De tanto ouvir e ler esse “mimimi” pela Internet, acabei me lembrando da expressão me, me, me em inglês e parei para pensar se as duas tinham o mesmo significado. O que você acha? Quando alguém usa “mimimi” em português, está expressando a mesma coisa que alguém que diz me, me, me in English?
Veja uma capa mais ou menos recente da revista TIME aí ao lado. A chamada diz “The me me me generation”, e fala de uma geração de pessoas, os millenials (quem nasceu entre a década de 80 e o começo da década de 2000), classificados como narcisistas preguiçosos e arrogantes, que acham que o mundo gira a seu redor. Nada bom, não?
e para me expressar falando que a geração é “mimimi”, o que eles usam lá? geração fresca! que leva tudo ao pé da letra e quer fazer textão? como eles chama esse tipo de gente lá?
Nunca tinha ouvido falar sobre o “me, me, me”. Aprendi algo novo hoje!!! Ótimo post, Ana! Obrigada!
Legal, carol :)
Por acaso hoje uma “Senhora” mim deu R$ 1.00 por ñ ter moedas p caixa e isso vem ao caso
É…tem muito a ver com coisas do nosso século mesmo. As pessoas hoje só “olham” pra elas mesmas e q se “F” o resto do mundo, principalmente em cidades grands exemplo:
Eu crescí em uma pequena cidade e as pessoas, ñ todas, mas continuam sendo solidárias. Hoje morando em uma cidade grande o q ouço sempre é, principalmente “jovens” dizerem “to nem aí, q se f, TO PAGANDO”
OI MArivan
Há muitos exemplos por aí, não? Felizmente não é sempre assim.
I like to think that the “me me me” generation has grown old enough to realize they are not in this world to solely look after their own interests by adopting a self-centered, arrogant posture. No one will live forever, and if our time is short, we had better nurture human relationships, empathize with others and foster the sense of community for from some research I have heard about, we are happier not when we consistently put our needs ahead of everybody else’s but rather when we act generously.
Loved the post. :D
“Mimimi” souns to me more like when people complain about somenthing as if they are whining or nagging, that’s my impression and I’m from the Northeast.
Cheers from Recife.
Hi dâmaris,
Nice words. I don’t know what to think about this… I guess it varies from person to person.
hi. Mstri..
So. This lesson was good for alwas i am missing some explain, have you a poscard about it?
I was joking bilieve that i undertood.
Thx thx thx.
Hi Ana! No doubt this is the age of me, me, me. In general, the people only think about themselves.
yeah but the explanation was good, do you agree with me, very easy.
Great! That’s the idea – making it easy to understand.
I think some people are really selfish sometimes,I’ve already had “friends” that when they were in need I helped them but when I went through some difficult times, they didin’t do the same.
HI jonata,
Hmmm… Hopefully you were able to take care of yourself even without anyone else’s help!
yeah,hopefully yes!:)