Como falar os signos em inglês – Inglês Online

Como falar os signos em inglês

Signos em inglês

Nesta dica, você aprende vocabulário sobre signos em inglês e as principais características (traits) de cada um deles, assim como vocabulário sobre astrologia e horóscopo.

Acesso rápido.

Os doze signos
Zodíaco Chinês
Características dos signos
Vocabulário
Frases com tradução
Quiz

O tópico também conta com um quiz no final da dica.

Rebeca as novas dicas básicas do Inglês Online no seu email!

Signos em inglês – Os doze signos do Zodíaco

Clique no player abaixo para ouvir a pronúncia dos doze signos do Zodíaco em inglês:

Aries – Áries
Taurus – Touro
Gemini – Gêmeos
Cancer – Câncer
Leo – Leão
Virgo – Virgem
Libra – Libra
Scorpio – Escorpião
Sagittarius – Sagitário
Capricorn – Capricórnio
Aquarius – Aquário
Pisces – Peixes

Signos em inglês – Signos do Zodíaco Chinês (Chinese Zodiac Sign)

Rooster – Galo
Dog – Cachorro
Pig – Porco
Rat – Rato
Ox – Boi
Tiger – Tigre
Rabbit – Coelho
Dragon – Dragão
Snake – Serpente
Horse – Cavalo
Sheep – Bode ou ovelha
Monkey – Macaco

Signos em inglês – Características dos signos

De acordo com a astrologia, cada signo possui várias características positivas e negativas de personalidade. Veja abaixo as principais características de cada um (leia também mais sobre como descrever a personalidade das pessoas em inglês.)

Positive traits (Características positivas)

Aries – Adventurous, Determined, Courageous, Optimistic (Aventureiro, Determinado, Corajoso, Otimista)

Taurus – Generous, Self-confident, Independent, Reliable (Generoso, Autoconfiante, Independente, Confiável)

Gemini – Versatile, Enthusiastic, Intellectual, Affectionate (Versátil, Entusiasta, Intelectual, Afetuoso)

Cancer – Spontaneous, Creative, Faithful, Emotional (Espontâneo, Criativo, Fiel, Emotivo)

Leo – Loyal, Optimistic, Straightforward, Warm-hearted (Leal, Otimista, Franco, Amável)

Virgo – Intelligent, Reliable, Hardworking, Practical (Inteligente, Confiável, Esforçado, Prático)

Libra – Romantic, Just, Diplomatic, Cooperative (Romântico, Justo, Diplomático, Cooperativo)

Scorpio – Focused, Faithful, Brave, Balanced (Focado, Fiel, Corajoso, Equilibrado)

Sagittarius – Straightforward, Intellectual, Big-hearted, Sociable (Franco, Intelectual, De grande coração, Sociável)

Capricorn – Practical, Disciplined, Patient, Responsible (Prático, Disciplinado, Paciente, Responsável)

Aquarius – Humanitarian, Independent, Intelligent, Loyal (Humanitário, Independente, Inteligente, Leal)

Pisces – Imaginative, Compassionate, Sensitive, Intuitive (Criativo, Compassivo, Sensível, Intuitivo)

Negative traits (Características negativas)

Aries – Impatient, Self-Centered, Impulsive, Short-tempered (Impaciente, Egocêntrico, Impulsivo, Temperamental)

Taurus – Possessive, Stubborn, Unforgiving, Materialistic (Possessivo, Teimoso, Rancoroso – que não perdoa -, Materialista)

Gemini – Inconsistent, Indecisive, Superficial, Anxious (Inconsistente, Indeciso, Superficial, Ansioso)

Cancer – Moody, Pessimistic, Suspicious, Insecure (Temperamental, Pessimista, Desconfiado, Inseguro)

Leo – Arrogant, Stubborn, Headstrong, Possessive (Arrogante, Teimoso, Cabeça dura, Possessivo)

Virgo – Overcritical, Fussy, Conservative, Harsh (Supercrítico, Exigente, Conservador, Severo)

Libra – Indecisive, Superficial, Detached, Self-indulgent (Indeciso, Superficial, Desapegado, Indulgente consigo mesmo)

Scorpio – Jealous, Resentful, Manipulative, Secretive (Ciumento, Rancoroso, Manipulador, Reservado)

Sagittarius – Careless, Impatient, Inconsistent, Over Confident (Descuidado, impaciente, Inconsistente, Superconfiante)

Capricorn – Pessimistic, Shy, Stubborn, Demanding (Pessimista, Tímido, Teimoso, Exigente)

Aquarius – Unpredictable, Detached, Stubborn, Aloof (Imprevisível, Desapegado, Teimoso, Distante ou disperso)

Pisces – Pessimistic, Lazy, Over-sensitive, Wistful (Pessimista, Preguiçoso, Supersensível, Melancólico)

