Verbos + ING: miss, enjoy, finish e suggest
Se você estuda inglês há algum tempo provavelmente já viu ou ouviu falar de verbos que são seguidos pela forma -ing, ou verbos que tem que ser seguidos por "to", etc. Eu não vou dar lista de verbos aqui (tem várias pela Internet!) mas vou dar exemplos de quatro verbos muito comuns que são seguidos pela forma -ing:
ENJOY, MISS, FINISH, SUGGEST
Leia os exemplos e pense em seus próprios exemplos. O que você gosta de fazer, sente falta de fazer, terminou de fazer ou sugere fazer?
ENJOY
Enjoy significa gostar, aproveitar, apreciar. Por exemplo: pense em atividades que você realmente gosta de fazer. Ler revista? Tomar banho de sol? Mergulhar? Lavar prato? Aqui vão alguns exemplos meus:
I enjoy watching funny movies, listening to music, hanging out with my friends and writing English tips. (hanging out with my friends = ficar na companhia dos meus amigos)
A gente pode também falar de situações específicas, por exemplo no passado:
She enjoyed having lunch with you yesterday. Ela gostou de almoçar com você ontem.
We enjoyed meeting your family. A gente gostou de conhecer a sua família.
Tom enjoyed talking to his teacher about the course. O Tom gostou de falar com o professor dele sobre o curso.
O que você enjoy doing? O que você enjoyed doing no passado?
MISS
Miss significa sentir falta de alguma coisa ou alguém. Muitas vezes, o significado é "sentir saudade" mesmo, outras é mais como "sentir falta" de alguma coisa na sua vida.
Anne grew up in New York, but now lives in Los Angeles. She misses hanging out with her childhood friends. Anne cresceu em New York, mas agora vive em Los Angeles. Ela sente falta de passar tempo com seus amigos de infância.
Now that I'm in college and live in a dorm room, I miss sleeping in my old bed. Agora que eu estou na faculdade e moro em um dormitório, eu sinto falta de dormir na minha antiga cama.
My new car is fast, but it's so large. I miss driving my old car... it was small and easy to park. Meu carro novo é veloz, mas é tão grande. Eu sinto falta/tenho saudade de dirigir meu antigo carro... era pequeno e fácil de estacionar.
How about you, what do you miss doing?
FINISH
Finish significa terminar, completar alguma tarefa. Um exemplo:
I haven't finished writing my lessons yet. Eu ainda não terminei de escrever as minhas lições.
We finished painting Lea's room before dinner. A gente terminou de pintar o quarto da Lea antes do jantar.
O que você estava fazendo e já terminou, ou não terminou ainda?
SUGGEST
Suggest é parecido com o português: sugerir. Veja o uso:
We finished eating dinner, and then Jake suggested going to the movies. A gente terminou de jantar, e daí o Jake sugeriu ir ao cinema.
When Luke suggested stealing that bike, I thought he was kidding. Quando o Luke sugeriu roubar aquela bicicleta, eu achei que ele estava brincando.
Have you suggested anything recently? Aguardo comentários!
- Escrito por Ana Luiza
- 19.01.2010
- Lições de Inglês (gramática, vocab)
26 respostas para “Verbos + ING: miss, enjoy, finish e suggest”
Muito bom o artigo!
Vocês não passaram regrinhas e ficou fácil entender o porquê e quando usar -ing.
Abs.
Rafael
Gostei,ja faço curso de ingles a algum tempo mas sempre tive dificuldade de entender algumas coisas,agora ficou mais facil Thank You
Hi Ana!
I’ve had studied English for a long time and frankly I wasn’t remembering about these verbs… It’s more common that rule with the verbs like: LOVE, HATE, LIKE… But thanks a lot for itroducing those other examples, aways your post help us a lot!
Great! but what would happen if I didn’t follow this post and say something like: “I enjoy to go to the beach” is that wrong? Anyway, I really enjoyed reading this post :] Thanks!
