
Hammock – Rede para dormir
Harvest – Colheita
Harvester – Colheitadeira
Haystack – Palheiro
Hen – Galinha
Herbicides – Herbicida
Heritage – Patrimônio
High season ou Peak season – Alta temporada
Hill – Morro ou Colina
Hoe – Enxada
Hornet – Vespa ou Maribondo
Horse – Cavalo
Horsefly – Mutuca
Horticulture – Horticultura
Hot – Quente
Housing – Moradia, Habitação
Inexpensive – Barata, De baixo custo
Inhabitants – Habitantes
Insect – Inseto
Insect repellent – Repelente de insetos
Irrigation – Irrigação
Known for – Conhecida/Famosa por
Lake – Lago, Lagoa
Landmark – Ponto de referencia/turístico
Landowner – Proprietário de terras
Landscape – Paisagem
Landslide ou Mudslide – Deslizamento/Desmoronamento de terra
Lawn mower – Máquina para cortar grama
Leaf – Folha
Leisure – Lazer, Recreação
Live – Morar, Viver
Manure – Esterco
Meeting point – Ponto de encontro
Memorable – Memorável, Inesquecível
Monoculture – Monocultura
Monument – Monumento
Mosquito – Pernilongo
Mosquito netting – Mosquiteiro
Mother Nature – Mãe natureza
Mountain – Montanha
Mountainous – Montanhosa
Muggy – Abafado
Natural environment – Meio ambiente
Neighborhood – Bairro, Vizinhança
Nest – Ninho
Old – Velho, Antigo
Orchard – Pomar
Organic – Orgânico
Pasture – Pasto, Pastagem
Paved road – Estrada pavimentada/asfaltada
Peaceful – Tranquila, Sossegada
Pest control – Controle de pragas
Pesticide – Pesticida
Pickaxe – Picareta
Picturesque – Pitoresca
Pig – Porco
Place – Lugar
Plants – Plantas
Pleasant – Agradável
Plow – Arado, arar
Polyculture – Policultura
Postcard – cartão-postal
Quiet – Tranquila, Calma
Rake – Rastelo
Ranch – Rancho (Fazenda muito grande e geralmente para criação de gado)
Reap – Colher
Reforestation – Reflorestamento
Relaxing – Relaxante
Resident – Residente, Morador
Rich – Rica
Ripe – Maduro
River – Rio
Riverbank – Margem, Beira do rio
Rooster – Galo
Root – Raiz
Rural – Rural
Safe – Seguro
Scarecrow – Espantalho
Scenery – Cenário, Vista ou Paisagem
Scythe – Foice
Seed – Semente
Sense of community – Senso de comunidade
Sheep – Ovelha
Shovel ou Spade – Pá
Sightseeing – Passeio turístico
Silo – Silo
Situated – Situada, Localizada
Small – Pequena
Small farm – Sítio
Snake – Cobra
Soil – Solo
Soil analysis – Análise de solo
Sought-after destination – Destino mais desejado/procurado
Souvenir – Lembrança, objeto ou algo que você traz da sua viagem como lembrancinha
Sow – Semear, Plantar
Sowing – Semeadura/Plantio
Stable ou Stall – Estábulo
Subsistence farming/agriculture – Agricultura de subsistência
Surroundings – Arredores
The woods – Floresta, mas menor
Tick – Carrapato
Tourism – Turismo
Tourist – Turista
Tourist attraction – Atração ou ponto turístico
Town – Cidade pequena
Tractor – Trator
Traditional – Traditional
Tree – Árvore
Ugly – Feia, Horrível
Unpleasant – Desagradável
Unspoiled – Intocada
Valley – Vale
Vegetables – Vegetais, Hortaliças
Vegetation – Vegetação
Village – Aldeia
Visit – Visitar, Ir ou Conhecer
Visitor – Visitante
Waterfall ou Fall – Cachoeira
Weather – Tempo
Weather forecast – Previsão do tempo
Weed – Erva daninha
Weed control – Controle de ervas daninhas
Welcoming – Acolhedora, Hospitaleira, Receptiva
Well – Poço de água
Wildlife – Vida/Animais selvagens
Windmill – Moinho de vento
Wood – Madeira

Falando sobre a vida no interior em inglês – Frases com tradução

I live in a small town. (Eu moro em uma cidade pequena.)

