You are here: Home / Archives for Inglês com Cartoons

Arquivo para categoria Inglês com Cartoons

Inglês com Cartoons #79: Long time, no see

Hi, everyone! No cartoon de hoje, como sempre, temos uma imagem com uma fala, perguntas e um exemplo. O cartoon de hoje faz uso pesado do “possessive case”! Você usa a imaginação para dar suas próprias respostas em inglês nos comentários.

Inglês com Cartoons #79Perguntas

(a) Who’s the woman greeting Annie? Quem é a mulher cumprimentando a Annie?

(b) Who is the other woman?  Quem é a outra mulher?

(c) What is Annie going to do now? O que a Annie vai fazer agora?

Minhas respostas

(a) She’s Vera, Annie’s mother’s cousin.  Ela é Vera, prima da mãe da Annie.

(b) That’s Sonia, Vera’s neighbor, who happens to be close friends with Annie’s mother. Essa é a Sonia, vizinha da Vera, que por acaso é amiga íntima da mãe da Annie.

(c) She’s going to spend the afternoon playing with Vera’s kids. Ela vai passar a tarde brincando com as crianças da Vera.

 

                 E você? Quais seriam as suas respostas?

baixe o Inglês com Cartoons #78

E aqui vai o PDF com o cartoon anterior – You’re doing very well – com todas as respostas (editadas quando necessário) para quem quiser guardar.

20/04/2012 Autor: 6 Comments
Filed Under: Inglês com Cartoons

Inglês com Cartoons #78: You’re doing very well

Hi, everyone! No cartoon de hoje, como sempre, temos uma imagem com uma fala, perguntas e um exemplo. Você usa a imaginação para dar suas próprias respostas em inglês nos comentários.

Inglês com Cartoons #78Perguntas

(a) Who is this woman? Quem é essa mulher?

(b) Why is she saying that?  Por que ela está dizendo isso?

(c) What are they going to do now? O que elas vão fazer agora?

Minhas respostas

(a) She is the librarian at the Public Library in their town.  Ela é a bibliotecária da Biblioteca Pública na cidade delas.

(b) Because she is helping Sandy improve her reading skills by suggesting good books to her. She thinks Sandy has made a lot of progress. Porque ela está ajudando a Sandy a melhorar sua habilidade de leitura sugerindo bons livros a ela. Ela (a mulher) acha que a Sandy tem progredido muito.

(c) They are going out for some ice cream. This woman is friends with Sandy’s mom, so Sandy is in good hands. Elas vão sair pra tomar sorvete. Essa mulher é amiga da mãe da Sandy, e por isso a Sandy está em boas mãos.

 

                 E você? Quais seriam as suas respostas?

baixe o Inglês com Cartoons #77

E aqui vai o PDF com o cartoon anterior – This is our bestseller – com todas as respostas (editadas quando necessário) para quem quiser guardar.

15/03/2012 Autor:
Filed Under: Inglês com Cartoons

Inglês com Cartoons #77: This is our bestseller

Hi, everyone! No cartoon de hoje, como sempre, temos uma imagem com uma fala, perguntas e um exemplo. Você usa a imaginação para dar suas próprias respostas em inglês nos comentários.

Inglês com Cartoons #77Perguntas

(a) Why is that man buying flowers? Por que esse homem está comprando flores?

(b) Is he going to buy the bestseller?  Ele vai comprar o campeão de vendas?

(c) Why is this the bestseller? Por que esse (buquê) é o campeão de vendas?

Minhas respostas

(a) He is buying flowers for himself, simply because he loves flowers. He’s a sensitive guy who loves music, art and literature, and he thinks flowers cheer up the place.  Ele está comprando flores para ele mesmo, simplesmente porque ele ama flores. Ele é um cara sensível que ama música, arte e literatura, e ele acha que flores alegram o lugar.

(b) No, he isn’t. He is going to buy a much larger bouquet with sunflowers. Não, não vai. Ele vai comprar um buquê muito maior com girassóis.