Rafael, legal saber que muita coisa dá pra entender sem a “regra”!
Lu e paulin, thanks! Enjoy
Josimar, yup… “I enjoy to go…” is not correct.
Very good!
I’m learning a lot. Thank’s.
Embraces.
Muito bom, esse artigo, é merecedor de bastante atenção, exclusivamente para aqueles que não possuem muita fluência no Inglês….Parabéns, Ana Luiza!
Pretty good!! But i have a question.
Why do we saying: “Enjoy the ride ” and not ” Enjoy the riding” ?
Thank you!
Estou gostando das aulas. Demorei p/ responder pq apanho do inglês, apanho do computador e viajei.É para enviar os exercícios?
I enjoy reading to good books.
I enjoy walking. I enjoy hanging out with my love.
I miss talking to my mother.
I finished reading my book.
She suggested waiting till dawn.
Ana Luiza,
parabéns, muito bem, os exemplos estão excelentes, mande mais verbos que exigem o ing e, por favor, enfatize os que aceitam tanto o ing, quanto o to.
Obrigada, gosto muito das suas dicas.
um abração.
Clau.
That was a very nice explanation, thank you so much, Ana!
Well, answering the proposals of the article, nowadays I enjoy hanging out with my friends and playing videogames. I enjoyed reading books in the past (bad changes! lol).
I miss going to my old school in the peaceful small town I lived.
Looking at the expression I used above (“the proposals of the article”) I suggest you exploring the genitive case in English in a future article, what do you think? (lol. if you haven’t posted anything about that before, of course) And I suggest myself searching for that in books. I have some problems with that.
Once again, thank you Ana. Regards.
Oh, I’ve missed one verb! ‘to finish’. Well, I haven’t finished reading an interesting book I have.
I have a question concerning to this verb. Could it be used with the meaning of “to terminate” or “to defeat”? Thanks in advance.
I don’t have anything to suggest because I’m pretty new here. So I just want to say that I enjoyed studying this lesson very much.
Hi everyone, thanks for the comments…
Leonardo: ride aí é substantivo (pode ser passeio, experiência0
Maria da Penha - great answers!
Clauceni e Arnaldo - sugestões anotadas.
Arnaldo- in certain contexts, yes.
Gostei das explicações mas desejo saber qual o tempo verbal das frases acima.
Jares - as dos exemplos de Enjoy e Miss são present simple.
Gostaria de saber se não há uma regra. Adoro inglês, mas acho que tem muita regrinha que o torna muito chato. Bom, a regra geral seria se tivermos 2 verbos e o segundo estiver no infinitivo, posso trocá-lo por um “gerúndio”? Esta seria a regra ? Ex: “I like to walk to the job…” Poderia ser escrito assim: “I like walking to the job ...”
Oi Wallace,
Sim, você pode encontrar várias regrinhas em livros ou sites de gramática.
O LIKE em particular é um que pode ser seguido de -ing ou to, mas não são todos.
Veja o grammarnet.com, por exemplo, em Verbos-Outros.
Realmente estamos acostumados a trabalhar com ing através de regras e sempre com os verbos: like, hate, love… Foi muito legal conhecer outros verbos e os exemplos de seu uso.
I enjoy studying this lesson. Thanks
Very enjoyable!
I’m going to pass the site to friends of mine.
palavras ingles
Gostaria de saber como falo em inglês: Eu sugeri ao meu marido irmos ao cinema.
Mais uma dúvida - Eu sugiro que você não fale com ela.
Adorei a explicacao.Mas gostaria de saber com o verbo remember.Eu uso com o ing ou uso a preposicao to depois do verbo. me ajude.
Ex: I remember to close the windows or I remember closing the windows.
Hi everyone! Obrigada pelos comentários.
Fernanda - adicione “to my husband” ao fim do exemplo dado na lição.
Sheila - você está com sorte.. A próxima lição é exatamente sobre isso.