Signos em inglês – Vocabulário sobre astrologia, horóscopo e adivinhações

Alchemy – Alquimia
Ascendant/Rising sign – Ascendente
Astrological elements – Os elementos astrológicos
Astrologer – Astrólogo/a
Astrology – Astrologia
Bad Luck – Azar
Belief – Crença
Birth chart – Mapa astral
Black magic – Magia negra
Cartomancy – Cartomancia (Adivinhar o futuro através de cartas)
Ceromancy – Ceromancia (Prever o futuro através das velas)
Charlatan – Charlatão
Chiromancy/Palm reading – Quiromancia/Leitura das mãos (Interpretação dos sinais das linhas da palma da mão para prever o futuro)
Clairvoyant/Psychic – Clarividente/Vidente
Cowrie-shell divination – Jogo de búzios
Crystal ball – Bola de cristal
Date of birth – Data de nascimento
Divination – Adivinhação
Fate – Destino
Four-leaf clover – Trevo de quatro folhas
Fortune teller – Cartomante/Vidente
Gypsy – Cigano/a
Horoscope – Horóscopo
Horseshoe – Ferradura
Lecanomancy – Hidromancia (Prever o futuro através da água)
Luck – Sorte
Lucky charm – Amuleto da sorte
Magic – Magia
Numerology – Numerologia
Oracle – Oráculo
Personality traits – Características/Traços da personalidade
Phenomenon – Fenômeno
Predict/Foresee the future – Prever o futuro
Prediction – Previsão
Premonition – Pressentimento
Prophet – Profeta
Put a spell on someone – Lançar/Colocar um feitiço em alguém
Rabbit’s foot – Pé de coelho
Relationship compatibility – Compatibilidade de relacionamento/amorosa
Ritual – Ritual
Ruling planet – Planeta regente ou planeta que rege o seu signo
Skepticism – Ceticismo
Spell – Feitiço
Supernatural – Sobrenatural
Superstition – Superstição
Superstitious – Supersticioso
Symbols – Símbolos
Tarot – Tarô
The four elements: earth, water, air, and fire – Os quatro elementos: terra, água, ar e fogo
Tell the future – Prever/Adivinhar o futuro
Zodiac signs – Signos do zodíaco

Signos em inglês – Frases com tradução

Clique no player abaixo para ouvir todos os exemplos (as frases em itálico que você vai ler abaixo):

I always look at my horoscope in the newspaper. (Eu sempre olho o meu horóscopo no jornal.)

I don’t believe in bad luck. (Eu não acredito em azar.)

Those who are born under the sign of Aries are determined and brave. (Aqueles que nascem sob o signo de Áries são determinados e corajosos.)

I don’t believe in astrology. (Eu não acredito em astrologia.)

What is your sign? (Qual é o seu signo?)

My rising sign is Taurus. (O meu ascendente é Touro.)

My father is a Sagittarius. He is a big-hearted man. (Meu pai é de Sagitariano. Ele é um homem de grande coração.)

I had my palms read once by a fortune teller. (Eu tive as palmas das minhas mãos lidas uma vez por uma cartomante.)

I am a Scorpio and my sister is a Cancer. We get along quite well. (Eu sou de Escorpião e minha irmã é Câncer. A gente se dá muito bem.)

Legend has it that Margo was a witch, and she could predict the future. (Diz a lenda que Margo era uma bruxa e conseguia prever o futuro.)

My mother is a Pisces. She is incredibly intuitive and emotional. (Minha mãe é de Peixes. Ela é incrivelmente intuitiva e emocional.)

Those who are born under the sign of Leo are loyal and warm-hearted. (Aqueles que nascem sob o signo de Leão são leais e amáveis.)

My grandmother is a Taurus. She is really stubborn. (Minha avó é de Touro. Ela é bem teimosa.)

What is the best love match for a Libra woman? (Qual o melhor par romântico/par perfeito para uma mulher de Libra?)

Capricorns are responsible and disciplined. (Capricornianos são responsáveis e disciplinados.)

Some people say that Aquarians are shy and quiet, but I don’t think that’s true. (Algumas pessoas dizem que os Aquarianos são tímidos e quietos, mas eu não acho que isso seja verdade.)

Are you superstitious? (Você é supersticioso?)

I don’t believe in horoscopes, but my sister does. (Eu não acredito em horóscopos, mas a minha irmã acredita.)

Aquarians are honest. They would never lie to you. (Os aquarianos são honestos. Eles jamais mentiriam para você.)

My brother is a Gemini and his rising sign is Virgo. (Meu irmão é de Gemeos e o seu ascendente é Virgem.)

Signos em inglês – Quiz

Escolha as alternativas corretas neste exercício sobre os signos em inglês.

1. Como se diz 'astrologia' em inglês?
2. Como se diz 'signos do zodíaco' em inglês?
3. Como se diz 'amuleto da sorte' em inglês?
4. Como se diz 'mapa astral' em inglês?
5. O que significa 'gypsy'?
6. Como se diz 'ascendente' em inglês?
7. Como se diz 'cartomante' em inglês?
8. O que significa 'cowrie-shell divination'?

 

Marcelo - Equipe Inglês Online

>