My parents live in the countryside. (Os meus pais moram no campo/no interior.)

My dad used to work in the cotton fields. (O meu pai costumava trabalhar nos campos/plantações de algodão.)

We grow some vegetables in a greenhouse. (Nós cultivamos vegetais em uma estufa.)

Would you like to live in the countryside in the future? (Você gostaria de viver/morar no interior no futuro?)

My uncle graduated in agronomy last year. (Meu tio se formou em agronomia no ano passado.)

What an amazing crop! (Que lavoura maravilhosa!)

Kelly went to the orchard to pick up some apples. (A Kelly foi ao pomar colher algumas maçãs.)

The main crop is wheat. (A safra principal é trigo.)

These seeds must be sown in late September. (Essas sementes devem ser semeadas no final de setembro.)

I live on a farm. (Eu moro em uma fazenda.)

I am going to visit my grandma in the countryside this weekend. (Eu vou visitar a minha avó no interior neste fim de semana.)

This fruit is ripe. (Esta fruta está madura.)

We had a very good crop of rice last year. (Nós tivemos uma safra muito boa de arroz no ano passado.)

There is a cricket chirping somewhere here. (Tem um grilo cantando em algum lugar aqui.)

My life is much better now in the countryside than it was in the city. (A vida é muito melhor agora no interior do que era na cidade.)

The agribusiness sector has been responsible for the continuous growth of the Brazilian economy over the years. (O setor de Agronegócios tem sido responsável pelo crescimento contínuo da economia brasileira ao longo dos anos.)

She was stung by a bee when she was riding a horse. (Ela foi picada por uma abelha quando estava andando a cavalo.)

What brand of fertilizer do you use? (Qual marca de adubo você usa?)

We breed pigs on our farm. (Nós criamos porcos em nossa fazenda.)

Falando sobre a vida no interior em inglês – Expressões

Clique no player abaixo para ouvir os exemplos das expressões (as frases em itálico que você vai ler abaixo):

You reap what you sow – Você colhe aquilo que planta
My father taught me that you reap what you sow. (O meu pai me ensinou que você colhe aquilo que planta.)

Money doesn’t grow on trees – Dinheiro não dá/cresce em árvore
It’s important to teach our children that money doesn’t grow on trees. (É importante ensinar os nossos filhos que dinheiro não dá em árvore.)

Can’t see the forest for the trees – Não conseguir enxergar o óbvio, Se prender demais aos detalhes e não ver a parte importante
Unfortunately, he can’t see the forest for the trees. (Infelizmente, ele não consegue enxergar o óbvio.)

The time is ripe – É chegada a hora/momento, O momento é oportuno
The time is ripe for investing in the real estate market. (O momento é oportuno para investir no mercado imobiliário.)

Neck of the woods – Região ou localidade de onde alguém vem ou mora, Vizinhança, Bandas
What are you doing in this neck of the woods? (O que você está fazendo por estas bandas?)

Straight from the horse’s mouth – Algo ou informação que você ouve direto da fonte
You can trust me. It’s true. I heard it straight from the horse’s mouth. (Pode confiar em mim. É verdade. Eu ouvi direto da fonte.)

Aprenda mais sobre esta expressão ‘You reap what you sow‘ ouvindo este podcast da Ana Luiza no link abaixo. Não perca!
Como digo em inglês: A gente colhe o que planta

Falando sobre a vida do interior em inglês – Quiz

Escolha as alternativas corretas neste exercício sobre cidade do interior em inglês.

1. Como se diz 'semear' em inglês?
2. Como se diz 'galinheiro' em inglês?
3. Como se diz 'sítio' em inglês?
4. Como se diz 'pecuária' em inglês?
5. Como se diz 'adubo' em inglês?
6. Como se diz 'lavoura' em inglês?
7. Como se diz 'agronomia' em inglês?
8. Como se diz 'interior da cidade' em inglês?

 

Marcelo - Equipe Inglês Online
>