Hi, everyone!
Alguns assuntos estão sempre presentes nas listas de dúvidas frequentes de inglês, e “como usar a forma -ING dos verbos” é um deles. Na semana passada eu ajudei um aluno com várias dúvidas, uma delas relacionada ao uso da forma ING como sujeito da frase.
Lembra o que é sujeito? Pra simplificar, é quem pratica a ação. Por exemplo,
Aquele garoto de camiseta preta joga bola todo dia –> QUEM joga bola todo dia?
A resposta a esta pergunta é o sujeito: “Aquele garoto de camiseta preta”
Mas o que a forma -ING tem a ver com isso? Read on. 
Como você se refere a uma atividade?
Pense nas várias atividades que fazem parte da sua vida ou da de outras pessoas: falar ao telefone, dormir, cozinhar, almoçar, estudar, trabalhar, etc. Qual é a sua opinião, por exemplo, sobre dormir, trabalhar e se exercitar?
Alguns exemplos de opiniões:
Dormir é ótimo.
Trabalhar demais pode te fazer mal.
Exercitar-se regularmente é saudável.
Essa forma verbal terminada em -ar, -er, -or ou -ir é o infinitivo, ou o “nome do verbo”: dormir, trabalhar, exercitar. No português a gente usa a forma infinitiva do verbo como ‘nome’ da atividade. “Dormir” é isso ou aquilo; “trabalhar” é ruim, bom, importante; se “exercitar” seria, será, foi ou era alguma coisa.
E daí a gente aprende que dormir é to sleep, trabalhar é to work e se exercitar é to exercise. E enquanto não tivemos ainda exposição suficiente à estrutura correta pra coisa ficar automática, a gente manda ver na tradução: To sleep is great. To work too much can be bad for you. To exercise regularly is healthy.
No inglês, o “nome” da atividade quase nunca é o infinitivo
E quase sempre é a forma -ING. Veja aqueles exemplos lá de cima:
Sleeping is great.
Working too much can be bad for you.
Exercising regularly is healthy.
Qual é a sua opinião sobre a atividade “dormir” (sleeping)?
- I think sleeping is a waste of time. Eu acho que (a “atividade”) dormir é uma perda de tempo.
- I disagree. I think sleeping is one of the best things in the world. Eu discordo. Eu acho que (a “atividade”) dormir é uma das melhores coisas do mundo.
- Sleeping is awesome! Too bad I’m asleep while I’m doing it. (A “atividade”) Dormir é demais! Pena que eu estou adormecido enquanto durmo.
Veja mais exemplos de ações ou atividades, aqui todas como sujeito da frase:
Working is good for you. (A atividade) Trabalhar faz bem.
Cooking is an art. (A atividade) Cozinhar é uma arte.
Being late is not OK in the United States. (A ação) Estar atrasado não é bem aceito nos Estados Unidos.
Pointing at someone with your finger is not polite. (A ação) Apontar alguém com o dedo não é educado.
Eu gosto… do que?
Quando você começar a pegar que a forma -ING é usada na língua inglesa para expressar uma atividade ou ação como “coisa”, pode até ficar mais fácil se acostumar com o -ING após certos verbos. Afinal, a forma -ING está dando nome à ação ou atividade que você adora/detesta/ama/etc.
- I like watching old movies. Eu gosto… do que? Da atividade “assistir filmes antigos.” Eu gosto de assistir filmes antigos.
- She hates brushing her teeth. Ela detesta… o que? A atividade “escovar os dentes.” Ela detesta escovar os dentes.
- We love listening to our neighbor’s loud music. A gente ama… o que? A ação ou atividade “ouvir a música alta do vizinho”. A gente adora ouvir a música alta do vizinho.
- We enjoyed spending time with you. A gente gostou… do que? Da atividade “passar tempo com você”. A gente gostou de passar tempo com você.
Veja que nestes exemplos, as formas -ING não são mais o sujeito da frase, mas elas continuam dando nome à atividade ou ação.
Deixe seus exemplos:
Learning English is……………..(hard? easy? a lot of fun?)
Driving is…………………(a valuable skill? not for everyone?)
Watching soapoperas is…………………… (fun? boring? really important?)
I love this tip…tks
Ana, your tips are so good!
Studying English is my best hobby.
thanks a lot.
Good Night Ana !!!
O aluno que você se refere acima deve ser eu. Não é não ? Suas explicações estão me ajudando muito. Você tem o dom de simplificar as matérias de Inglês Parabéns !
Iam learning a lot with you. Your explanations is fantastic! I am studying for my exam now.
Corrija-me se eu errei algo por favor.
Thank you very much.
JOÃO MARCOS – BAURU
Hi Ana, how are you?
Acredito que não exista -or para infinitivo, e sim somente -ar, -er e -ir.
See you later! =D
Muito bom…adorei!