(c) This is a bouquet of white gardenias, and the legend says that Thomas Morris, first mayor this city ever had, offered a bouquet just like this one to his girlfriend the night he proposed. Since then, white gardenias have been the bestselling flowers on special occasions. Esse é um buquê de gardênias brancas, e diz a lenda que Thomas Morris, o primeiro prefeito que essa cidade teve, ofereceu um buquê como esse à sua namorada na noite em que a pediu em casamento. Desde então, gardênias brancas são as campeãs de vendas em ocasiões especiais.

 

                 E você? Quais seriam as suas respostas?

baixe o Inglês com Cartoons #76

E aqui vai o PDF com o cartoon anterior – Are you sure you wanna sell it? – com todas as respostas (editadas quando necessário) para quem quiser guardar.

19/02/2012 Autor:
Filed Under: Inglês com Cartoons

Inglês com Cartoons #76: Are you sure you wanna sell it?

Hi, everyone! No cartoon de hoje, como sempre, temos uma imagem com uma fala, perguntas e um exemplo. Você usa a imaginação para dar suas próprias respostas em inglês nos comentários.

Inglês com Cartoons #76Perguntas

(a) What is so special about this lamp? O que tem de tão especial com esse abajur?

(b) Why is Anne selling all this stuff?  Por que a Anne está vendendo todas essas coisas?

(c) What is Anne going to do about the lamp? O que a Anne vai fazer a respeito do abajur?

Minhas respostas

(a) Jennifer (Anne’s sister, who’s talking to her) had a dream last night and in her dream this lamp was worth almost a million dollars. So obviously she doesn’t want Anne to sell it so cheap. She wants Anne to hold off on selling it until she finds a wealthy buyer.  A Jennifer (irmã da Anne, que está falando com ela) teve um sonho ontem à noite e em seu sonho esse abajur valia quase um milhão de dólares. Então obviamente ela não quer que a Anne venda-o tão barato. Ela quer que a Anne espere para vendê-lo quando ela encontrar um comprador rico.

(b) Anne is an interior decorator who likes to follow all the current trends. So every three years or so she gets rid of all her furniture and buys brand new pieces. A Anne é uma decoradora de interiores que gosta de seguir todas as tendências atuais. Então a cada três anos, mais ou menos, ela se livra de toda a mobília e compra peças novinhas em folha.

(c) She’s going to hold off on selling it for another week, and wait while her sister Jennifer consults a specialist. Ela vai esperar pra vender mais uma semana, e aguardar enquanto a sua irmã Jennifer consulte um especialista.

 

                 E você? Quais seriam as suas respostas?

baixe o Inglês com Cartoons #75

E aqui vai o PDF com o cartoon anterior – We’re out of beets – com todas as respostas (editadas quando necessário) para quem quiser guardar.

29/01/2012 Autor:
Filed Under: Inglês com Cartoons

Inglês com Cartoons #75: We’re out of beets

Hi, everyone! No cartoon de hoje, como sempre, temos uma imagem com uma fala, perguntas e um exemplo. Você usa a imaginação para dar suas próprias respostas em inglês nos comentários.

Inglês com Cartoons #75Perguntas

(a) Why is this guy buying veggies? Por que esse cara está comprando legumes/verduras?

(b) What other food items is he going to buy today?  Que outros itens de comida ele vai comprar hoje?

(c) What is he going to do tomorrow? O que ele vai fazer amanhã?

Minhas respostas

(a) Because he made a promise to his mom that he would begin to eat healthier, starting today.  Porque ele prometeu à sua mãe que ia começar a comer de maneira mais saudável, começando hoje.

(b) Capers, artichoke hearts, asparagus, sesame oil, shredded coconut and parsley. Alcaparra, coração de alcachofra, aspargo, óleo de gergelim, côco ralado e salsinha.

(c) Tomorrow he is attending a dinner party at his friend Tony’s. Tony’s food is usually very heavy, but this guy is going to make an effort to eat the healthy stuff for the most part. Amanhã ele vai a um jantar na casa de seu amigo Tony. A comida do Tony é geralmente super pesada, mas esse cara vai se esforçar para comer principalmente o que for saudável.

 

                 E você? Quais seriam as suas respostas?

baixe o Inglês com Cartoons #74

E aqui vai o PDF com o cartoon anterior – This is my old home – com todas as respostas (editadas quando necessário) para quem quiser guardar.

01/01/2012 Autor:
Filed Under: Inglês com Cartoons