Adorei!
Nunca entendi o uso do ing dessa forma.
Agora ficou claríssimo!
Grata,
Angela
Olá,
Muito interessante e muito clara as explicações oferecidas por este site.
Parabéns pelo trabalho desenvolvido.
Good morning, everyone. I love reading comments
João, of course – você mesmo! (Your explanations are…)
Jair – mas e o “por”, fica de fora?
Parabéns, estou adorando suas orientações e Pods.
Sumara
it´s great and very fun…Ana, you are good teacher and i hope knowing more and more things with yo…have a good day and see you soon!
Ana Luiza,
It has been a long time since the last turn I came to this site.
I am so sorry for this, cause it´s really great!
I already knew the -ing use as the subject, but I am always tempted to say wrong things like: “I love to study English” instead of “I love studying English”.
If you have time and patience, would you please correct the wrong things in this e-mail?
GREAT TIPS!!!
Hi Ana,
Great Tip.
Thanks a lot!
Maurício Bareto
Adorei sua explicação e por coincidência eu vou explicar exatamente isso hoje.
E é claro que vou usar a sua maravilhosa explicação.
Parabéns pelo site, ele elucida não só os alunos, mas também profissionais da área.
Congratulations
Ahhh!!! Adoro dar uma mão pra profs!!!
Ana,
Sou sua fâ… You are astonishing!
Hi!!
I am loving it site!!the tips are greats and easy to understand.
thank you!! Good weekend everyone.
man, that’s so helpfull.
Ana Luiza,
You did a fantastic work !!!
You summarized a lot of information in a few lines.
Thank you very much.
Hi, Ana!!!
You explainned something that I’ve been searching it for a long time.
Thank you very much.
“I LOVE STUDYING IN YOUR SITE!”
Hehe, I think I got it.
Sorry for my mistakes.
Hi Ana,read this one:
—->I hope you didn’t mind my bringing my friends to see you…
God bless you.
Hello Ana, How are you?
I´m loving your tips. It’s great!!!
Bye
xx
I really love studing english whit you,because I don,t have time to giving classes anymore,so I study your method and this way I don’t lose my english,and I learn much more.
Oi Ana!
Estou adorando acompanhar seu blog! Essa explicação de hoje foi fantástica!
Uma pergunta: o que significa “tips”? Vi o pessoal aí em cima citando muito “Great tips”.
Beijos!
tips = dicas
Eix? é de mais……..learning English is awesome……..passarei a dica pa os meus colegas cá de Moçambique!!!
Ana, this is my first time in this web site.
Your tips are fantastics.
Im really thankful, thank you Ana!
Pessoal – obrigada por todos os comentários e adorei saber que estão aproveitando as dicas
Helena: …the last time I visited this site!
I love all the tips w ho you send, thanks Ana Luiza
Thanks for writing this.
Congratulations Ana! Your tips are great!
So simple and understandable.
hi Ana! that’s a pity b’cs I can not stay at the computer every day although i love the english language a lot but It’s not being easy to me b’cs i have to work too much and play guittar in the night but i wish God keep blessing you because you’re an angel blessed by God. For you’re helping a lot of people by teaching english as well as you do.Congratutations and big hug!!
No prob, Wellington… my pleasure;)
Learning English is a necessary evil. É anárquico demais pra ser divertido.
JUST GREAT!!! I LOVE IT.
Ana, adorei a explicação. Sempre confudi o ING… na primeira interpretação, costuma traduzi-lo na forma de gerundio, sendo que esta é a primeira maneira que nos é introduzido quando aprendemos inglês.
Obrigada, mto bom!
I LOVE THIS SITE
Esse site é ótimo para estudar e para quem está interessado em aprender !! AMEI;RECOMENDO !
Amei esse site ! aprendi tudinho , agora chega de google tradutor, kkk’
Existe o verbo “por” no infinitivo, acho que é o único “or”, deve ser irregular…
Hello Ana…
I believe I don’t need even say how useful and awesome are your tips…
Thank you Ana!
I really aprecciate it
Very useful tips!
Hi Ana. You are the best. Finally someone has explained this topic so clearly.
It was the best of all.
Your site is great!
I am sure studying English now is gonna be fun….
Hi Ana I’ Have to say that following this tips is a great way to learn. Was it right?
Great use of -ING!!! Congrats, Thiago (… following *these* tips..)
I am to like, is head everyting.”estou aprendendo!
Hello Ana!
I love yours explanation.
See you!
It has been great visiting your website.
There are so many tips in here!!
Este post me ajudou muito na construção de algumas frases que eu ainda estava com dúvida. Ah, aproveitando….Ana estou manado os post com áudio. Consigo treinar bastante minha pronúncia. Obrigada.
ops….quis dizer acima…estou amando os post com áudio….desculpa pelo deslize.Bjos.
sim, I got it… No problem!